Готовый перевод Quick Transmigration - Blacken, Ex-Girlfriend / Быстрое превращение — Стань тёмной, бывшая: Глава 45

Корпорация «Хао Юэ» практически за один день превратилась из местного опорного предприятия в бездушного жулика, о котором не умолкали ни в городе, ни в сети. А когда в интернете появилось видео от человека, представившегося родственником жертвы десятилетней давности по делу о сносе домов, скандал достиг своего апогея…

* * *

: Любовница-двойник (окончание)

В девять тридцать вечера Сяо Цзинмо вошёл в заранее забронированный кабинет. Как и следовало ожидать, Су Вань уже ждала его.

На ней была белая рубашка, а светло-голубое пальто небрежно лежало на соседнем пустом стуле. Увидев Сяо Цзинмо, Су Вань на мгновение оживилась, но тут же незаметно отвела взгляд:

— Цзинмо, закончил дела?

— Да.

Голос Сяо Цзинмо прозвучал устало. Акции «Хао Юэ» рухнули, партнёры один за другим требовали расторжения контрактов, а банки уже начали отзывать кредиты, ссылаясь на утрату доверия. Хуже всего было давление со стороны властей: старое дело об убийстве вновь всплыло на поверхность, а кто-то влиятельный явно подталкивал расследование. Дедушку Сяо уже вызвали на допрос. Хотя с ним, скорее всего, ничего не случится, для нынешнего положения «Хао Юэ» это стало последней каплей.

Вот таков бизнес: вчера ты паришь в облаках, а сегодня падаешь в грязь — и уже не подняться.

— Вот, возьми.

Слова Су Вань прервали размышления Сяо Цзинмо. Он опустил глаза и увидел чек с восьмизначной суммой.

— Это все мои сбережения за последние годы.

Выражение лица Су Вань было предельно серьёзным:

— Я не могу помочь тебе с головным офисом, но это — всё, что я могу сделать.

— Сяо Вань…

Сяо Цзинмо пристально посмотрел на неё и крепко сжал её руку.

Сегодня он пережил самый тяжёлый день в жизни. Не только деловые партнёры, но даже друзья из светского круга Сянчэна начали отворачиваться от семьи Сяо. Единственной, кто протянул ему руку помощи, оказалась Су Вань.

Вот оно — настоящее испытание в беде.

Сяо Цзинмо вдруг вспомнил Ло Чучу. Они уже расстались, но он думал, что, учитывая её доброту и простоту, она, возможно, тоже появится в трудную минуту… Но Ло Чучу так и не пришла.

В его душе возникло странное, сложное чувство. И в бедности юности, и теперь, в пучине кризиса, рядом с ним была только Су Вань. Только она.

Остальные способны делить с ним лишь богатство.

В этот миг Сяо Цзинмо почувствовал глубокое облегчение: рядом с ним всё ещё есть Су Вань, и эта любовь, которую он вновь обрёл, — настоящее сокровище.

Неосознанно он сжимал её руку всё крепче, будто обнимал весь мир.

Су Вань лишь мягко улыбнулась, не отводя от него взгляда.

Если бы Сяо Цзинмо был чуть внимательнее, он бы заметил за этой нежностью ледяной холод, скрытый в её глазах…

* * *

Несколько дней подряд новостные сводки о семье Сяо не стихали, интернет бурлил, а после возвращения из полиции старый господин Сяо слёг с болезнью.

Раньше у семьи Сяо были связи наверху, способные разрулить любые проблемы, но теперь никто не хотел рисковать. К тому же клан Фан и другие силы в этот момент активно подливали масла в огонь, и положение «Хао Юэ» становилось всё более шатким.

Акции «Хао Юэ» продолжали падать, хотя сейчас их цена немного стабилизировалась — благодаря крупным скупкам неизвестного игрока на рынке.

Сяо Цзинмо не мог выкупить акции: у корпорации не хватало оборотных средств, банки требовали досрочного погашения кредитов, восемь из десяти проектов были приостановлены, а зарплату сотрудникам в этом месяце так и не выплатили.

