Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 158

— Нет, — покачала головой Линь Юэ. Обычно в подземелья ходили по принципу «старожилы ведут новичков» и не любили брать посторонних.

— Я сама найду случайную группу!

Баоцзюнь, расстроенная отказом, не обиделась. Кивнув Линь Юэ, она повела своих товарищей по гильдии внутрь подземелья.

Тем временем Линь Юэ всё ещё просматривала локальный чат и как раз заметила объявление: «Четверо ищут одного». Она немедленно отправила заявку на вступление.

Заявку приняли мгновенно.

[Игрок Су Исянь присоединилась к группе!]

Сообщение появилось одновременно у всех четверых участников, и чат тут же взорвался:

Сяо Гудо: Неужели небеса услышали мою молитву? Богиня и вправду появилась?

Шуайци Сяоцзо: Правда это или нет? Это она сама? Не подделка?

Пяо Лю: Добро пожаловать, великая! Вам не нужны, случайно, запасные ноги?

Цин Мяо Дань Се: Боже мой, я сегодня обязательно запишу прохождение подземелья! Я стану знаменитостью! Великая Сюэ, возьми меня с собой — хочу летать и крушить всех!

Линь Юэ стояла ошарашенная, когда раздался системный звук:

[Игрок Цин Мяо Дань Се передала должность капитана игроку Су Исянь.]

В этот момент Цин Мяо Дань Се уже подошла к ней. Несмотря на изящное имя, на деле она оказалась женщиной-мечницей с мужественной, почти амазонской внешностью.

— Великая Сюэ, давайте сегодня попробуем пройти Ущелье Духов на адской сложности! Текущий рекорд принадлежит Дымному Дворцу — один час десять минут!

В каждом подземелье самые престижные достижения — первое убийство босса и рекорд скорости прохождения. На данный момент все подобные рекорды в регионе Хуа Ся монополизированы тремя крупнейшими гильдиями.

Особенно выделялся Дымный Дворец: его глава Шаньшань приходит — возрождёнка, отлично знающая все подземелья до шестидесятого уровня. Поэтому её прохождения всегда были безупречны, будто рыба в воде.

К тому же многие знали, что величайший игрок региона Хуа Ся, Тишина в безмолвии, недавно начал ухаживать за Шаньшань приходит.

Говорили, что именно он вместе с игроками Дымного Дворца установил нынешний рекорд прохождения сорок пятого подземелья Ущелье Духов на адской сложности!

Этот рекорд так и оставался недосягаемым для двух других гильдий.

Услышав слова Цин Мяо Дань Се, Линь Юэ промолчала, но Шуайци Сяоцзо не удержался:

— Это же рекорд великого Цзинцзин. Вряд ли мы сможем его побить с нашим уровнем и экипировкой. Хотя, конечно, с великой Сюэ пройти подземелье точно получится.

— Сяоцзо, что ты несёшь?! — возмутилась Сяо Гудо, услышав, как её кумир подвергается сомнению.

— Разве Тишина в безмолвии держит рекорд только благодаря уровню и снаряжению? Я изучала адскую сложность этого сорок пятого подземелья и нашла способ пройти его максимально быстро! Правда, для этого нужен игрок с безупречным контролем. И кто, как не богиня Сюэ, подходит идеально!

Линь Юэ: …

Остальные трое смотрели на Сяо Гудо так, будто перед ними стояла законченная фанатка.

Да, Сяо Гудо и вправду была безумной поклонницей Су Исянь!

Но в этот момент Линь Юэ думала иначе.

Ей казалось, что с её появлением аура главной героини, которая по праву принадлежала Су Исянь, медленно возвращается на своё место.

И Сяо Гудо — яркое тому подтверждение.

☆

Сейчас Сяо Гудо была всего лишь никому не известной маленькой ассасинкой без выдающихся навыков или высокого уровня. Однако, согласно сюжету, известному Линь Юэ, через год эта девушка внезапно станет знаменитостью благодаря размещённому ею гайду по прохождению одного из сложнейших подземелий.

