Готовый перевод The Fan Ancestor's Godhood Diary / Дневник Основателя: Как Я Стал Богом Вопреки Судьбе: Глава 5

Когда на землю опускались кружащиеся снежинки, это возвещало о приходе зимы.

Из-за погодных условий все в это время года сокращали активность. Даже ниндзя, бурно бравшиеся за выполнение поручений в конце осени и начале зимы ради заработка, с наступлением холодов прекращали распри и предавались отдыху и восстановлению сил.

В этот сезон кланы ниндзя по большей части прекращали брать заказы, и любые движения в их среде было чрезвычайно трудно заметить посторонним.

Именно такого момента и ждали Учиха.

Этой зимой им предстояло преодолеть немалое расстояние, покинуть с комфортным климатом Страну Огня и вернуться в Исконные Земли Юнлэй.

Хотя знать и аристократы неизменно использовали ниндзя как инструмент для достижения собственных целей, каждый из них при этом зорко следил за силами синоби в собственной стране.

Чем выше был процент выполнения заданий и чем громче слава грозного клана ниндзя, тем сильнее они привлекали внимание знати, и тем труднее было такому клану сняться с места и покинуть страну.

Уход или прибытие влиятельных кланов неизбежно всколыхнули бы расстановку сил в мире ниндзя. В эпохи, когда страны бесконечно враждовали и при этом молчаливо пользовались мощью ниндзя ради собственных целей, крупные потрясения в мире синоби повлекли бы за собой цепную реакцию.

Взрослые ниндзя передвигаются быстро, если сосредоточены на пути и если на них никто не устраивает намеренную засаду.

Однако стоило прибавить к этому стариков, женщин и детей, как всё менялось коренным образом.

Перед выступлением Учиха Тадзима разделил соплеменников примерно на пять групп. Каждую группу вела за собой часть боеспособных взрослых ниндзя, в то время как в центре двигались старики, женщины и дети, а в самом начале и в хвосте колонны расположились лучшие бойцы клана на случай внезапного нападения врагов.

Собрав воедино все многолетние накопления Учиха на Наге, включая даже вещи, которым поклонялись в святилище, они дождались окончания череды снегопадов и выступили в путь в тот короткий миг, когда небо очистилось.

Согласно расчётам, вскоре снова должен был пойти снег. Если задействовать технику хождения по воде, то за весь путь они не оставили бы почти никаких следов, а даже если бы какие-то зацепки и уцелели, природный снегопад скрыл бы всё это за Учиха.

Обладая величайшей силой и почитаемый как почтеннейший старейшина, Индра находился в самом центре клана Учиха, окружённый в основном стариками, женщинами и детьми.

Исходя из привычной для ниндзя практики выполнять задания небольшими разрозненными отрядами, даже при переезде переселение отдельными группами было бы самым надежным вариантом.

Однако, по мнению Индры, ничто не могло быть надежнее, чем двигаться вместе с ним, поэтому он всё же настоял, чтобы Тадзима организовал одновременный уход всего клана.

Мирно преодолев просторы Наги, они провели в пути уже полдня. Поскольку дальнейший маршрут пролегал через такие регионы, как река Танго, река Китаками и горный хребет Цудака, путники решили подыскать местечко, чтобы немного передохнуть.

В такой лютый мороз тащиться без передышки и утолять голод в дороге одними военными пилюлями для пайка было бы чистой воды издевательством над собой.

Индра испокон веков не разделял аскетичный образ жизни ниндзя.

К тому же, при перемещении всего клана соплеменники всю дорогу держали нервы на пределе, и это расходовало слишком много физических сил.

Учиха Тадзима велел людям поискать поблизости подходящее для отдыха место. Вот только привал найти не удалось — зато отыскалось сразу несколько превосходных позиций для засады.

Люди из клана Сэндзю, заклятых врагов Учиха, под предводительством своего главы Сенджу Буцумы сидели здесь в засаде, дожидаясь их со всеми удобствами; судя по снегу на их одеждах, они поджидали здесь уже давно.

— Ублюдки из Учиха, неужели вы и впрямь решили позорно бежать и покинуть Страну Огня? Ха, только посмотрите на себя сегодняшних. После этого дня имя Учиха будет стерто из мира ниндзя!

Сенджу Буцума вещал во главе клана Сэндзю, а огромное количество элитных бойцов позади него доказывало, что он говорит не пустые слова.

Индра приподнял бровь, разглядывая отца того самого воплощения чакры Ашуры, которого он видел в видениях будущего. Характер этого человека и впрямь оказался весьма суровым и жестким.

Он так естественно смирился с предосудительной манерой пользоваться чужой бедой, что вполне оправдывал звание свирепого мужа, воспитавшего Сенджу Хашираму — единственное мутантное отклонение среди всех реинкарнаций чакры Ашуры.

Готовность идти к цели любыми средствами... Прекрасно, это вызывает у меня восхищение.

В пробужденных пророческих видениях Индра навидался личных счетов и распрей между потомками и чередой реинкарнаций. Фигур на арене было так много, что лишь немногие оставили в его памяти глубокий след.

Сенджу Буцума как раз принадлежал к тем, кто запомнился ему отчетливо: столкнувшись с врагом, без колебаний предай его смерти, даже если это ребенок.

Такие наставления взрастили Сенджу Хашираму, прозванного Богом шиноби, который совершенно не походил на обычное состояние никчемного Ашуры. К тому же у Буцумы имелся сын-гений из мира высоких технологий — Сенджу Тобирама. С точки зрения воспитания потомков Ашуры, Сенджу Буцума поистине являлся непревзойденным мастером.

Учиха Тадзима появился во главе клана Учиха и принялся обмениваться с Сенджу Буцумой колкостями и насмешками, но на деле уже полностью подготовился к схватке.

Обладающие боевой мощью ниндзя Учиха быстро перестроили ряды и, сообразуясь с привычной тактикой противостояния клану Сэндзю, приготовились отразить врага.

В обычное время Индра с удовольствием понаблюдал бы за ожесточенной битвой потомков — пока он не желает жертв, сколь бы яростным ни было побоище, его можно считать лишь учением. Но сейчас-то... драться в метель? делать им больше нечего, с жиру бесятся?

Раз уж клан Сэндзю не желает дать им провести эту зиму спокойно, а лупить детей в период отдыха — дело непыльное, когда выдалось свободное время, Индра решил вмешаться лично.

— Мне вот любопытно... — Индра подошел к Учиха Тадзиме. — Кто же это слил тебе информацию, заставив заблаговременно устроить засаду на пути отступления Учиха?

Сенджу Буцума уставился на три томоэ в глазах Индры и на незнакомое прежде лицо, глубоко нахмурившись:

— Тебе необязательно это знать.

По его полному отвращения и неприязни взгляду на заклятых врагов все присутствующие уловили скрытый смысл: ты всё равно скоро умрешь, а мертвецам ни к чему знать лишнее.

К тому же ниндзя никогда не раскрывают секретов противнику.

Учиха Тадзима посмотрел на безмятежно улыбающегося прародителя и вдруг ощутил легкий холодок. Он чуть подался в сторону и отступил назад, уступая главенство прародителю клана.

http://bllate.org/book/19259/1887641