Готовый перевод Quick Transmigration: Battle to Protect the Demonic NPC / Быстрые миры: Битва за защиту демонического NPC: Глава 35

Я отрёкся от прежнего себя, отбросил прошлое и пожертвовал самыми сокровенными воспоминаниями — ради одной-единственной встречи.

Мне смутно казалось, что это место должно отличаться от моего прежнего мира: я чувствовал себя здесь чужим на каждом шагу. Но я быстро приспособился. И в этом юном теле стал выделяться среди прочих, засиял ярче всех. Я стал настоящим Цинь И.

Моё тело день за днём росло, но того, кого я ждал, так и не появлялось. Я даже не знал, кого именно жду, однако был уверен: раз ради неё я отдал всё самое ценное, то, встретив её, непременно узнаю.

Пока однажды в знойный полдень я не увидел девушку. Она стояла на ветру — прекрасная, как мимолётное видение, ослепительно прекрасная.

Тогда я подумал: возможно, именно она — та самая, за которую я заплатил самой драгоценной ценой.

Конечно, это было лишь ощущение, без всяких доказательств. Но я сказал себе: даже если она и не та, всё равно я хочу быть добр к ней.

И только сегодня я наконец убедился — это точно та самая встреча, за которую я отдал всё самое дорогое.

Но понял я это слишком поздно.

Я спрашиваю себя:

За какую вину

боги карают человека вечным одиночеством?

Если за десять смертных грехов,

то, полагаю,

Цинь И точно виновен во всех десяти.

Автор говорит:

Всё завершено. Следующий сюжетный мир начнётся через несколько дней. Мне нужно немного привести мысли в порядок и постараться продолжать ежедневные обновления. Спасибо моим 66 подписчикам и 80 комментариям.

Это была обширная лесная чаща, усеянная исполинскими деревьями. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, играя на траве, вспенённой воде ручья и гладких камнях.

Здесь бурлили стремительные реки, извивались опасные лианы, цвели гигантские розы и яркие, соблазнительные грибы. Лес простирался бескрайне, без единого следа человека — таинственный и прекрасный.

Этот континент звался Минхуанским. А на одной из самых высоких ветвей гигантского дерева сейчас лежала девушка. Солнечные зайчики, проникая сквозь редкую листву, весело прыгали по её лицу. От этого лёгкого прикосновения она пошевелила ресницами и открыла глаза.

Система, заметив, что её носительница проснулась, радостно воскликнула:

[Динь~ Системное уведомление: Поздравляем! Вы успешно вошли в третий сюжетный мир! Добро пожаловать, юная девушка, в новый мир!]

— Новый мир? — Су Баоянь сидела на ветке и невольно заглянула вниз. От высоты её сразу затошнило, и она крепче вцепилась в ствол.

Система, не замечая её тревоги, продолжала с восторгом:

[Да! В этом мире буйная растительность соседствует с опасными хищниками и милыми травоядными зверьми. Вас ждёт захватывающее приключение!]

Су Баоянь почти не слушала. Она вдруг поняла, что боится высоты — или, может, просто это дерево было слишком высоким.

— Почему я вообще оказалась на дереве?

[Потому что, если бы вы не были здесь, вас бы уже съело какое-нибудь неизвестное создание, пока вы спали,] — пояснила система.

Су Баоянь нахмурилась:

— И как мне теперь спуститься?

Система удивлённо переспросила:

[Разве ваши предки не обезьяны? Неужели вы даже не умеете лазать по деревьям? Тогда вы действительно бесполезны!]

Су Баоянь вздохнула. С этой прыткой системой было не поспоришь.

— Да, я именно такая бесполезная, — сказала она, крепко обхватив ствол.

Система удивилась, что человек так легко согласился, вместо того чтобы, как обычно, спорить и выводить её из себя. Она решила на время прекратить издеваться:

[Оставайтесь пока наверху — там безопасно. Я передам вам задание и сюжет. Потом уже спускайтесь.]

