Готовый перевод The Tsundere Seven: God, Please Hug Me / Цундэрэ-босс: Великий бог, обними меня!: Глава 5

Классный руководитель бросил на него косой взгляд и, развернувшись, позвонил Цинь Шу. Он твердо решил как следует пропесочить парня — это уже ни в какие ворота не лезет! Столько дней не появляться на занятиях — разве так ведет себя прилежный ученик? Хотя успеваемость Цинь Шу в классе была на высоте, если он продолжит так опускаться, добром это не кончится.

А сам Цинь Шу в это время изучал тот самый блокнот, переворачивая его с боку на бок, но так и не нашел ничего примечательного.

Дзинь-дзинь...

Зазвонил телефон. Цинь Шу взял его и ответил:

— Алло?

Холодный голос донесся до ушей классного руководителя, и тот на секунду опешил:

— Здравствуйте, это... это Цинь Шу?

Цинь Шу хмыкнул:

— Вы кто?

Классный руководитель выдохнул с облегчением. Странным образом, под влиянием этого холодного тона его собственный голос невольно стал мягче.

— Кхм, это твой классный руководитель. Я хотел спросить, почему ты не приходишь на занятия последние несколько дней? Даже заявление на отпуск не написал. Ты заболел?

Сюн Да, стоявший рядом, вытаращил глаза. Черт возьми, что происходит? Это он сейчас с Цинь Шу разговаривает? С каких пор классный руководитель стал таким обходительным?

Длинные ресницы Цинь Шу слегка дрогнули:

— Простите, учитель. Завтра я приду в школу и во всем вам объясню.

Классный руководитель вздрогнул. Он внезапно почувствовал себя даже немного польщенным. Это точно тот самый Цинь Шу? Почему он кажется совсем другим человеком?

— Вот как? Ну, тогда хорошо. Ладно, учитель тогда вешает трубку.

Классный руководитель положил телефон и выдохнул.

— Учитель? Вы что, правда с Цинь Шу разговаривали?

Стоило Сюн Да подать голос, как классный руководитель пришел в себя и с досадой хлопнул себя по лбу. Что это сейчас было? С чего это он так разговаривал с Цинь Шу? Да и голос у того вроде был Цинь Шу, но по манере общения — будто совсем другой человек! Цинь Шу всегда славился своим нетерпением, он ни за что не стал бы таким вежливым.

— Встань нормально в угол, тебе что, мало показалось? — классный руководитель обернулся и недовольно посмотрел на Сюн Да.

Сюн Да скривился и продолжил стоять в углу.

Цинь Шу, держа телефон в руках, поднялся и вышел в гостиную. Дворецкий, который хлопотал по хозяйству, увидев спускающегося молодого господина, подошел и услужливо спросил:

— Молодой господин, что-то нужно?

Цинь Шу нахмурился:

— Завтра я иду в школу. Приготовь вещи, которыми я пользовался раньше.

Дворецкий замер, но, увидев, что молодой господин не шутит, расплылся в улыбке:

— Слушаюсь, молодой господин!

— Кстати, Седьмой, слышал, что Цинь Шу из 3-го класса уже четыре дня не появляется в школе! — Мэн Ци плюхнулся на стул и обратился к сидевшему перед ним парню.

Тот, кого он назвал Седьмым, бросил на него ледяной взгляд:

— Тебе делать нечего?

Мэн Ци тут же замахал руками:

— Да нет, просто любопытно. Ты не думаешь, что это из-за той драки с тобой?

В глазах Мэн Ци Седьмой был бесспорным королем школы, настоящим божеством. А Цинь Шу, этот выскочка, возомнил о себе невесть что, полез в драку с Седьмым, за что в итоге получил по голове дубинкой и был брошен на дороге. После этого наступило затишье, но теперь, когда тот не показывается в школе уже четыре дня, Мэн Ци не мог не проявлять любопытства.

— Седьмой, Седьмой! Я разузнал, завтра Цинь Шу собирается прийти в школу! — в комнату ворвался парень и во всеуслышание объявил новость.

Причина, по которой они называли его Седьмым, была проста: во-первых, он был их школьным авторитетом, а во-вторых — его настоящее имя было столь нелепым, что даже сам Седьмой стеснялся его произносить, не говоря уже об остальных.

Седьмой не ответил, лишь закинул ногу на ногу, откинувшись на спинку стула. Девушки в классе, глядя на него, невольно краснели. Седьмой был очень красив, особенно его глубокие глаза — когда он смотрел на тебя, казалось, будто ты самое ценное сокровище в мире. Его лицо, будто выточенное резцом мастера, было безупречно.

Остальные переглянулись, не понимая, что у него на уме.

— А-ха-ха, кстати, Седьмой, слышал, в 4-м классе есть одна девчонка — просто огонь! Может, сходим посмотрим? — подмигнул Мэн Ци.

Седьмой поднял взгляд и усмехнулся:

— Скука.

— Кхм, вы чего? Какая еще девчонка? Не видите, Седьмой в игру рубится? Давайте, погнали вместе! — остальные поспешно достали телефоны.

Надо признать, Седьмой играл мастерски. Пока остальные годами застревали в Алмазе или Звездном ранге, Седьмой давно взял Короля и набил больше десятка звезд.

Седьмой запустил матч в одиночку, его союзники тоже были Королями. Игра началась.

[Эй, противники, сдавайтесь быстрее, наш ассасин — пятый в городском рейтинге!] — это написал союзный саппорт, открыв чат для всех.

Седьмой нахмурился, молча бросив взгляд на союзника.

[Ой, как страшно, покажи, на что способен!] — насмешливо ответил вражеский АДК, кружась прямо под их башней.

