Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 13

Дун Сяожоу также наводила справки — не появилась ли рядом с Лин Иханом какая-нибудь новая женщина, — но везде получала один и тот же ответ: нет.

Оставалось лишь утешать себя мыслью, что Лин Ихан, вероятно, решил поиграть в старую игру «притворного отчуждения».

Его появление на съёмочной площадке одновременно удивило её и показалось вполне ожидаемым.

Дун Сяожоу косо взглянула на приближающегося Лин Ихана и, как только он оказался в трёх метрах от неё, резко вскочила и обратилась к режиссёру:

— Режиссёр, я уже в нужном состоянии! Давайте начинать!

Лин Ихан, державший на руках Шу Сяомэн, мгновенно замер. Он фыркнул, и недовольство в его вздохе стало ещё ощутимее.

Режиссёр не осмеливался раздражать этого «божка». Он растерянно переводил взгляд то на одного, то на другого и в итоге, собравшись с духом, выдавил:

— Снимаем!

Пусть эти двое сами разбираются со своими делами!

Раз режиссёр уже скомандовал «снимаем», остальным оставалось только следовать указаниям.

Возможно, из-за присутствия Лин Ихана Дун Сяожоу очень быстро вошла в роль.

Слегка приподнятые брови, игриво изогнутые губы и скрытое в глазах торжество проявились с потрясающей выразительностью. В этот момент снималась сцена, где герой упорно добивается расположения героини, а та, будто бы отстраняясь, на самом деле поддаётся чувствам.

Можно сказать, что реальность и сцена настолько переплелись, что сама Дун Сяожоу уже не могла понять: играет ли она или выражает подлинные эмоции.

Лин Ихан, наблюдая за этим, наклонился и, слегка приподняв лапку Шу Сяомэн, тихо пробормотал:

— Эта женщина и вправду глупа.

Шу Сяомэн: ?

Увидев глуповатое выражение морды хаски, уголок губ Лин Ихана непроизвольно дёрнулся.

В следующее мгновение его взгляд упал на Дун Сяожоу, и на губах заиграла усмешка. Мимо как раз проходила одна из ассистенток — увидев эту улыбку, она вздрогнула, потерла похолодевшую руку и поспешила уйти.

А Шу Сяомэн, которую Лин Ихан держал на руках, тоже задрожала. «Почему вдруг так похолодало?» — подумала она.

Дун Сяожоу, казалось, полностью погрузилась в роль. Каждое движение бровей, каждый взгляд были так естественны, будто она и вправду была героиней этой истории.

Все на площадке говорили, что Дун Сяожоу — талантливая актриса, играющая с невероятной глубиной и правдоподобием.

Однако режиссёр, наблюдавший за сценой через монитор, слегка нахмурился.

Он бросил взгляд на Лин Ихана, в глазах мелькнуло нечто сложное, но исчезло в ту же секунду.

Лин Ихан, словно почувствовав что-то, задумчиво посмотрел на режиссёра, затем сжал лапку хаски и тихо сказал:

— Сейчас подойдёшь и укусишь ту женщину. Поняла?

Шу Сяомэн: ???

Шу Сяомэн почувствовала, что сюжет пошёл не так. Разве не следовало бы хорошо ухаживать за Дун Сяожоу?

Неужели она перепутала сценарий? Нет! Она перечитывала фоновую историю, переданную системой 001, много раз — ошибки быть не может!

Или… укус — это способ привлечь внимание Дун Сяожоу и тем самым сблизиться с ней?

Такой вариант, пожалуй, имеет смысл.

Но всё же…

Шу Сяомэн посмотрела на Лин Ихана так, будто перед ней стоял законченный идиот. Чтобы привлечь внимание, причиняя боль другому? Неудивительно, что он обречён на одиночество.

Лин Ихан, конечно, не знал, сколько всего натворила в голове его хаски. Приказал он ей укусить ту женщину просто потому, что ему не нравилась Дун Сяожоу.

Да, именно так — не нравилась.

В его глазах мелькнула сталь, а во взгляде — тень чего-то неприятного.