— Хорошо, — ответила Су Баоянь.

[Динь~ Загрузка сюжетного мира...

Тип мира: мир зверолюдей.

Главная героиня: Чжэньчжэнь (миленькая травоядная самка).

Главный герой: Цинь И.

Второстепенная героиня: Су Баоянь (человеческая девушка).

Второстепенный герой: Бай Линь.

Основное задание: соблазнить Цинь И и стать его единственной самкой.

В этом мире Цинь И — зверолюд с огромным обаянием. Он свиреп и непобедим, внушает страх всем зверям, но презирает охоту на беззащитную добычу. Система высоко его ценит! Поэтому ваша задача — разрушить потенциальную пару из оригинального сюжета и занять место главной героини рядом с Цинь И. Уверены, вы с радостью примете вызов!

Подробные критерии выполнения основного задания:

1. Заставить этого холодного зверолюда ответить вам. (В этом мире Цинь И почти не разговаривает — он одинок и замкнут. Это будет первый балл.) — 1 балл.

2. Заставить его заговорить с вами первым. — 1 балл.

3. Заставить его попросить остаться в его владениях. — 2 балла.

4. Переспать с этим зверолюдом. (Примечание: можно использовать силу. Цинь И не обязан соглашаться. Совет: действуйте осторожно, иначе задание провалится.) — 3 балла.

5. Заставить Цинь И заявить другим зверолюдам, что вы — его единственная самка и не для общего пользования. — 3 балла.

Максимум — 10 баллов. Порядок выполнения не важен. Как только вы наберёте 10 баллов, основное задание будет завершено.

Дополнительные задания: активируются случайно. (Могут принести неожиданные награды! Старайтесь!)

Сюжетное задание: заблокировано. (Разблокировка стоит 50 очков задания. У вас сейчас 950 очков.)

Вы получили тело человеческой девушки. Сюжетная линия загружена. Пожалуйста, внимательно изучите её и составьте план действий!]

— Цинь И? — девушка на дереве открыла глаза.

[Да, именно он — ваша цель в этом задании,] — ответила система. Затем, не дожидаясь нового вопроса, добавила: [Не стоит зацикливаться на том, один ли и тот же человек стоит за всеми этими мирами. Ваша единственная цель — успешно выполнить задание.]

Но девушка не сдавалась:

— А если я всё же хочу знать? Ты скажешь?

[А если я не скажу?] — парировала система.

Тогда человек ответил:

— Тогда я найду способ проверить сама.

Система, устав от упрямства, наконец сдалась:

[Хорошо. Раз уж вам так важно — слушайте. Они одновременно и один и тот же человек, и нет. Потому что все воспоминания и чувства императора Сюанье были запечатаны в Трёхтысячном переулке. Он ничего не помнит. Он больше не любит вас. Представьте робота, у которого стёрли всю программу. Можно ли считать его прежним роботом?]

Система замолчала на мгновение, но, увидев, что человек всё ещё невозмутим, продолжила:

[Даже если вы предстанете перед ним в прежнем облике, он вас не узнает. А уж тем более в новом теле. Для него вы ничем не отличаетесь от любого другого существа на этом континенте. Не мучайте себя. Просто выполняйте задание — это ваш единственный путь.]

Система говорила теперь почти благоговейно, будто пыталась сказать: «Дитя моё, остановись, пока не стало слишком поздно».

Но она ещё не поняла: та гордая девушка, которая когда-то отказывалась гнуть спину даже перед лицом смерти, теперь стала той, кто не отступит, даже если перед ней возникнет стена.

Су Баоянь лишь улыбнулась:

— Но Цинь И — не робот. Мне не нравится такое сравнение.

Ей было всё равно, помнит ли Цинь И её или нет, любит ли он её. Ей нужно было лишь одно — чтобы это был Цинь И.

Система разозлилась и больше не хотела обсуждать этот бесконечный круг:

[Я требую только одного: выполняйте задание. Задание выше всего. Этого достаточно.]

