Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 124

В средней школе я три года подряд подвергался издевательствам. Те, кто называл себя образцовыми учениками, изолировали меня, отвергали и даже избивали.

Всё из-за того, что я считался наиболее вероятным наследником главенства в роду Ай. Их терзали зависть и злоба. «Люди действительно не равны, — говорили они. — Почему одни рождаются нищими, а другие — детьми рода Ай?»

Они утверждали, что я сам никогда бы не заработал столько время-монет, сколько имею, и что всё моё богатство — это дар родителей, которые, по их мнению, нажили его, эксплуатируя труд их собственных отцов и матерей.

Я пытался спорить с ними, но в ответ получал лишь новые побои.

В то время мои родители были полностью поглощены работой. Они снабжали меня огромным количеством время-монет, полагая, что этого достаточно для счастливой жизни.

Но те три года стали самыми мучительными в моей жизни.

Постепенно я стал робким, трусливым и неуверенным в себе.

С годами время не залечило раны — напротив, оно лишь углубило трещины в моей душе.

Мне всё труднее было общаться с людьми, страх и неуверенность росли с каждым днём.

Родители заметили моё состояние и привели известного психолога, но даже он не смог пробиться сквозь мою броню. Отчаяние усиливалось.

Позже я познакомился с одной макакой. Она была очень умна, многое знала и часто рассказывала мне разные вещи, хотя большую часть я не понимал.

Я надеялся, что со временем смогу открыться даже перед макакой. Но в тот самый день я узнал, что мои родители погибли, а сам я был изгнан из рода Ай.

Всё ещё оставалась моя Ми-Ми. Но однажды я увидел, как те самые люди, что издевались надо мной в детстве, жестоко топтали мою макаку. А я стоял рядом, бессилен и беспомощен.

В тот момент я почувствовал себя ничтожеством — настолько слабым, что потерял веру в этот мир.

Поэтому я решил покончить с собой, приняв яд. Это казалось мне наименее мучительным способом уйти из жизни.

Позже я очнулся — вернее, обрёл сознание, но моё собственное тело уже занимал кто-то другой.

Я смотрел, как этот человек весело общается с моей Ми-Ми, и страдал всё больше.

Однако вскоре заметил: эта макака, похоже, не моя Ми-Ми.

Моя Ми-Ми была мудрой и спокойной, а эта вела себя глупо и наивно. Очевидно, и её тело тоже занял кто-то другой.

Я наблюдал, как тот, кто занял моё тело, упорно трудится и стремится к лучшему. И вдруг понял: все эти годы я просто бежал от жизни.

Я уже не надеялся вернуть своё тело, но на одном из приёмов я потерял сознание — и, очнувшись, обнаружил, что снова в своём теле.

Я сразу понял: тот человек ушёл.

Первым делом я пошёл искать Ми-Ми. К моему изумлению, она тоже вернулась.

В тот миг, когда она открыла глаза, я точно знал: это и есть моя настоящая Ми-Ми.

Правда…

Её внешность сильно изменилась. Она больше не выглядела как та самая «Мэнмэн» — с идеальными чертами лица и глуповатым, наивным взглядом. Моя Ми-Ми была необычайно привлекательна по-своему, а в её глазах всегда сиял острый ум. Да… именно такой тип мне нравится.

Позже слуги стали поговаривать, будто я изменил чувствам.

Но откуда им знать, что прежний Ай Сюэси не был настоящим Ай Сюэси, а значит, и та, кого он любил, тоже не была Ми-Ми.

Хотя он до сих пор не знает, кто та женщина, в которую влюбился чужой разум… Но разве это важно?

Теперь у него есть мужество — защищать себя и ту, кого он по-настоящему любит.

Шу Сяомэн всё ещё пребывала в оцепенении, когда 001-й внезапно перенёс её обратно на промежуточную станцию.

— 001-й, ты слишком резко действуешь, — сказала она.

— Хозяйка, сейчас начнётся эмоциональное отделение, — сообщил 001-й.

Шу Сяомэн слегка поджала губы:

— А с какой целью ваша главная система вообще ввела процедуру эмоционального отделения?

— Разумеется, чтобы исполнители заданий не влюблялись по-настоящему и не срывали миссии, — ответил 001-й с полной уверенностью.

— Звучит убедительно, — пробормотала она. — То есть, даже если я откажусь от эмоционального отделения, вы всё равно его проведёте?

— Конечно! — 001-й ответил ещё увереннее.

— Ладно, — холодно отозвалась она.

В итоге 001-й быстро и чётко выполнил эмоциональное отделение. Всё, что Шу Сяомэн чувствовала в груди — ту самую пустоту, — мгновенно вырвало наружу.

— Хозяйка, отлично справились! Мы заработали ещё 100 очков! — радостно объявил 001-й.

— Ладно.

— Слушай, 001-й, — спросила Шу Сяомэн, — если в каждом мире мы получаем по 100 очков, то разве это максимум? Ведь 100 — это же не предел! Когда же наконец будет задание на тысячу очков?

001-й на мгновение замолчал, затем сказал:

— Хозяйка, я замечаю, вы стали умнее. Откуда вы узнали, что в следующем мире нас ждёт награда в тысячу очков?

Шу Сяомэн: ???

«Что за чушь — „стала умнее“!» — подумала она. Но тут же осознала: главное не в этом. Главное — в следующем мире действительно будет тысяча очков?

Глаза Шу Сяомэн вспыхнули, и она нетерпеливо воскликнула:

— Поехали в следующий мир!

