Готовый перевод Blame Me for Being a High-End Player / Виноват, что я про-геймер [попаданец в книгу]: Глава 19

Чу Ло увидел обсуждение в своем чате, посвященное тому, как он устранил игрока под ником Сильнейший KD Гигантская Акула.

Он пролистал ленту вверх и заметил, что первыми вопросы о том, кто еще не знает, что Акула использует читы, и утверждения, будто стример, сумевший его убить, наверняка тоже жульничает, написали пользователи с никами Одинокая река и Три огня.

Вскоре Одинокая река оставил новый комментарий:

— Эта ситуация доказывает либо то, что стример тоже использует софт, раз смог так легко прикончить читера, либо то, что Акула никогда не читерил и он невиновен. Выбирайте, какое объяснение вам больше нравится.

Настоящие фанаты Чу Ло пришли в ярость, считая этого человека неадекватным.

— Бред какой-то. Автонаводка — это не значит полная автоматика. То, что Акула читерил, и то, что его убили, никак не противоречит друг другу. Он целился, но не стрелял, просто стоял на месте, вот Ло-бао его и снял.

— Эта группа людей — фанатки Акулы, у которых мозгов нет?

— Хотите отмыть Акулу за счет Ло-шэня? Совести у вас нет.

— Терпеть не могу. Есть какой-нибудь разбор игры Акулы? Он в итоге читерил или нет?

Чу Ло нахмурился, чувствуя, что развитие событий становится хаотичным. Если бы эти провокаторы были фанатами Акулы, они ни за что не стали бы использовать такой тон, чтобы выставлять напоказ его грязные секреты. Но если они обычные зрители, то, судя по многолетнему опыту Чу Ло, их формулировки не были бы столь агрессивными — в крайнем случае, ограничились бы парой намеков и требованием доказательств, а не устроили бы скандал в чате.

Чу Ло довольно миролюбиво произнес:

— Прекратите спорить, послушайте меня.

Чат мгновенно притих, лишь зачинщики продолжали скандалить. Голос стримера прозвучал мягко:

— Мне плевать, читерил Акула или нет. Кто будет упоминать его в моем чате — сразу в бан, без обид. А те, кто считает мою игру подозрительной и думает, что я использую софт — я сейчас запущу запись, предоставьте мне доказательства.

Как только он закончил, тут же выскочил провокатор Одинокая река:

— Почему это нельзя упоминать Акулу? Ты убил читера одним выстрелом, сам не чувствуешь вины?

Чу Ло навел курсор и выкинул этого зрителя из комнаты:

— Кажется, этот Одинокая река не умеет вести себя прилично.

Едва он это сделал, как пользователь Три огня написал:

— Зачем кикать? Выглядит так, будто ты еще больше нервничаешь.

Чу Ло, не раздумывая, выкинул и его. Он с самым серьезным видом прокомментировал свои действия:

— Да, я ужасно нервничаю.

С этого момента в чате воцарился покой.

— Хоть смеяться сейчас не к месту, но я не могу, ха-ха-ха!

— У стримера, похоже, характер не самый сахар.

— Смешно, но характер Ло-шэня — один из самых спокойных среди тех, кого я смотрю. Помните того парня, которого забанили на неделю за мат?

— Ты про Умного Да-Жуя? Вот уж о ком я могу говорить вечно, ха-ха-ха!

— Вы же хотели посмотреть повтор, не отвлекайтесь!

— Давай повтор, давай повтор! Посмотрим, как они найдут доказательства читов.

— Стример ведет себя уверенно, скорее всего, он чист.

— В любом случае, после просмотра все станет ясно. Если я наговорил на стримера зря, первым задоначу на фейерверки в качестве извинения.

Чу Ло чист перед своей совестью, поэтому не боялся подозрений. Он включил повтор матча, перемотал к моменту убийства Гигантской Акулы и стал крутить этот фрагмент снова и снова. Благодаря его спокойствию количество зрителей стабилизировалось, а общая атмосфера разрядилась.