От процветающего гиганта до края банкротства — всё произошло слишком стремительно.

Когда Су Жуй вместе с людьми клана Фан торжественно вступил во владения «Хао Юэ», Сяо Цзинмо уже не выглядел таким измождённым.

Победитель получает всё, проигравший — ничто.

— С сегодняшнего дня корпорация «Хао Юэ» переходит в руки клана Фан, — сказал Су Жуй, вежливо пожав руку Сяо Цзинмо и с лёгкой усмешкой добавил: — Поздравляю.

Сяо Цзинмо тоже улыбнулся и вынул из внутреннего кармана два конверта:

— Вот моё заявление об уходе. А это…

Он достал красный конверт, чей яркий цвет особенно бросался в глаза.

— Это наше свадебное приглашение.

Сяо Цзинмо усмехнулся, наблюдая, как лицо Су Жуя на миг исказилось. Он поднял приглашение повыше:

— Обязательно приходи! После свадьбы мы уезжаем за границу. Возможно, больше мы с тобой не увидимся.

С этими словами Сяо Цзинмо развернулся и уверенно ушёл. Он знал: даже без семьи Сяо и «Хао Юэ» у него хватит сил, чтобы снова подняться.

И пусть Фан Цзыму и завладел «Хао Юэ» — если у него есть способности, он сумеет создать ещё десяток таких корпораций.

А вот Су Вань на свете всего одна… и теперь она принадлежит ему.

* * *

Су Жуй смотрел вслед уходящему Сяо Цзинмо, сжимая приглашение так сильно, что оно превратилось в красную пыль у него в ладони.

Свадьба?

Какая наивность…

Семья Сяо пала, «Хао Юэ» сменил владельца, но, к счастью, состояние старого господина Сяо стабилизировалось. Узнав, что Сяо Цзинмо и Су Вань решили пожениться и эмигрировать вместе с ним, дедушка был вне себя от радости. Хотя их положение уже не то, что раньше, продажа всех активов всё равно принесёт немалую сумму. Сяо Цзинмо не хотел оставлять после себя ни одного сожаления — он заказал лучший отель в Сянчэне и разослал приглашения всем знакомым.

Он хотел, чтобы весь город знал: Сяо Цзинмо не из тех, кто сдаётся.

Даже без семьи Сяо, даже без «Хао Юэ» у него есть невеста, лучшая на свете!

Тем временем в штаб-квартире EVFA в Китае Су Вань подала заявление об уходе и вручила по приглашению Сюй Цзе и Шэнь Вэю.

Новость о предстоящей свадьбе Сяо Цзинмо и Су Вань уже разлетелась по всему Сянчэну. Люди шептались, что Сяо Цзинмо проиграл в бизнесе, но выиграл в любви — предпочёл красавицу трону. Поэтому, получив приглашения, Сюй Цзе и Шэнь Вэй сразу же отреагировали одинаково: вежливо поздравили, но едва раскрыв конверты, тут же остолбенели.

Сюй Цзе: «Да я, наверное, неправильно открыл приглашение!»

Шэнь Вэй: «Чёрт, я так и знал!»

* * *

В день свадьбы Су Вань в белоснежном платье сидела в комнате для невесты, позволяя визажисту наносить последние штрихи. Её взгляд был рассеян — она смотрела в зеркало, где отражалось чужое лицо.

Перед ней была не она сама.

Су Вань словно смотрела на совершенно незнакомую женщину…

Скрипнула дверь — её открыл кто-то в безупречно сшитом чёрном костюме. Контраст между его одеждой и её белым платьем был резким и символичным.

— Время выходить, — произнёс мужчина низким, чуть дрожащим от возбуждения голосом.

— Если я сейчас сбегу, ещё не поздно? — спокойно обернулась Су Вань и встретилась взглядом с бездонными чёрными глазами Су Жуя.

— Как думаешь? — Су Жуй подошёл ближе, обнял её сзади и прижал к себе. — Скоро весь Сянчэн узнает, что Су Вань — моя законная жена!

Уголки его губ изогнулись в довольной улыбке.

Весь отель уже окружили журналисты и телекамеры, которых пригласил Су Жуй.

