Готовый перевод Word Cultivation: A Beautiful Woman Buys Talismans on Credit / Словарь бессмертия: красавица просит талисман в долг: Глава 5

Лу Юань внутренне успокоился, но на лице не дрогнул ни единый мускул.

Стоило ему мысленно отдать приказ, как перед глазами всплыла панель Бай Лоянь, где две её потребности временно исчезли.

Хм? Потребности могут обновляться? В голове Лу Юаня промелькнула догадка. Вряд ли они пропали навсегда.

Из-за того, что Бай Лоянь успешно провела столь крупную сделку, её щеки слегка порозовели, сдержанность в глазах и движениях заметно уменьшилась, и вся она словно ожила.

Неподалёку та самая яркая служанка прислонилась к дверному косяку, зазывая гостей, но её боковой взгляд ни на секунду не покидал этого места.

Она собственными глазами видела, как Бай Лоянь достала из шкафа нефритовые таблички и фарфоровые флаконы с пилюлями, затем извлекла кисть и бумагу для талисманов и, наконец, приняла огромную стопку духовных камней.

Сначала в её взгляде читалось презрение, сменившееся изумлением, а под конец её рот слегка приоткрылся, и выражение лица стало таким, будто она проглотила муху.

Этот дряхлый старик, одной ногой уже стоявший в могиле, умудрился за один раз купить товаров больше чем на двести духовных камней!

Эта сделка покрывала её собственную выручку за несколько дней.

Она снова и снова переводила взгляд с Бай Лоянь на Лу Юаня, её грудь тяжело вздымалась — она никак не могла понять, в чём именно проиграла.

Лу Юань проигнорировал этот жгучий взгляд. Посмотрев на слегка покрасневшие щёки Бай Лоянь, он невзначай спрол:

— Ты здесь новенькая?

Бай Лоянь кивнула:

— Почти полмесяца назад пришла.

— До этого где была?

— Жила прямо за пределами рынка.

Бай Лоянь опустила голову, и её голос стал совсем тихим:

— Я приехала со старшим братом, но месяц назад он ушёл в горы и до сих пор не вернулся.

Лу Юань на мгновение замолчал.

Если человек ушёл в горы Цаньюнь и уже месяц о нём нет ни вестей, скорее всего, он погиб.

Неудивительно, что её потребность — обрести стабильность. Брат исчез, а красивая девушка-культиватор на 3-м слое Очищения Ци живёт за пределами рынка — не успеет пройти и много времени, как на неё кто-нибудь положит глаз.

— Как раз Павильон Цинсюань набирал людей, вот я и решила попробовать, — Бай Лоянь закусила губу, и в её голосе прозвучало облегчение.

— На самом деле количество духовных камней не так уж важно. Главное, что Павильон Цинсюань предоставляет жильё и еду, а жить внутри рынка куда безопаснее.

Лу Юань посмотрел на пустующее пространство над её головой: хотя та фиолетовая потребность скрылась, он помнил её до мельчайших деталей.

Ему очень хотелось сказать, что он может обеспечить ей куда более безопасную и стабильную обстановку.

Но слова уже вертелись на языке, и он проглотил их обратно.

Какому-то старику за восемьдесят с первого же знакомства предлагать девушке пойти с ним домой — как ни посмотри, звучит так, будто он замышляет что-то неладное.

Ещё бы Бай Лоянь согласилась.

— Павильон Цинсюань — отличное место.

В конце концов Лу Юань лишь кивнул, и его голос звучал ровно:

— Работай на совесть, в следующий раз снова приду к тебе.

Бай Лоянь усердно кивнула.

Если удастся завязать стабильные отношения с щедрым клиентом, хозяйка лавки наверняка станет ценить её ещё больше.

Эту работу можно считать надёжной.

Больше ничего не говоря, Лу Юань прижал свёрток с бумагой к груди и повернулся к выходу.

Проходя мимо той яркой служанки, он заметил, как она приоткрыла рот, будто собиралась что-то сказать, но в итоге так ничего и не произнесла — лишь проводила его крайне сложным взглядом, пока он переступал порог.

Ночь уже сгустилась.

Лу Юань вернулся в свой маленький дворик, задвинул засов и добавил ещё один слой духовной энергии на основу защитного массива.

В комнате стихло, прерываясь лишь редким стрекотанием насекомых за окном.

Приложив нефритовый устьевой свиток ко лбу, он просканировал его, и техника Формула Скрытого Духа навсегда отпечаталась в его море сознания.

Он попытался запустить циркуляцию по этой технике, и всего через мгновение уже нащупал её ключевые особенности.

Когда он применил метод во второй раз, окружавшая его аура 4-го слоя Очищения Ци начала медленно угасать и сжиматься внутри, подобно отступающему приливу.

Прошло всего около времени, требующегося на воскурение одной палочки благовоний, как его внешнее развитие прочно зафиксировалось на 1-м слое Очищения Ци. Аура стала слабой, в точности соответствуя облику дряхлого, доживающего свой век старика.

Лу Юань с довольным видом кивнул и вновь вернул себе ауру 4-го слоя Очищения Ци.

Аккуратно разложив всё купленное по местам, он устроился в плетеном кресле, глубоко вздохнул, и его сознание погрузилось в море сознания.

[Начало извлечения записи…]

Бесчисленные записи пронеслись перед глазами, вновь сплетаясь в полосу зелёного света.

[Запись успешно извлечена!]