— Стоп! Отлично! — крикнул режиссёр, прервав размышления человека и собаки.

Лин Ихан тут же похлопал Шу Сяомэн по попе и, подбадривая, шепнул:

— Вперёд, моя хаски!

— Гав-гав! — Поняла!

Шу Сяомэн слегка заволновалась. Когда её эмоции накалялись, ей всегда хотелось что-нибудь укусить.

Когда она была человеком, это казалось странным, хотя, честно говоря, она давно мечтала попробовать, каково это — укусить человека.

И вот наконец представилась возможность! Теперь она может укусить кого-то совершенно легально!

Она радостно залаяла и, как молния, выскочила из объятий Лин Ихана. В мгновение ока она оказалась перед Дун Сяожоу и, пока та не успела опомниться, вцепилась зубами в её икру.

Все на площадке: !!!

Лин Ихан: Молодец!

Шу Сяомэн: Эээ… какая твёрдая.

— А-а-а-а! — пронзительный визг разнёсся по площадке. Люди только сейчас очнулись и уставились на Дун Сяожоу и хаски у её ног.

Лицо Дун Сяожоу стало мертвенно-бледным. Ногти впились в ладони до крови, но она, казалось, не чувствовала боли.

Она яростно уставилась на хаски и резко пнула её ногой, отбросив далеко в сторону.

Шу Сяомэн: А-а-а! Больно!

— Гав-гав-гав! — Больно!

Лин Ихан бросился к ней, поднял на руки и осторожно стал массировать ей животик. При этом он мрачно посмотрел на Дун Сяожоу.

Её лицо сейчас было зеленовато-бледным, будто она только что выползла из могилы, и выглядела она по-настоящему пугающе.

На белоснежной икре проступили капли крови и синяк — след от укуса был очень заметен.

Лин Ихан приподнял бровь и посмотрел на Дун Сяожоу. В этот момент его аура настоящего «властелина корпораций» проявилась в полной мере.

— У госпожи Дун отличная сила в ногах, хе-хе… — Его большая рука поглаживала животик Шу Сяомэн, согревая её.

Лицо Дун Сяожоу стало ещё зеленее. Она презрительно фыркнула:

— Что вы этим хотите сказать, господин Лин?

Не дожидаясь ответа, она поспешно добавила:

— Ваша собака укусила меня! Я просто рефлекторно отреагировала! Вы что, считаете, что правы?

Лин Ихан, услышав это, лишь рассмеялся.

— О, рефлекторно? Значит, у госпожи Дун весьма длинная рефлекторная дуга.

Лицо Дун Сяожоу потемнело ещё больше. Она взглянула на раздражающий след от зубов и сжала зубы от злости.

— К тому же… — Лин Ихан сделал паузу и пронзительно посмотрел на неё.

— Даже если моя хаски укусила вас — и что с того? Я её защищаю. А вы-то кто такая?

От этих слов Дун Сяожоу чуть не задохнулась от ярости. Она прикусила губу и промолчала.

Атмосфера на площадке стала тяжёлой. Дун Сяожоу и Лин Ихан смотрели друг на друга, и между ними так и сыпались искры, заставляя всех присутствующих замирать от страха.

В итоге ассистентка Дун Сяожоу набралась смелости подойти к ней и тихо сказала:

— Сяожоу, пойдём в больницу, тебе нужно сделать укол от столбняка.

Раз уж кровь пошла, прививку действительно следовало сделать.

Дун Сяожоу на мгновение замерла, затем взглянула на рану и коротко бросила:

— Хм.

После этого её увезли в больницу, и съёмки пришлось приостановить. На площадке снова воцарилось спокойствие.

Лин Ихан, дождавшись, пока Дун Сяожоу уедет, тоже ушёл, держа Шу Сяомэн на руках.

Как только он сел в машину, всё его тело начало трястись от смеха.

Шу Сяомэн: ?

— Ха-ха-ха! Моя хаски, ты видела её лицо? Я чуть не лопнул от смеха!

Шу Сяомэн: ???

Подожди! Что-то здесь не так!