Девушка не ответила на это. Вместо этого она спросила:

— Почему во всех трёх мирах встречается именно он?

Она говорила, опустив глаза. В них читалась растерянность, пустота. Даже страх высоты забылся.

[Нет никакого «почему». Просто этому миру нужен исполнитель задания, а ему — нужен NPC. Вот и всё,] — равнодушно ответила система.

(Кто-то должен решать задачи,

а значит, должны быть и сами задачи.)

— Правда? — Су Баоянь усмехнулась, и в её взгляде мелькнуло недоверие.

Система разозлилась ещё больше:

[Конечно! Мы, системы, не такие, как вы, люди — коварные, лживые и коварные!]

Су Баоянь лишь молча улыбнулась. Ей было всё равно. Ведь самый важный для неё вопрос уже получил ответ.

Она перестала торопиться спускаться и устроилась поудобнее на ветке, чтобы внимательно изучить сюжет.

Система не понимала, почему настроение этого человека так быстро меняется. Но ей нравился такой прилежный, полностью погружённый в задание носитель.

Этот сюжетный мир отличался от предыдущих. Он не крутился исключительно вокруг главных героев, а развивался по двум линиям. Но одно оставалось неизменным: тело, которое она получила, снова было обречено на страдания — и на этот раз гораздо хуже, чем раньше.

Континент Минхуань — это мир зверолюдей. Людей здесь нет, только звери и зверолюди. Здесь царит жестокость, насилие и закон джунглей: сильный пожирает слабого, и сила решает всё. Никаких мирных путей разрешения конфликтов не существует.

Самок здесь мало, поэтому ради продолжения рода каждый самец обязан защищать самок своего племени. Однако все самки считаются общим достоянием — их делят между собой.

Самцы разных видов тоже могут спариваться, но потомство от таких союзов редко выживает. Даже если детёныш рождается, он обычно слаб и болезнен.

Поэтому сильные племена, хоть и держат самок других видов, используют их лишь для удовлетворения желаний, но не для продолжения рода.

Такие «пленницы» живут в ужасных условиях — гораздо хуже, чем самки из их же племени. Но в этом мире и не предполагается равенства для слабых.

В главной сюжетной линии этого мира главный герой — плод союза двух разных видов. Его отец — чёрная пантера, мать — рысь. Мать умерла при родах, отец так и не появился.

С самого детства Цинь И был изгоем. Все племена отвергали его как «нечистого», уверенные, что он не выживет. Но он выжил — и не просто выжил, а стал с годами невероятно силён, даже достигнув совершенной человеческой формы.

У других зверолюдей в человеческом облике всё равно остаются черты их звериной сущности — уши, хвосты и прочее.

Но у Цинь И — ничего. Он выглядит как обычный человек.

Однако внутри он холоднее льда, жесток и лишён всякой теплоты — ведь он никогда не знал доброты.

К тому же он умён. Учился быстро и превзошёл даже тех, кто учил его быть ещё более безжалостным. Поэтому, когда позже многие племена, восхищённые его силой, предложили ему присоединиться к ним, Цинь И предпочёл жить в одиночестве.

Пока однажды он не встретил маленькую белую крольчиху по имени Чжэньчжэнь. У неё были робкие красные глазки. Когда за ней погнался волк, она случайно забежала на территорию Цинь И. Волк, разумеется, стал его обедом.

Но саму крольчиху Цинь И есть не стал — слишком мелкая и слабая. Так Чжэньчжэнь осталась в живых. Более того, она вскоре поняла: рядом с Цинь И безопасно. Эта робкая крольчиха поселилась на краю его владений, стараясь держаться подальше от его глаз.

Она была умницей, и Цинь И перестал обращать на неё внимание. Пока однажды вожак пантер, Бан Хэн, не явился вызвать его на бой. Ему надоели сплетни о том, что, хоть он и вожак пантер, на деле уступает какому-то метису рыси.

http://bllate.org/book/1946/218437