Да, Сяо Гудо — гений в составлении гайдов! Такие игроки, называемые «гайд-мастерами», специализируются на поиске оптимальных стратегий: как пройти задание или подземелье за минимальное время, с наименьшим количеством людей и ресурсов, получив при этом максимальную выгоду.

В этом деле Сяо Гудо была настоящим талантом!

И то, что Линь Юэ случайно встретила такого человека, определённо было делом удачи и проявлением ауры главной героини.

Надо признать, И Шаньшань, хоть и была возрождёнкой и знала многое, умерла слишком рано и не имела представления о новых локациях и системах, появившихся позже. А вот Линь Юэ, получив задание, унаследовала полное знание всего сюжета этого мира.

Так что, если говорить о преимуществе «провидца», у Линь Юэ оно было куда мощнее, чем у И Шаньшань!

— Давайте сначала зайдём в подземелье, — сказала Линь Юэ.

Теперь она была капитаном группы. Подойдя к NPC, она приняла задание, и вскоре пятеро игроков были телепортированы внутрь подземелья.

На данный момент в игре были открыты подземелья до шестидесятого уровня, все они рассчитаны на небольшие команды из пяти человек. Подземелья после шестидесятого уровня будут десяти- и двадцатичеловечными — именно тогда по-настоящему проявится важность командной работы, и именно тогда Сяо Гудо обретёт славу.

Подземелье Ущелье Духов представляло собой долину, окутанную зловещей аурой. Небо здесь было серым, а на нём висела кроваво-красная луна, создавая жуткую атмосферу.

У входа в подземелье стоял NPC, с которым нужно было поговорить и выбрать уровень сложности, чтобы открыть настоящие врата Ущелья Духов и запустить таймер прохождения.

Линь Юэ не спешила подходить к NPC, а повернулась к Сяо Гудо:

— Додо, расскажи свою стратегию. Все хотят показать лучший результат, верно?

— Богиня, ты меня понимаешь! — обрадовалась Сяо Гудо и тут же начала излагать свой план. — Я заходила на адскую сложность этого подземелья всего один раз с друзьями из другой гильдии, и мы погибли на последнем боссе. Но, проанализировав собственный опыт и просмотрев все доступные гайды, я обнаружила короткий путь. Вот шаги: на первом этапе нужно убить всех мобов одним массовым ударом. По моим наблюдениям, мобы разбросаны, но атакуют только по одному, так что «волной» мы сэкономим кучу времени! На втором этапе — ловушечный лабиринт, где нужен мастер уклонений. Но раз у нас есть богиня Сюэ, этим можно пренебречь! А на третьем, финальном этапе с боссом, кто-то должен оттягивать на себя его агрессию, в то время как остальные наносят точечные удары по его уязвимым точкам — тогда его здоровье будет падать в разы быстрее!

Остальные трое слушали Сяо Гудо с выражением полного недоверия и раздражения:

— Твой план просто нереален!

— Но для него нужен настоящий бог игры!

— По крайней мере…

Все трое одновременно перевели взгляд на Линь Юэ. Разве не она — тот самый «бог»? Разве не она обладает «божественным контролем»?

Под их пристальными взглядами Линь Юэ слегка улыбнулась:

— Хорошо, решено. Я начинаю!

Подойдя к NPC, она подтвердила окончательный выбор:

[Подземелье Ущелье Духов, адская сложность, запуск!]

☆

Как только подземелье открылось, прозрачный барьер у входа исчез, и пятеро игроков устремились внутрь.

Ущелье Духов было наполнено тенями и призраками, блуждающими повсюду. Выглядело это по-настоящему жутко.

Говорили, что при первом запуске этого подземелья некоторые девушки-игроки пугались настолько, что просто отключались от игры.

Надо признать, «Вечная любовь» — игра с полным погружением — была сделана на высочайшем уровне: все локации и монстры выглядели невероятно реалистично.

Линь Юэ шла впереди. Заметив блуждающих мобов, она подала знак остальным остановиться.

— Готовьтесь! Сейчас я соберу всех мобов и приведу их сюда — будем чистить волной!