Он хотел, чтобы весь город узнал: эта женщина — его. И чтобы Сяо Цзинмо стал посмешищем Сянчэна!

Су Вань молча смотрела в зеркало на улыбку Су Жуя, похожую на оскал лисы. Она не стала возражать.

Она приняла это решение ещё давно —

В день свадьбы она заставит Сяо Цзинмо по-настоящему почувствовать, что значит остаться ни с чем…

* * *

В холле отеля гости перешёптывались. В одном и том же отеле, в одно и то же время — и даже одна и та же невеста.

Единственное различие — зал и жених.

Когда люди получили приглашение от клана Фан, многие не поверили своим глазам, но всё же поднялись на пятый этаж — туда, где проходила свадьба Фанов.

Как только началась церемония, и по красной дорожке шли счастливые жених с невестой, все замолчали. Вспышки камер и щёлканье затворов заполнили пространство.

Это обещало стать самой громкой и обсуждаемой свадьбой года в Сянчэне!

— Сяо Вань!

Сяо Цзинмо ворвался в зал как раз в тот момент, когда Су Вань и Су Жуй обменивались кольцами.

Увидев эту пару, будто созданную друг для друга, Сяо Цзинмо покраснел от ярости и недоверия:

— Сяо Вань, что происходит? Фан Цзыму тебя шантажирует?!

Свадьба Сяо должна была проходить внизу, и гостей там собралось немного. Час назад Сяо Цзинмо перестал дозваниваться до Су Вань, но так как она прислала ему сообщение с просьбой не волноваться и подождать, он не заподозрил ничего странного.

Лишь когда время церемонии начало поджимать, один из гостей не выдержал и вручил Сяо Цзинмо приглашение от клана Фан.

Увидев его, Сяо Цзинмо сначала отказался верить, а потом решил, что Су Вань либо шантажируют, либо обманули.

Поэтому он и бросился сюда без раздумий.

Журналисты, специально приглашённые Су Жуем, с восторгом наблюдали за развитием событий — им не терпелось взять интервью у раздавленного Сяо Цзинмо.

— Сяо Цзинмо, не будь таким самонадеянным, — резко вмешался Су Жуй и шагнул вперёд, чтобы загородить Су Вань. Но она мягко обошла его и, подобрав длинный шлейф платья, подошла прямо к Сяо Цзинмо:

— Сяо Цзинмо, я выхожу за Фан Цзыму по собственной воле. Потому что… я люблю его!

— Нет, невозможно! — Сяо Цзинмо не мог поверить своим ушам. Он потянулся, чтобы схватить её за запястье, но Су Вань ловко увернулась:

— Почему невозможно? Он готов был попасть под машину ради меня, умереть за меня! А ты? Ты разорил моего отца и чуть не убил его в больнице! Ты целовался с другими женщинами, пока я думала только о тебе! Сяо Цзинмо, я ненавижу тебя, понимаешь?!

Су Вань сделала ещё шаг вперёд, впившись в него взглядом:

— В юности я была глупа и влюбилась в тебя. Но теперь я прозрела. Ты — ничто без семьи Сяо! Ты даже хуже меня — женщины! Ты ничем не лучше Фан Цзыму, поэтому я люблю его и… не люблю тебя! Никогда!

* * *

Свадьба Су Вань и Су Жуя завершилась в срок. Сяо Цзинмо, устроивший скандал, был вынужден уйти — старому господину Сяо внезапно стало хуже.

Когда он уходил, его лицо было искажено болью.

Су Вань знала: Сяо Цзинмо всегда был горд и эгоистичен. Он мог спокойно завести себе любовницу-двойника, чтобы утолить одиночество, но не потерпел бы, чтобы кто-то посмел предать его хоть на йоту.

Новость о свадьбе мгновенно разлетелась по всем СМИ. Через три дня после церемонии старый господин Сяо скончался в больнице — не выдержал очередного приступа.

А Сяо Цзинмо, взяв оставшиеся сбережения, исчез из поля зрения жителей Сянчэна.

http://bllate.org/book/1939/217153