[Мастер создания талисманов 1-го ранга (зелёный): вы мгновенно овладеваете всеми навыками и опытом создания талисманов, доступными мастерам 1-го ранга, прекрасно разбираетесь во всех распространенных талисманах 1-го ранга, а шанс успешного создания составляет сто процентов.]

[Хотите экипировать запись?]

Лу Юань уставился на застывшую перед глазами строку, его пальцы чуть сжались.

Мастер создания талисманов 1-го ранга.

Шанс успешного создания — сто процентов.

Он рисовал талисманы несколько десятилетий, потратил все силы и поседел, пока лишь едва-едва коснулся порога начальной ступени 1-го ранга. Стабильный шанс успеха в тридцать процентов в кругу вольных культиваторов уже считался мастерством, заслуживающим всеобщего восхищения.

Эта же запись в одно мгновение вознесла его искусство талисманов до совершенства 1-го ранга.

Не раздумывая ни секунды, Лу Юань экипировал запись Мастер создания талисманов 1-го ранга.

С прорывом на 4-й слой Очищения Ци открылась ещё одна ячейка для экипировки записей.

[Имя] Лу Юань

[Уровень] 4-й слой Очищения Ци

[Кости] Металл, Дерево, Вода, Огонь, Земля (Смешанные духовные корни)

[Экипированные записи (4/4)] Ещё раз (семицветная), Увядшее дерево вновь расцветает (зелёная), Мастер создания талисманов 1-го ранга (зелёная), Ты сможешь выстоять (белая)

[Запасные записи] Гибкий язык (белая), Моча не смачивает обувь (белая)…

Бум!

В тот самый миг, когда запись Мастер создания талисманов 1-го ранга была экипирована, огромный поток хаотичного знания грубо ворвался в его голову и мгновенно взорвался внутри.

Основы талисманов

Полный каталог талисманов 1-го ранга

Пять лет рисования талисманов, три года симуляции

О чём нельзя не упомянуть, говоря об искусстве талисманов и удаче

Создание талисманов: от нулевой базы до преследования убийцами

…

Бесчисленные озарения, приёмы и опыт бурной рекой омывали его море сознания.

Всё вошло в этот поток: от выбора материалов, приготовления чернил и владения кистью до постижения циркуляции духовной энергии между символами талисмана и взаимопорождения с преодолением в их структуре.

При этом знания таили в себе спокойствие и уверенность, закалённые бесчисленными неудачами.

Это выглядело так, будто истинный мастер создания талисманов без остатка передал ему плоды всей своей жизни.

У Лу Юаня даже возникла иллюзия, будто он сам провёл в уединении восемьдесят лет, упорно постигая ремесло талисманов.

И лишь сегодня наконец вышел из затвора.

Спустя долгое время Лу Юань медленно открыл глаза, и яркий свет в его зрачках тут же угас.

Взглянув на старых помощников на столе для рисования талисманов, он почувствовал, что всё вокруг изменилось.

Кисть для талисманов перестала быть простым инструментом, превратившись в продолжение его собственной руки; киноварь и духовные чернила больше не казались просто материалами, став носителями духовной энергии; а чистая бумага для талисманов представляла собой небольшие мирки, в которых ему предстояло выстраивать структуру.

Глубоко вздохнув, он подавил волнение в груди, разложил в ряд десять листов бумаги высшего качества, взял кисть и щедро набрал духовных чернил.

Его движения напоминали бег дракона и полёт змеи, всё было сделано на одном дыхании.

На бумаге слабо вспыхнул духовный свет, письмена талисмана выглядели природными и цельными, а линии казались настолько плавными, будто изначально были начертаны на бумаге. Практически никакой утечки духовной силы не происходило — вся она оказалась идеально запечатана в самом сердце талисмана.

Один.

Два.

…

Он работал с бешеной скоростью, движения были текучими, словно вода, без малейших заминок или остановок.

Лишь когда был готов восьмой талисмана, а духовная энергия в теле оказалась полностью исчерпана, ему пришлось остановиться.

Восемь штук!

Одним махом он нарисовал восемь талисманов, и все они удались!

К тому же речь шла о талисманах среднего качества 1-го ранга, к которым он прежде даже не прикасался.

Он отчётливо чувствовал, что сила, заключенная в письменах, стала гораздо более плотной и сфокусированной: по сравнению с обычными талисманами среднего качества 1-го ранга их мощь при активации возросла по меньшей мере на тридцать процентов.

Стопроцентный шанс успеха означал, что пока хватает духовной энергии, бракованных талисманов просто не будет.

Имея в запасе эту зелёную запись, скорость заработка духовных камней значительно вырастет, и жить дальше станет гораздо легче.

По крайней мере, пилюли Очищения Ци среднего качества можно будет жрать горстями, а то и… пилюли Очищения Ци высшего качества!

Быть может, доживая отведённый ему срок, удастся прорваться к поздней ступени Очищения Ци или даже… сделать рывок к Закладке Основы, что тоже вполне возможно.

Стоит лишь перешагнуть границу Закладки Основы, как в распоряжении появится двести лет жизни, что позволит полностью избавиться от тупика исчерпанных сил.

Лу Юань подавил бушующие в груди мысли, отложил кисть и со скрещенными ногами опустился на круглый плетёный коврик.

Достав пилюлю Очищения Ци среднего качества, он мгновение смотрел на неё, после чего забросил в рот и проглотил.

http://bllate.org/book/19326/1890150