Почему Лин Ихан, который должен был безумно любить героиню, ведёт себя подобным образом?!

Шу Сяомэн немедленно связалась с системой 001, но в ответ услышала лишь тяжкий вздох.

Шу Сяомэн: …

— 001, ты точно дал мне правильный сценарий?

— Хозяйка, прошу не сомневаться в профессионализме данной системы, — ответила 001.

Шу Сяомэн: …

— Дело не в том, чтобы сомневаться… Просто текущая ситуация выглядит крайне странно!

001: …

— По поводу задания хозяйка должна разбираться самостоятельно.

Система 001 чувствовала себя совершенно беспомощной и отчаянной!

Сначала она думала, что сбой в предыдущем мире был случайностью, но теперь и в этом мире всё пошло наперекосяк! Уж не закономерность ли это?

Так что же за задание такое? Почему всё идёт не по сценарию?

В итоге 001 пришла к выводу: её хозяйка отравлена! Да ещё и смертельно!

Шу Сяомэн, совершенно не подозревая, что система уже навесила на неё ярлык «ядовитой», всё ещё размышляла над сюжетом.

В конце концов она решила: это наверняка уловка Лин Ихана! Да, он просто пытается привлечь внимание Дун Сяожоу!

Разве не так поступают все «властелины корпораций» в романах?

Чем сильнее любовь — тем жесточе издевательства. Чем жесточе издевательства — тем сильнее любовь.

Судя по тому, как Лин Ихан мучает Дун Сяожоу, он, должно быть, безумно её любит!

Да! Именно так!

Шу Сяомэн мысленно подбодрила себя: сценарий верен, и она обязательно выполнит задание!

К тому времени Лин Ихан уже насмеялся вдоволь. Он поднял Шу Сяомэн и, поглаживая её животик, тихо сказал:

— Прости, моя хаски, я не уберёг тебя.

Шу Сяомэн: ???

«Властелин корпораций» извиняется?! Да это же чудо света!

Разве «властелины корпораций» не должны говорить: «Ты принадлежишь мне, и всё, что я с тобой делаю, — правильно»?

Шу Сяомэн чувствовала, что совершенно не понимает этого Лин Ихана.

Лин Ихан продолжал гладить её животик, не объясняя ничего, и приказал водителю ехать в ближайшую ветеринарную клинику.

После всех процедур в клинике он наконец привёз её домой.

Дома их встретил Лин Кэ, сидевший на диване с приставкой в руках.

Увидев брата, Лин Кэ послушно произнёс:

— Брат.

Затем его взгляд упал на Шу Сяомэн.

Он смотрел на неё с явным недоверием. Ведь прошло уже больше двух недель с тех пор, как эту хаски привезли домой.

И эта хаски до сих пор не была выброшена братом?! Невероятно!

Конечно, Лин Кэ не осмеливался говорить об этом вслух при брате. Он лишь изредка бросал на хаски любопытные взгляды.

Шу Сяомэн заметила его взгляд, закатила глаза и зарылась мордой в изгиб руки Лин Ихана, давая понять: «Мне ты не нравишься».

Лин Кэ: Хм…

Тем временем Дун Сяожоу, сделав укол от столбняка, вернулась домой. Из-за раны съёмки пришлось приостановить.

Режиссёр велел ей несколько дней отдохнуть дома, а потом вернуться на площадку.

Дун Сяожоу, конечно, согласилась. Но её больше интересовало не состояние ноги, а то, что задумал Лин Ихан.

Ведь ещё совсем недавно он преследовал её без устали. Когда же всё изменилось?

Дун Сяожоу нахмурилась, стараясь вспомнить, но так и не смогла найти ответа.

В этот момент зазвонил телефон. Взглянув на экран, она увидела имя звонящего и в глазах её вспыхнула надежда.

Через полчаса она уже находилась в президентском люксе отеля «Ванчжунван». В номере, кроме неё, был ещё один мужчина с доброжелательной и изысканной улыбкой.

Этот мужчина и был её «настоящей судьбой» — Ци Лоянь.

http://bllate.org/book/1943/217943