Готовый перевод Don't Fall for the Scum / Не влюбляйся в мерзавца: Глава 26

Мер Шэня был предельно ясен — он хотел отправить его прямо в постель к Шэнь Цзиньсю!

Нет, нет, нет, ни за что!

Бай Ичэнь запаниковал. Забыв, что на нем надето лишь одно нижнее белье, он резко вскочил на ноги и принялся спорить с мером Шэнем: — Дедушка, вы не можете так поступать. В народе говорят, насильно мил не будешь, я ведь уже… уже…

— Внучок, ты бы сначала присел! Твое розовое белье слишком режет глаза! — мер Шэнь махнул на него рукой, а затем смущенно отвернулся.

Лицо Бай Ичэня вспыхнуло. Он торопливо прикрыл пах руками, послушно присел на краешек кровати, закусил губу и добавил: — Я больше не люблю Шэнь Цзиньсю! Дедушка, умоляю, отпустите меня.

— Разве это не поможет вам разжечь чувства? — произнес мер Шэнь, переводя взгляд на двух стоявших за его спиной мужчин, и вновь отдал приказ: — Ну что вы застыли, привяжите моего внучка к кровати! Только так он никуда не сбежит!

Мужчины кивнули и принялись за дело.

Хотя Бай Ичэнь отчаянно сопротивлялся, от начала до конца прошло всего-то около минуты!

Убедившись, что Бай Ичэнь полностью обездвижен, мер Шэнь удовлетворенно кивнул и удалился в сопровождении слуг.

— Эй, отпустите меня, дедушка? Дедушка!

— Внучок, не растрачивай понапрасну дедушкины старания этой ночью, ха-ха-ха. Ради вас двоих этот старик всю душу вложил, — мер Шэнь проигнорировал крики Бай Ичэня, махнул рукой, повернувшись к нему спиной, и так же элегантно, с улыбкой удалился.

— Нет, дедушка, дедушка!

Бай Ичэнь надрывал горло, но мог лишь беспомощно смотреть, как закрывается дверь.

Вилла вновь погрузилась в тишину, словно все люди разом исчезли. Лицо Бай Ичэня покрылось черными тучами.

Он попытался вырваться несколько раз, но все закончилось лишь тем, что до боли стер запястья в кровь.

Раз уж не получается освободиться, оставалось только ждать. Ждать, пока придет Шэнь Цзиньсю и развяжет его.

Бай Ичэнь тяжело вздохнул и уселся ждать возвращения Шэнь Цзиньсю.

Прошло ровно три часа, прежде чем Шэнь Цзиньсю наконец вернулся.

Завидев его, Бай Ичэнь тут же приподнял голову и жалобно запросил помощи: — Шэнь Цун, развяжи меня скорее!

— Это дедушка привязал тебя?

Заметив, что Бай Ичэнь кивает, Шэнь Цзиньсю почувствовал в глубине глаз нарастающую беспомощность.

Он подошел ближе и, развязывая веревки, невольно бросил взгляд на розовенькие трусики Бай Ичэня. Его темные брови густо сошлись на переносице: неужели за те дни, что они не виделись, у Бай Ичэня появился столь вызывающий вкус в одежде?

К тому же нижнее белье скрывало не так уж много: стоило бросить взгляд, как сразу становилось заметно какое-то темное мохнатое скопление, а чуть ниже угадывались даже некие пикантные детали.

Шэнь Цзиньсю почувствовал внезапный жар в теле, силой отвел взгляд и направился к шкафу.

Порывшись внутри, он достал комплект пижамы и бросил его Бай Ичэню: — Оденься. Как поедим, я отправлю тебя домой.

— Хорошо, спасибо.

Хотя задерживаться здесь не хотелось, Бай Ичэнь действительно проголодался.

Стоило им только сесть за обеденный стол и даже дотронуться до палочек для еды, как на телефон поступил видеозвонок от Лин Юя.

Шэнь Цзиньсю перевел взгляд на Бай Ичэня, и тот мгновенно понял, чего от него ждут. Он попытался изобразить улыбку: — Не переживай, я ни звука не издану. Общайтесь, общайтесь.

Шэнь Цзиньсю принял вызов, и на экране появилось мрачное лицо Лин Юя.

— В чем дело, соскучился?

— Он ведь у тебя дома! — Лин Юй надул губки и с недовольным видом шмыгнул носом. — Шэнь-гэ, вы что, и правда собираетесь спать вместе сегодня ночью по указке дедушки Шэня? Шэнь-гэ, мне плевать, что было между тобой и им в прошлом, но сейчас ты ни в коем случае не смеешь делать ничего такого, что ранило бы меня.

На этот раз Шэнь Цзиньсю не стал спешить с оправданиями в ответ на допрос Лин Юя.

Он приподнял бокал вина, его темные глаза сузились, и он медленно произнес с холодным вопросом на тонких губах: — Когда дедушка притащил сюда Бай Ичэня, я сам ничего не знал заранее. Откуда об этом узнал ты? Причем так быстро! Неужели ты мне не доверяешь и всё это время приставлял ко мне людей следить за мной, м?

Столкнувшись с таким вопросом, Лин Юй тут же забыл про ревность и поспешил отпереться: — Нет, я не следил за тобой, Шэнь-гэ!

— И то верно. Судя по фону позади тебя, ты находишься дома. Тогда откуда тебе известно, что Бай Ичэнь рядом со мной? И еще: когда-то Бай Ичэнь утверждал, что ничего не рассказывал тебе о нашем прошлом, так откуда же ты знаешь, что мы с ним встречались? М? — Взгляд Шэнь Цзиньсю помрачнел, и он задал новый вопрос.

Выражение лица Шэнь Цзиньсю оставалось ровным и безмятежным, однако для Лин Юя оно казалось невероятно опасным.

В этот момент на другом конце провода сердце Лин Юя забилось с бешеной скоростью, и его охватило тревожное предчувствие…

http://bllate.org/book/19188/1884543