Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 95

Шэнь Лючэнь так и не понял смысла этих слов, но теперь это уже не имело значения.

Он взял коробку, закрыл за собой дверь и вошёл в комнату.

Через несколько секунд оттуда раздался оглушительный вопль:

— А-а-а! Паук! Шэнь Лючэнь, ты мерзавец! А-а-а!

Ци Муцзы, услышав этот крик, едва заметно приподнял уголки губ. Пора и ему уходить.

* * *

Ощущение выхода из предыдущего мира было неприятным, но Шу Сяомэн уже привыкла к подобному.

001-й, как всегда, без лишних усилий провёл процедуру эмоционального отделения.

Поскольку задание было успешно завершено, Шу Сяомэн получила 100 очков. Теперь на её счёту было 400 — по правде говоря, совсем немного.

Но Шу Сяомэн была душой широкой: главное, что счёт растёт! Рано или поздно она накопит целых сто тысяч!

С этими мыслями она велела 001-му запустить задание следующего мира.

001-й, разумеется, подчинился её приказу, начал процесс телепортации и одновременно передал ей сюжетную справку.

Таким образом, ещё до полного погружения в новый мир Шу Сяомэн уже ознакомилась с его фоном.

На этот раз действие разворачивалось в современном обществе, где интернет-литература достигла невероятного расцвета. В остальном же мир ничем не отличался от тех, в которых она побывала ранее.

Её целью на этот раз был один человек, но при этом у неё была и другая роль — пациентка психиатрической больницы.

Цель задания, Мо Юньго, была интернет-писательницей. Недавно она опубликовала на одном из сайтов роман под названием «Прямой эфир в мультивселенной: господин, пожалуйста, поддержите меня!», который имел огромный успех.

Это, казалось бы, повод для радости, но Мо Юньго так глубоко погрузилась в свой вымысел, что её семья забеспокоилась и поместила в психиатрическую больницу.

Теперь она уже больше месяца находилась в клинике, целыми днями глядя в зеркало и бормоча себе под нос.

Задача Шу Сяомэн состояла в том, чтобы помочь Мо Юньго осознать реальность и выйти из больницы.

По сути, это было задание на «лечение». А телом, в которое она должна была вселилась на этот раз… была болтливая попугайка.

Шу Сяомэн: …

Попугай, повторяющий чужие слова? Да это же её любимое занятие! (p≧w≦q)

Наконец-то она сможет говорить человеческой речью в облике животного, не опасаясь, что её тут же отправят на вскрытие! Просто идеально!

001-й немедленно активировал телепортацию. Шу Сяомэн почувствовала головокружение — и очутилась в светлой комнате.

Она моргнула, опустила взгляд и осмотрела себя: о! Так она теперь зелёный попугай!

И тут ей вспомнилось одно выражение:

«Чтобы жизнь была на высоте, надо носить хоть немного зелени на голове».

Шу Сяомэн изо всех сил почесала коготком макушку, потом встряхнулась и с болью вырвала одно перо.

Взглянув на него, она удовлетворённо кивнула: да, на макушке действительно зелёное оперение.

— Хе-хе! — засмеялась она по-человечески.

Шаньгуань Хай: …

Неужели его маленькая жёнушка так радуется уже при встрече? Что же такого хорошего случилось?

Шаньгуань Хай оказался в этом мире немного раньше. Сначала он не был уверен, появится ли его жена, и решил сначала выполнить задание, а потом уже искать её.

Кто бы мог подумать, что его задание окажется настолько нелепым, что он ждал её целых десять лет, а до завершения всё ещё далеко!

Но, к счастью, его ожидания окупились: его маленькая жёнушка буквально упала ему прямо на руки! Как тут не порадоваться?

Шаньгуань Хай прищурился, потер переносицу и с усмешкой пробормотал:

— Маленькая неблагодарная… Видишь, как я устал на работе, а ты ещё смеёшься? А?

Этот протяжный звук, вырвавшийся из его носа, был настолько соблазнительным, что Шу Сяомэн чуть не свалилась со своего насеста.

Шу Сяомэн: …

Да это просто позор для попугая!

* * *

— Эй, 001-й, это мой нынешний хозяин? — спросила Шу Сяомэн. — Странно, почему ты на этот раз не поместил меня рядом с целью задания?

001-й вздохнул с лёгким раздражением:

— Рядом с целью не было ни животных, ни растений. Пришлось выбрать ближайший доступный вариант.

Шу Сяомэн кивнула — теперь всё ясно.

Действительно странно: рядом с целью не нашлось ни одного животного или даже растения!

Она коготками поцарапала мягкую кожаную обивку дивана — и тут же проделала в ней дыру.

Шу Сяомэн: …

Наверняка это искусственная кожа!

Шаньгуань Хай услышал звук рвущейся ткани, бросил взгляд на свою «жёнушку» и тут же заметил маленький порез, который та отчаянно пыталась прикрыть.

Шаньгуань Хай: …

Его жена, похоже, в любом мире остаётся такой же сильной.

Он знал, что некоторые черты характера сохраняются в любом воплощении, если они не противоречат основной роли персонажа.

Например, её необычная сила… и его собственная…

Шаньгуань Хай слегка нахмурился и сказал:

— Порез на кожаном диване — двадцать тысяч юаней. Вычтем из твоей зарплаты.

Шу Сяомэн: ???

У попугая есть зарплата?

Нет, подожди… это не главное! Главное — с неё требуют возместить ущерб?

Хотя… и это, пожалуй, не самое важное!

Шаньгуань Хай наблюдал за её бурной мимикой и внутренне страдал.