[Такой дерзкий? Ну жди!] — ответил в чат их АДК.

Седьмой посмотрел на карту. Хотя союзники вели себя вызывающе, он, как ассасин, должен был думать о стратегии. Убедившись, что опасности нет, он вернулся к фарму в лесу.

Первая кровь!

Не успел он забрать лесного монстра, как прозвучало оповещение. Седьмой поднял глаза и увидел, что их АДК мертв.

Наш АДК: [Черт, вы откуда взялись, ассасины?]

Вражеский боец: [Ланьлин-ван, обожаю тебя! Ты лучший!]

Седьмой нахмурился и молча поменял позицию. Стоило ему подойти к своему синему баффу, как взгляд его изменился. Его лес был пуст! Седьмой поднял глаза: на карте на секунду мелькнул Ланьлин-ван и тут же исчез. Он быстро застучал по клавиатуре: Маг, ты что, за синим не следишь? Лес пустой...

Не успел он дописать, как раздалось новое оповещение:

Двойное убийство!

Их маг был мертв.

Вражеский маг: [Ничего себе, Ланьлин-ван просто зверь!]

Наш маг: [Да что происходит?]

Наш АДК: [Этот парень неуловим, всем быть осторожнее!]

Седьмой поджал губы. Похоже, ему попался достойный соперник. Когда лесные монстры обновились, он быстро их зачистил и отправился на ганг. Но не успел он дойти, как их линия уже была разгромлена.

Наш АДК: [Этот Ланьлин-ван — дьявол?]

Наш маг: [У меня уже фобия на этого Ланьлин-вана!]

Наш саппорт: [Я такой жирный, а он меня сносит... я уже сомневаюсь, что я саппорт...]

Седьмой молча глянул на золото Ланьлин-вана — оно было в полтора раза больше его собственного. Линии уже были пропушены до хайграунда, им оставалось только защищать базу. Но Ланьлин-вана нигде не было видно.

Седьмой замер, заметив краем глаза, как вражеский саппорт промелькнул в сторону тирана. Он стиснул зубы. Проиграно...

Тиран был убит противником, и они собрались в центре для финального боя. С разницей в золоте в два раза у них не было ни единого шанса. Седьмой с силой швырнул телефон на стол, в его глазах полыхал гнев. Сто побед подряд коту под хвост...

Остальные не понимали, что произошло.

— Что такое? Седьмой, уже выиграл?

— Всего десять минут прошло, обалдеть!

— Вот это уровень, Седьмой! — зашумели они.

— Заткнулись! — рявкнул Седьмой.

Все мгновенно притихли, ошарашенно глядя на него. Седьмой взял телефон и увидел сцену разрушения их кристалла.

— Седьмой... проиграл? — кто-то невольно вырвал вслух.

Все тут же уставились на него, мол, ты что, жить надоело? Тот испуганно прикрыл рот рукой. Седьмой вышел из игры и зашел в историю матчей, чтобы посмотреть профиль того ассасина. Уровень — всего лишь Звездный ранг! Седьмой был в шоке. Неужели нынешние игроки Звездного ранга настолько сильны?

Седьмой отправил запрос в друзья тому Ланьлин-вану. Но сколько бы он ни ждал, ответа не было. Он отправил сообщение:

— Прими запрос, давай сразимся один на один!

Сообщение ушло в пустоту. Седьмой раздраженно убрал телефон и с досады пнул стул. Стул с грохотом отлетел, напугав окружающих.

— Седьмой? — Мэн Ци нахмурился. — Из-за одной игры так злиться?

В это время Цинь Шу, глядя на экран, прочитала сообщение: Прими запрос, давай сразимся один на один!

Она нахмурилась: Скука.

Подумав, Цинь Шу вышла из игры. Это было довольно просто, иногда развлечься можно. Цинь Шу посмотрела на блокнот с замком. Сейчас ее больше всего интересовал именно он. Хотя копаться в чужих секретах нехорошо, но она ведь не совсем чужая, можно сказать, она и есть хозяйка.

Где же этот замок?

Цинь Шу долго осматривала его, но так ничего и не обнаружив, положила блокнот на место. Ладно, если не получится, потом просто взломает. А сейчас пора отдохнуть, завтра в школу.

На следующее утро дворецкий был одет особенно нарядно, даже прическу поправлял несколько раз. Завтрак был куда богаче, чем обычно.

— Молодой господин собирается в школу, я так рад, что не удержался и принарядился, приготовил много всего вкусного. Прошу, отведайте.

Цинь Шу равнодушно посмотрела на стол. Обычно она не завтракала, но, видя искренность дворецкого, решила съесть хоть немного.

— В следующий раз не нужно готовить завтрак, — спокойно сказала Цинь Шу, садясь за стол.

Дворецкий замер:

— Молодой господин, вам... не понравилось?

Цинь Шу опустила взгляд на роскошный завтрак и поджала губы:

— Нет, просто я не привыкла завтракать.

Дворецкий нахмурился. Раньше молодой господин редко вставал так рано, а если и вставал, сразу уходил в школу, действительно не завтракая.

— Кхм, молодой господин, завтракать все же нужно, иначе желудок пострадает, — осторожно сказал он. Он почувствовал, что характер молодого господина изменился, поэтому решился дать совет.

Цинь Шу нахмурилась, помолчала и медленно ответила:

— Постараюсь.

Глаза дворецкого засияли, он радостно улыбнулся:

— Слушаюсь, молодой господин!

Такие перемены в молодом господине, по мнению дворецкого, были благом для клана Цинь.

http://bllate.org/book/19443/1906126