Готовый перевод Quick Transmigration - Blacken, Ex-Girlfriend / Быстрое превращение — Стань тёмной, бывшая: Глава 63

В прошлой жизни Су Вань так и не сумела найти свою младшую сестру. Тогда она вместе с Чу Фэйяном основала базу «Летящий Орёл». Всё шло своим чередом, база постепенно набирала силу, но вдруг на неё обрушилась армия зомби. Эта армия была под чужим контролем, а стоял за ней Янь Юй — обладатель сверхъестественных способностей уровня S, владевший мутантной психической силой.

В ту эпоху Янь Юй был ещё подростком лет шестнадцати-семнадцати, и его внешность кардинально отличалась от нынешней.

Его психическая мощь зашкаливала. Под его командованием армия зомби уже готова была ворваться в город, когда на защиту встали Чу Фэйян и Су Вань. Увидев лицо Су Вань, Янь Юй вдруг замер — неужели сработало сияние героини?

Дело в том, что в юности, когда начался апокалипсис, Янь Юй остался один в зоне захвата города S. Там он встретил Су Янь — девочку, потеряв­шую, как и он, всю свою семью.

Су Янь с детства была живой и смелой. Хотя по возрасту она была ровесницей Янь Юя, её храбрость намного превосходила его. Двое детей объединились и вместе пробивались сквозь хаос. Им не раз удавалось чудом спастись от зомби.

Но счастье продлилось недолго. Через три года Су Янь пробудила растительные сверхъестественные способности, и они с Янь Юем добрались до третьей по величине базы Хуаньчжун — базы Лунъянь.

Они надеялись обосноваться там, но один из лидеров базы, обладатель сверхъестественных способностей четвёртого уровня, положил глаз на юную и прекрасную Су Янь. Он всеми силами пытался заполучить её. Однако к тому времени Су Янь и Янь Юй уже полюбили друг друга, и она решительно отвергла ухажёра. Разъярённый отказом, тот приказал своим людям связать обоих и вывезти за пределы базы. Там он заставил Янь Юя смотреть, как насилует Су Янь. В отчаянии она укусила себе язык и умерла. Но и этого ему было мало — с злобной усмешкой он швырнул её тело в толпу зомби.

Эта картина навсегда изменила Янь Юя. Под его робкой внешностью проснулось тёмное, мстительное сердце. Его мутантная психическая сила внезапно пробудилась и сразу же подскочила до третьего уровня. В ярости он перебил всех присутствующих, а даже зомби инстинктивно расступились перед ним. Но в тот момент он чувствовал лишь безграничное отчаяние.

Когда он нашёл Су Янь, от неё остались лишь изуродованные обрывки тела…

Кто сказал, что в апокалипсисе страшнее всего зомби?

На самом деле самое ужасное — это людская жестокость! Именно она с древних времён порождает зло.

С тех пор Янь Юй видел лишь уродливую сторону человечества. В апокалипсисе алчность и подлость расцветали с особой силой. По сравнению с людьми, зомби казались ему спокойными и даже сплочёнными. Он начал использовать свои психические способности, чтобы управлять зомби, постепенно создавая собственную армию. Первым делом он уничтожил базу Лунъянь — никого не оставил в живых.

Но и этого ему было мало. Он переходил от базы к базе, пока не столкнулся с женщиной, похожей на Су Янь, на базе «Летящий Орёл».

Она сказала, что является старшей сестрой Су Янь…

В прошлой жизни, благодаря сиянию героини, Янь Юй в конце концов отказался от своей «великой миссии» уничтожить всё человечество и увёл свою армию зомби в неизвестность.

А теперь —

Су Вань смотрела на мальчишку перед собой, в глазах которого светилась надежда.

Неужели это её будущий зять?

Если она будет пристально следить за Янь Юем, возможно, ей удастся заранее найти пропавшую Су Янь и предотвратить их трагедию?

Надо признать, изначально Су Вань протянула Янь Юю руку не из чистых побуждений. Отдав ему два кристалла, она хотела проверить, стоит ли знакомиться с этим необычным обладателем сверхъестественных способностей. Потратить два кристалла ради возможности заручиться поддержкой сильного союзника — выгодная сделка!

Но теперь, узнав, что этот мальчишка — будущий великий злодей Янь Юй, её желание помочь ему усилилось.

Правда, не из-за родственных чувств к Су Янь.

Ведь она лишь занимала тело первоначальной Су Вань и не испытывала её эмоций.

Просто история Су Янь и Янь Юя вызвала в ней лёгкую грусть. Если бы можно было, она хотела бы увидеть, как однажды они обретут счастье. Возможно, тогда она снова поверила бы в любовь…

: Система переворота судьбы второстепенной героини (4)

Встреча с Су Вань стала для Янь Юя в будущем величайшим чудом в его жизни.

Раньше, до апокалипсиса, Янь Юй был послушным и робким ребёнком, чрезмерно опекаемым семьёй. Он видел, как один за другим погибают его родные, и лишь благодаря их жертвам сам остался в живых.

Тогда он жил в отчаянии, но при этом ужасно боялся смерти.

В городе S он осмеливался выходить только ночью. И однажды в темноте он встретил странную женщину-зомби. Та не только могла с ним общаться, но и передала ему кристалл зомби, позволив заранее пробудить его психические способности.

С тех пор Янь Юй с волнением и тревогой каждую ночь возвращался на то же место. За это время он уже убил несколько низкоуровневых зомби и научился находить их психические ядра — те самые кристаллы.

Прошла неделя, и, наконец, женщина-зомби снова появилась. По сравнению с прошлым разом она выглядела гораздо лучше: её движения стали быстрее и плавнее.

