Готовый перевод Reborn After Disaster I Fell in Love With Myself / После катастрофы: Я влюбилась в себя: Глава 3

Через полмесяца меня выписали из больницы. За время пребывания там, не считая пары случаев, когда я забредал не в тот туалет, никаких особо неловких ситуаций не возникало.

Меня привезли обратно в особняк семьи Цзян.

Уже один только внешний вид дома заставлял зажмуриться от восхищения. Он выглядел невероятно внушительно, источая при этом какое-то особое чувство прекрасного. Снаружи был спроектирован даже открытый бассейн — словом, всё выглядело невероятно роскошно и богато. Наверное, принимать здесь солнечные ванны в свободное время — сплошное удовольствие.

Неужели это место теперь мой дом?

— Я раньше здесь жил? — опустив голову, спросил я у стоявшей рядом женщины.

— Конечно. Молодой господин всегда жил здесь, если не считать каникул, когда он ездит во Францию повидаться с господином.

— С господином? — недоумённо переспросил я.

— Ну, с отцом молодого господина, — женщина поджала губы и больше не осмелилась ничего добавить.

Поужинав, я вернулся в свою спальню. Если быть точным, в спальню того самого человека. Простые, строгие цвета, общая атмосфера лаконичности и аккуратности, большая европейская кровать.

Я не удержался и распахнул створки огромного шкафа. Сколько же здесь одежды! Жаль только, вся мужская.

Зачем мне, девушке, столько мужских вещей?

Стоп, сейчас же я — это он, я мужчина.

Но каким вообще человеком он был? Лёжа на кровати, я прислушался к ощущениям в собственном теле. Черт возьми, я и правда мужчина…

Мамочка моя, какой кошмар!

Я ворочался из стороны в сторону, размышляя добрую половину ночи. Судя по текущему положению дел, вернуться назад я не смогу, так почему бы не прожить эту жизнь заново, став совершенно другим человеком!

Тогда я открыл дверь, позвал в комнату управляющего и расспросил его о Цзян Цицзюне…

Оказалось, что его отец — инвестор, который специализируется на вложениях в различные проекты. Он очень богат, но домой возвращается от силы пару раз в год.

Мать управляет продюсерским агентством, и обычно им никто не занимался.

Была и еще одна новость, которая меня обрадовала: он, как и я, в этом году сдавал государственные экзамены и поступил в университет А.

Получается, я снова смогу видеть Хэ Цзафаня!

Пожалуй, это было единственное, что меня по-настоящему радовало.

Пусть у меня теперь симпатичное лицо, но в конце концов я остаюсь мужчиной.

Если раньше у меня и Хэ Цзафаня оставалась хоть малейшая крупица надежды, то теперь об этом не могло быть и речи.

И хотя нынешний управляющий, повар и горничные были прежними знакомыми, для меня все они оставались чужими людьми.

Зато мне очень нравилась та девушка, что поливала цветы. Ее звали Сяо Юэ, ей было лет семнадцать-восемнадцать. Когда выдавалась свободная минута, я с удовольствием болтал с ней.

Она говорила, что после автокатастрофы мой характер сильно изменился и я стал гораздо мягче, чем раньше.

Я посмотрелся в большое зеркало в полный рост: этот парень был весьма неплох собой, а с таким количеством классной одежды он просто счастливчик!

Настал наконец день начала занятий. Вэнь Найнай больше не нужно было чувствовать себя ущербной, я собирался встретить этот мир в совершенно новом обличье.

Собственная значимость дала о себе знать в первый же день.

Старшекурсницы, встречавшие новичков в университете, бросали на меня полные восхищения взгляды. От этого я немного смутился, и щеки тут же залил румянец.

Вот каково это — когда тобой восхищаются женщины.

Оформив все необходимые документы, я лавировал в толпе, как вдруг заметил знакомый силуэт. Быстро подбежав к нему, я хлопнул его по плечу.

Он обернулся. Теперь мы были одного роста, и такой угол обзора позволял гораздо лучше разглядеть его лицо.

— Привет, — удивленно поздоровался он.

— Привет, я Вэнь… — вовремя сообразив, я легко кашлянул. — Меня зовут Цзян Цицзюнь.

— А я… Хэ Цзафань, спортивный третий класс.

Черт побери, на каком же факультете учится этот парень?

Пока я ломал над этим голову, я заметил идущую неподалеку красавицу.

Мама дорогая! Это же та самая фигура и то самое лицо, о которых я всегда мечтал!

Увидев, что она приближается, мне захотелось сбежать.

— Хэ Цзафань, была рада встрече, до встречи в следующий раз! — в этот момент я думал только о том, как бы побыстрее уйти, но та красавица схватила меня за руку: — Цицзюнь, мы снова в одном университете.

Смущенно высвободив руку, я бросил: — У меня еще есть дела, поговорим как-нибудь в другой раз! — Сказав это, я быстрым шагом удалился.

http://bllate.org/book/19339/1891029