— Слушаюсь, хозяйка, — ответил 001-й и выполнил команду.

Шу Сяомэн почувствовала головокружение и полностью потеряла сознание.

Тем временем в одном из миров:

— Из одного рождаются два, из двух — три, из трёх — всё сущее…

Этот призрачный голос раздавался в мрачном переулке. Шу Сяомэн ощутила ледяной холод и резко открыла глаза. Перед ней стоял мужчина.

Его глаза, казалось, светились, а губы шептали непонятные заклинания.

Шу Сяомэн удивилась и подошла ближе.

Су Моянь с нахмуренным видом наблюдал за медленно двигающимся амурским тигром.

Когда Шу Сяомэн подошла ещё ближе, она наконец разглядела его лицо.

Выглядел он весьма привлекательно, но глаза… были странными.

Левый — синий, правый — красный, и оба светились!

«Неужели в этом мире так развита индустрия цветных линз, что они теперь ещё и светятся?» — подумала она.

— Мне как раз не хватает привратника, — произнёс Су Моянь. — Если согласишься, я возьму тебя к себе.

Шу Сяомэн: ???

Что?! Заставить её сторожить ворота?

Она посмотрела вниз — нет, она же явно не собака, а огромный тигр! Кто вообще посмеет поставить амурского тигра на пост охранника?

Братан, ты, похоже, совсем не в себе!

Шу Сяомэн резко мотнула головой, давая понять, что отказывается.

Однако Су Моянь воспринял этот жест как проявление ласки: ведь духи не имеют телесной формы, и такое движение головой выглядело как попытка потереться о него.

— Раз так, заключим договор, — сказал Су Моянь.

Он сложил пальцы в особый жест, и с небес на обоих — на него и на Шу Сяомэн — обрушился луч света.

Шу Сяомэн: !!!

Погодите! Я же отказалась!

Действительно отказалась! Чёрт возьми!

Отказ, однако, оказался бесполезен. Шу Сяомэн совершенно непонятно как заключила с Су Моянем договор подчинения.

— Отныне твоё имя — Сяо Бэй, — объявил Су Моянь тигру. — Ты будешь охранять мой дом. Понял?

Шу Сяомэн подняла морду к небу и сделала вид, что ничего не слышит.

— Ладно, пошли домой, — сказал Су Моянь и мгновенно перенёсся в своё жилище.

Шу Сяомэн снова почувствовала головокружение — и перед ней мгновенно изменилась обстановка.

Шу Сяомэн: !!!

Телепортация!

Подожди… Разве это не современный мир? Как так получается, что кто-то умеет телепортироваться?

Она поспешила вспомнить информацию, которую передал ей 001-й, чтобы понять, в какой ситуации она оказалась, и вернуть контроль над происходящим!

Как и предполагала Шу Сяомэн, этот мир действительно был современным, почти не отличался от её родного.

Единственное отличие заключалось в том, что здесь существовали призраки. А раз есть призраки, значит, есть и те, кто с ними борется.

Су Моянь — тот самый человек, который без её согласия заключил с ней договор, — был одним из лучших мастеров по изгнанию нечисти.

Всё благодаря его врождённым янъянским глазам — настоящему дару небес, который обеспечивал ему пропитание.

С рождения Су Моянь видел то, что не видели другие. Сначала он рассказывал об этом родителям и друзьям, пока не заметил, что все от него отдаляются. Тогда он понял: не все способны видеть то, что видит он.

Позже его взял в ученики знаменитый мастер фэншуй. С годами Су Моянь осознал свою особенность и стал всё сильнее.

Но вместе с силой он становился всё более замкнутым и отчуждённым.

Он прославился как великий мастер, но также и как грозный демон. Люди, одержимые нечистью, обращались к нему лишь в крайнем случае.

Су Моянь не обращал на это внимания. Он был эксцентричен, упрям и самолюбив, избегал общения с людьми.

Возможно, в его глазах даже призраки были милее людей.

Его жизнь была полна одиночества и тоски. А задача Шу Сяомэн — вернуть ему вкус к человеческим чувствам и помочь влиться в общество.

Разобравшись с общей картиной, Шу Сяомэн перевела взгляд на Су Мояня.

Тот стоял на кухне и что-то варил. Поскольку Шу Сяомэн сейчас была призраком, она не могла чувствовать запахов и не знала, что именно он готовит.

«Раз не могу попробовать, лучше просто полежу», — подумала она и улеглась на пол.

Тем временем Су Моянь готовил изысканный ночной ужин: ведь он только что приручил амурского тигра и немного проголодался.

Конечно, он не собирался признаваться своему призрачному слуге, что ему вдруг захотелось тигрятины.

После ужина Су Моянь посмотрел на неподвижно лежащего тигра:

— Сяо Бэй, твой дух сейчас ослаблен, но ни в коем случае не поглощай других призраков, чтобы усилить себя. Понял?

Шу Сяомэн бросила на него взгляд и кивнула. На самом деле, если бы он не сказал, она бы даже не догадалась, что такое возможно!

— Завтра нарисую тебе талисман, который постепенно укрепит твой дух. Не переживай, — добавил Су Моянь.

Шу Сяомэн снова кивнула. Главное — не исчезнуть.

Увидев, что Сяо Бэй ведёт себя послушно, Су Моянь успокоился и отправился спать наверх.

Как только он скрылся из виду, Шу Сяомэн начала свободно бродить по вилле.

http://bllate.org/book/1943/218054