Между ними повисла тишина. Внезапно вдалеке послышались шаги. Су Вань мгновенно юркнула в тень за углом стены.

Янь Юй на мгновение замер, но потом тоже поспешил за ней. В его глазах эта «женщина-зомби» казалась безопаснее, чем неизвестные люди.

Шаги приближались. Несколько фигур остановились у того места, где только что прятался Янь Юй.

— Босс, мальчишки нет. Может, сегодня он не пришёл?

Говорил высокий парень лет двадцати с небольшим. Его напарник, крепкий мужчина с грозной аурой, которого звали Юань Хуэй, в прошлой жизни был правой рукой Чу Фэйяна, а в этой жизни служил Ян Цзыси.

— Тщательно обыщите окрестности. Если не найдёте — будем караулить здесь каждый день, пока не поймаем этого ребёнка.

Хотя Юань Хуэй не назвал имени, Су Вань сразу поняла: они ищут Янь Юя.

Очевидно, Ян Цзыси, обладающая способностью «предсказывать» будущее, знала, что Янь Юй скрывается в городе S. Она посылала людей, чтобы завербовать его. Ведь в апокалипсисе обладатели психических способностей — большая редкость, а Янь Юй с его врождённой мутантной силой и умением командовать армией зомби был настоящим сокровищем!

Поисковая группа приближалась. Тело Янь Юя начало дрожать.

Он тоже понял, что они ищут именно его. За последние дни он видел немало сцен людской жестокости, и теперь, даже несмотря на то, что незнакомцы не выглядели особо зловещими, он чувствовал в них угрозу.

Су Вань почувствовала его дрожь и мягко положила руку ему на плечо. Хотя её кожа была зеленоватой, а ногти острыми, как лезвия, её прикосновение мгновенно успокоило мальчика.

Благодаря высокой психической чувствительности Янь Юй сразу ощутил её доброту и заботу.

Он обернулся и с благодарностью посмотрел на неё.

Су Вань улыбнулась, хотя понимала, что сейчас её улыбка выглядела ужасающе.

Не дожидаясь, поймёт ли он её намерения, она схватила его за руку, легко закинула на плечо и рванула вперёд изо всех сил.

Оставаться на месте — значит погибнуть.

Эта четвёрка, конечно, не причинит вреда Янь Юю, но наверняка уничтожит её — обычную «зомби».

А если мальчик вдруг попытается за неё заступиться и скажет, что она разумна, тогда её точно схватят и доставят к Ян Цзыси. А там её ждёт участь хуже смерти.

Поэтому единственный выход — бежать, унося с собой Янь Юя. Если получится скрыться — отлично. Если поймают — хоть есть заложник, и они будут вынуждены считаться с ней!

— Капитан, туда! Это он! Его уносит женщина-зомби!

Один из членов отряда сразу заметил убегающих Су Вань и Янь Юя.

— За ними!

Юань Хуэй махнул рукой, и четверо бросились в погоню.

Тихая ночь. Улицы, кишащие зомби.

Когда Су Вань с Янь Юем добрались до центра города, их встретила толпа зомби.

Свежий запах живых людей взбудоражил их, но, почувствовав, что мальчик — добыча Су Вань, они не стали нападать. Благодаря этому Су Вань легко проскочила сквозь толпу. А вот преследователям повезло меньше — их окружили низкоуровневые зомби. Хотя эти твари были слабы, уничтожить их заняло несколько минут, ведь даже самый сильный в отряде имел лишь второй уровень сверхъестественных способностей. Когда они наконец расправились с зомби и бросились дальше, на улице осталось лишь изуродованное тело в рваной школьной форме Янь Юя.

— Слишком поздно!

Юань Хуэй тяжело вздохнул, его лицо потемнело.

— Капитан, мы сделали всё, что могли. Мальчишке не повезло — погиб в самый неподходящий момент. Ян Цзыси не станет нас винить.

Ян Цзыси…

При мысли о ней взгляд Юань Хуэя стал сложным. Она спасла ему и его братьям жизнь, и он добровольно пошёл за ней. Но иногда, когда она впадала в ярость, он чувствовал леденящий душу страх.

Конечно, Юань Хуэй не знал, что Ян Цзыси вернулась из будущего с системой. Он не знал, что в прошлой жизни она была злодейкой-антагонисткой.

Говорят: «Гора может измениться, а нрав — никогда».

Некоторые, прячась за местью, позволяют себе творить зло без ограничений. Им это доставляет удовольствие.

Но месть — обоюдоострый меч. Особенно когда wielder — человек с изначально тёмным сердцем. Тогда всё катится к наихудшему исходу…

Прошло много времени после ухода Юань Хуэя и его команды, прежде чем Су Вань вывела Янь Юя из руин здания неподалёку.

Она не знала, что ждёт этих людей в будущем. По характеру Ян Цзыси, если она заподозрит в ком-то предательство, его участь будет ужасной.

«Лучше предать весь мир, чем позволить миру предать меня» — вот её девиз.

Ян Цзыси — амбициозная и гордая женщина. Вернувшись в прошлое с достаточными знаниями и силой, она могла бы спасти весь род Ян, но выбрала лишь одного — Ян У.

Потому что в прошлой жизни он был ей предан беззаветно, даже готов был умереть ради неё.

Тогда она не ценила его. В этой жизни она взяла его с собой лишь потому, что могла быть уверена в его верности.

Ян Цзыси искала мужчину, способного стоять рядом с ней, чтобы вместе смотреть свысока на весь мир.

http://bllate.org/book/1939/217171