С этими словами она мгновенно рванула вперёд. Её движения были настолько стремительны и неуловимы, что она казалась ещё более призрачной, чем сами духи Ущелья. В каждом месте, куда она заходила, Линь Юэ наносила базовую атаку, и вскоре за ней выстроилась целая армия монстров — зрелище было поистине впечатляющее!

— Как же круто! — Цин Мяо Дань Се инстинктивно включила запись внутриигрового видео. Она обязательно хотела сохранить этот момент.

Сяо Гудо, Шуайци Сяоцзо и Пяо Лю тоже не сидели сложа руки. Увидеть «божественный контроль» и величайшую Сюэ в одной группе — это же удача всей жизни! Не записать это — преступление перед самим небом.

— Приготовиться! — крикнула Линь Юэ, уже возвращаясь.

За ней следовали все мобы первого этапа — их было около пятидесяти-шестидесяти. Каждый из них атаковал Линь Юэ, но она, лавируя между плотными потоками ударов, не потеряла ни капли здоровья!

— Теперь я верю, что боги существуют! — воскликнул Шуайци Сяоцзо.

Раньше он думал, что даже если Линь Юэ и сильна, до уровня Тишины в безмолвии ей далеко. Но увидев всё своими глазами, он понял: перед ним — настоящая богиня!

— Не стойте столбами! Атакуем! — скомандовал Пяо Лю, самый спокойный в группе.

Как только он закончил фразу, все четверо выпустили свои самые мощные массовые способности. Экран взорвался яркими вспышками, словно праздничный фейерверк.

Линь Юэ старалась держать всех мобов в зоне действия групповых атак, сама не нападая — ассасины, будучи одиночками, не обладали хорошими массовыми умениями.

Через несколько залпов здоровье мобов было полностью опустошено, и на земле осталась куча серебряных монет и предметов для сбора.

Первый этап прошёл гладко. Как только последний моб упал, барьер перед вторым этапом исчез, открывая путь дальше.

Прошло менее десяти минут.

На самом деле, всё подземелье Ущелье Духов представляло собой одну карту, разделённую прозрачными барьерами на три части. После прохождения каждого этапа соответствующий барьер исчезал.

Пятеро двинулись дальше и вскоре оказались перед длинным подвесным мостом. Под ним текла багровая река, а сам мост был выложен чёрно-красными плитами. Это и был второй этап подземелья — чтобы добраться до логова босса, нужно было пересечь этот мост.

Игроки называли его «ловушечным лабиринтом», потому что плиты на мосту были расставлены, словно в лабиринте, и их расположение менялось каждый раз при входе в подземелье.

Никто не мог заранее знать, какая плита безопасна, а под какой скрывается ловушка!

☆

На этом этапе не было ни одного моба, но именно здесь чаще всего происходили полные поражения.

Конечно, в игре всегда есть способ обойти трудности: помимо удачи, здесь требовалась реакция! У каждой ловушки была задержка срабатывания в 0,01 секунды. То есть, если у игрока достаточно быстрая реакция, он может отпрыгнуть, даже если случайно наступил на ловушку.

Если повезёт, следующая плита окажется безопасной. Если нет — и подряд попадёшь на несколько ловушек — считай, тебе конец.

— Я пойду первой. Стройтесь за мной и слушайте мои команды! — сказала Линь Юэ.

Для неё этот этап был чересчур простым.

Её сознание закалялось во многих мирах, а реакция, отточенная за множество жизней, была несравнима с человеческой.

Не раздумывая, Линь Юэ шагнула на красную плиту — безопасно!

Следующим шагом она выбрала чёрную плиту чуть впереди, но в последний момент почувствовала неладное и мгновенно телепортировалась на другую чёрную плиту — снова безопасно!

— Вторая строка, первая слева — красная! Четвёртая строка, третья справа — чёрная! Шестая строка…

Линь Юэ шла вперёд, громко называя безопасный маршрут. Остальные четверо послушно выстроились за ней и следовали её шагам.

Как только Линь Юэ перешла мост, за ней один за другим прошли и остальные.

http://bllate.org/book/1942/217721