Готовый перевод Transmigrated into a Boy / Перерождение: Я стал парнем: Глава 21

Шэнь Цзю сам не понял, как оказался в поместье Гуйюнь, следуя за Лу Янхуном. Когда он пришел в себя, уже наступил вечер. Те несколько часов пролетели для него как в тумане, словно он надышался дурмана, и даже сейчас, оглядываясь назад, он чувствовал, что в голове у него сплошная каша.

Он вот так запросто… взял и вернулся с Лу Янхуном в поместье Гуйюнь. А ведь собирался ставить условия! Все это оказалось пустым звуком!

Как он вообще мог подумать, что этот человек — простодушный простак? Эта ошибка едва не стоила ему жизни!

В самый ответственный момент голова совершенно отказалась соображать. Ведь любому понятно, что человек, занимающий пост молодого хозяина поместья, никак не может быть мягкосердечным простаком. Обидно! До зубовного скрежета обидно. Доброта — это болезнь, и её нужно лечить!

Впереди шла Цинчжи, а за ней следовали восемь служанок. Девушки были одеты в одинаковые наряды, почти не отличались ни ростом, ни комплекцией, и все как на подбор юные и пригожие — любо-дорого посмотреть. В руках они несли подносы с фруктами, такими чистыми и прозрачными, что казались драгоценными камнями. По длинному коридору разливался легкий, освежающий фруктовый аромат.

— Господин Цзю, молодой хозяин приказал подготовить для вас эти фрукты. Попробуйте, и если что-то понравится особенно, скажите мне, — почтительно произнесла Цинчжи и сделала знак рукой в сторону входа.

Служанки гуськом вошли в комнату и осторожно расставили подносы на восьмиугольном столе.

Шэнь Цзю взглянул на них и на мгновение опешил.

Арбуз, дыня, персики, сливы, лонганы, груши, личи, мандарины.

Все плоды были отборными, спелыми и источали манящий аромат.

Шэнь Цзю, не в силах сдержаться, сглотнул слюну. С тех пор как он попал в этот мир, кроме лесных ягод, ему не доводилось есть нормальных фруктов. В его положении, ожидая ребенка, он стал особенно разборчив в еде. Не то чтобы не хотелось, просто денег не было, приходилось терпеть — ведь впереди еще столько трат.

Кто бы мог подумать, что молодой хозяин действительно окажется таким щедрым! Даже личи и лонганы достал — вот уж правда, богач!

— Я понял. Вы все можете идти, если что-то понадобится, я позову, — Шэнь Цзю небрежно махнул рукой, тут же схватил лонган, ловко очистил его и бросил в рот. В тот же миг он от счастья прищурился: именно этот вкус! Он уже несколько дней мечтал о лонганах, до чего же вкусно!

Сочные, сладкие!

Затем он попробовал личи — мякоти в них больше, есть приятнее. Потом откусил кусочек арбуза… вкус был просто непередаваемым! Освежающий, рассыпчатый, сладкий — куда вкуснее того, что он пробовал в прошлой жизни.

После арбуза дошла очередь до персика. Он выглядел безупречно, прямо как сказочные плоды из телевизионных передач: ярко-красный кончик, нежно-белая кожица с румянцем — один вид такого персика поднимал настроение.

Шэнь Цзю перепробовал все восемь видов фруктов и почувствовал, что уже объелся. Кроме мандаринов, которые были слегка кисловатыми, все остальное оказалось невероятно сладким. У каждого плода был свой неповторимый вкус, и, кроме слова вкусно, Шэнь Цзю не мог подобрать других эпитетов.

Закончив дела, Лу Янхун подозвал Цинчжи и спросил:

— Понравились ли господину Цзю фрукты, которые я велел отправить?

— Кажется, он доволен всем, я видела, как он с аппетитом ел, — ответила Цинчжи. Будучи главной служанкой молодого хозяина, она была с ним с самого детства и пользовалась его доверием. — Я оставила прислуживать Сучжи и Цзиньчжи, они девушки внимательные и во всем знают меру.

Лу Янхун припомнил этих служанок.

— Ты лучше всех знаешь, что к чему, так что поступай, как считаешь нужным. И еще: присмотри за остальной челядью. Если я хоть краем уха услышу, что кто-то судачит о господине Цзю, пусть сразу пьют немоту и убираются прочь.

— В полдень я уже провела беседу со всеми управляющими в поместье, думаю, они осознали всю серьезность ситуации.

Лу Янхун доверял Цинчжи.

— И вот еще что: приглядывай за задним двором. Не позволяй господину Цзю туда ходить, да и никого оттуда к нему не подпускай. Никого, слышишь? Следи в оба!

На заднем дворе царили свои интриги — там жили все те, кого присылали из разных мест. Лу Янхун не стал селить Шэнь Цзю в ту часть поместья именно из опасения, что кто-нибудь из них решит навредить ему исподтишка.

— Я сейчас же отдам распоряжения, — Цинчжи нахмурилась, её лицо стало серьезным. Задний двор действительно был местом хлопотным.

— Хорошо, — Лу Янхун кивнул и, поднявшись, вышел из кабинета.

Сытый Шэнь Цзю, не зная, чем заняться, развлекался во дворе, играя с Баолаем и Фулаем, чтобы хоть немного растрясти еду. Время от времени он перекидывался парой слов с Сучжи и Цзиньчжи. Сам по себе он был человеком легким и не придавал значения условностям, совершенно забывая о том, что он — омега. Ему показалось, что служанки довольно милые, и он увлеченно рассказывал им всякие истории, оживленно жестикулируя. Сучжи и Цзиньчжи поначалу были скованны, но вскоре тоже расслабились, и по двору разлетелся звонкий смех, к которому присоединились радостный лай Баолая и Фулая.

Войдя во двор, Лу Янхун увидел эту оживленную картину, и на его холодном, отстраненном лице промелькнула легкая улыбка.

— Господин Цзю.

— Молодой хозяин, вы закончили? — весело отозвался Шэнь Цзю. — Фрукты, что вы прислали, просто замечательные, я даже объелся.

— Хочешь, свожу тебя на пастбище? — с легкой нерешительностью спросил Лу Янхун.

Пастбище! Глаза Шэнь Цзю тут же загорелись.

— Пошли!

http://bllate.org/book/19383/1895910