Если бы можно было, он бы никогда не стал требовать деньги с собственной жены!

Но! Ведь сейчас его роль — «скупой до мозга костей»!

Такой скупой, что пользуется общественным имуществом везде, где только возможно.

Кстати, этот кожаный диван он вообще «одолжил» из кабинета Сюань Юйсюя.

Шу Сяомэн долго размышляла, но всё казалось странным. Особенно когда она посмотрела на Шаньгуаня Хая — тот с видом полной уверенности требовал, чтобы попугай заплатил за ущерб. Ей так и хотелось вцепиться в него когтями!

Конечно, вцепиться она не могла.

Ведь он теперь её хозяин! А вдруг разозлится и закопает заживо?

Шу Сяомэн оценила свои хрупкие размеры и его рост под сто девяносто — и решительно отказалась от сопротивления.

Ладно, пусть вычитает. Интересно, сколько получает попугай в месяц?

— Зарплата! Зарплата! — закричала она.

Шаньгуань Хай приподнял бровь и сразу понял, о чём она.

Потёр виски и сказал:

— Твоя зарплата — пять тысяч в месяц. Обязанности — следить за пациентами в больнице, особенно ночью. Поняла?

Что попугай будет делать с пятью тысячами? Конечно, тратить на свои повседневные нужды! Еда, уход — всё это стоит денег!

Шу Сяомэн: ⊙?⊙! Потрясающе!

Оказывается, попугаи могут быть так полезны!

На самом деле, решение использовать попугая для ночных обходов было вынужденным. Пациенты в этой клинике были настолько разнообразны, что у многих возникала аллергия даже на кошек, собак и уток.

После долгих поисков Шаньгуань Хай пришёл к выводу, что попугай — самый подходящий вариант.

Теперь он был рад, что выбрал именно попугая. Иначе кто знает, где бы сейчас оказалась его маленькая жёнушка?

* * *

Конечно, Шаньгуань Хай не знал, что независимо от того, какое животное он выберет, Шу Сяомэн всё равно окажется рядом с ним — ведь только так она сможет быть ближе всего к цели задания.

Узнав о своих обязанностях, Шу Сяомэн загорелась желанием отлично справиться с работой.

Она выглянула в окно: ещё день. Чтобы лучше подготовиться к ночным дежурствам, она решила… поспать!

001-й: …

Шу Сяомэн всё обдумала: если не выспаться днём, ночью будет очень тяжело. Поэтому она решила перестроить свой график: спать днём, бодрствовать ночью — так она сможет лучше выполнять порученное задание.

И она уснула прямо на диване.

Шаньгуань Хай лишь тихо усмехнулся и продолжил разбирать документы.

Как директор больницы, у него было множество дел.

Прошло несколько спокойных часов.

Шаньгуань Хай, наконец, закончил с бумагами, встал, чтобы размяться, — и в этот момент раздался стук в дверь.

— Войдите, — сказал он, снова садясь за стол.

Вошедший человек без приглашения уселся напротив него.

Шаньгуань Хай приподнял бровь:

— Что-то случилось?

Сюань Юйсюй кивнул и положил на стол медицинскую карту, пододвинув её вперёд.

— Посмотри вот на это.

Шаньгуань Хай взял карту, пробежал глазами и спросил:

— В чём дело? С этим пациентом что-то не так?

Сюань Юйсюй кивнул:

— Этим пациентом должен был заниматься доктор Хао. Почему его перевели ко мне? И ещё…

Он нахмурился ещё сильнее, будто вспомнив что-то неприятное.

— И ещё? — подбодрил его Шаньгуань Хай.

— Вчера, когда я просматривал её историю болезни, мимо пробежала медсестра и вдруг сказала очень странную фразу.

— Какую? — заинтересовался Шаньгуань Хай.

— «Она тебя очень любит», — ответил Сюань Юйсюй, потирая виски. — Она сказала это, глядя прямо на историю болезни Мо Юньго.

Шаньгуань Хай: …

Он внимательно осмотрел Сюаня Юйсюя и с подозрением спросил:

— Что, тебе неприятно, что кто-то тебя любит?

Сюань Юйсюй: …

— Дело не в этом. Просто у меня возникло очень странное ощущение, — сказал он, сжав губы.

Шаньгуань Хай зевнул и снова полистал карту.

— Параноидальное расстройство? — предположил он.

Сюань Юйсюй кивнул:

— Да. Но странно, что в её возрасте развивается такое заболевание.

— И ещё… — добавил он, снова потирая виски с выражением крайнего недоумения.

Шаньгуань Хай приподнял бровь, приглашая продолжать.

— Я изучил её предыдущие записи. Там сказано, что она заболела из-за чрезмерного погружения в собственный роман. Вчера я всю ночь читал эту книгу и заметил одну очень странную деталь.

Шаньгуань Хай ещё раз взглянул на историю болезни. Там действительно было записано, что Мо Юньго сошла с ума из-за чрезмерной увлечённости собственным произведением.

Название «Прямой эфир в мультивселенной: господин, пожалуйста, поддержите меня!» показалось ему странным и совершенно не соответствующим его эстетическим вкусам.

— В чём странность? — спросил он.

Сюань Юйсюй помолчал, сжал губы и наконец произнёс:

— Имя главной героини — Мо Юньго. А имя главного героя…

Он ещё сильнее нахмурился и выдавил три слова:

— Сюань Юйсюй.

Услышав это, в глазах Шаньгуаня Хая мелькнул острый блеск.

http://bllate.org/book/1943/218025