На видео было видно, как Чу Ло заехал на машине в мертвую зону, получил пулю в колесо от игрока вдалеке, выпрыгнул из машины возле руин, мгновенно прицелился и тремя точными выстрелами отправил противника в нокаут. Секундой позже, пока никто не успел опомниться, Гигантская Акула бахнул по тому же игроку и забрал фраг. Странно было то, что после этого убийства реакция Акулы затормозилась — он даже не шелохнулся, когда ствол Чу Ло навел на него прицел, и получил две пули в голову.

— Судя по повтору, у Ло-бао тут вроде нет никаких проблем.

— Скорость рук у стримера бешеная, на уровне профи.

— Те, кто обвинял стримера в читерстве, выходите извиняться!

Зрители, которых подбили на провокации Одинокая река и Три огня, притихли. Чу Ло не торопился, он прокрутил повтор еще раз, чтобы все могли как следует рассмотреть. Заодно он мог передохнуть.

Количество подписчиков на канале Ло-шэнь сегодня такой паинька росло с невероятной скоростью и вскоре перевалило за десять тысяч. Когда Чу Ло вернулся, налив себе воды, тема в чате сменилась с подозрений в адрес стримера на подозрения в адрес Акулы. Воспользовавшись моментом, Чу Ло зашел в поисковик и обнаружил, что Акулу начали обвинять в читерстве еще на этой неделе. Кто-то даже сделал видео с разбором его игры, но оно было небрежным и неубедительным, а так как Акула не был топовым стримером, большого резонанса это не вызвало.

— Вдруг заметил, вам не кажется, что та пуля Акулы была очень странной? В том направлении вообще можно было попасть?

— И к тому же, рисковать позицией ради добивания в такой момент — это тоже странно, не находите?

— Подозреваю, что именно он читер, просто после автонаводки решил быстро выстрелить.

— Кто-нибудь, посмотрите его стрим.

— Пусть какой-нибудь технический гуру проанализирует его действия, тогда и узнаем.

Чу Ло, читая догадки о том, что Акула читер, про себя согласился: действительно. Судя по повтору, было непонятно, как та пуля вообще кого-то задела. Наверное, с ракурса самого Акулы это было еще заметнее. Поэтому он и затормозил в игре — осознал, что его действия выдают использование софта, испугался и замер, покорно подставившись под пулю Чу Ло.

Чу Ло, будучи стримером со стажем, неплохо разбирался в читах и заказных играх. Он понимал: если копнуть глубже, Акуле не отмыться. В чате то и дело спрашивали мнение Чу Ло.

— Хм, — подумал он. — Не хочется лишать человека заработка, скажу лишь, что правда всегда всплывет.

— Пути небесные извилисты, но никого не прощают.

— Ха-ха-ха, те двое так прыгали, пытаясь выгородить Акулу, теперь им нечего сказать?

— Стример сейчас намекнул, что Акула читер?

— Мне кажется, те двое, которых кикнули, вообще не фанаты Акулы, а просто провокаторы.

— Может, это конкуренты из списка популярных новичков?

— Вполне возможно. Хоть Ло-бао подписал контракт недавно и пока на сорок шестом месте, он очень быстро набирает подписчиков и получает много донатов. Еще немного, и он без проблем ворвется в топ.

Чу Ло пропустил большой кусок обсуждения, но, заметив вопрос о своей позиции, усмехнулся:

— Я ничего такого не говорил.

В глубине души он чувствовал, что дело нечисто, и не хотел втягиваться в скандал. Как сказали зрители, те двое явно пришли разжечь пламя и спровоцировать конфликт между ним и Акулой. Чу Ло не собирался быть чьей-то пешкой. Он решил перевести все в шутку:

— Ребята, если еще раз упомянете Акулу, отправлю в мут. Вы вообще сюда пришли мой стрим смотреть?

— Хорошо, молчим!

— Мы пришли смотреть на тебя, дорогой Ло-бао!

— Включи камеру, и мы перестанем.

— Отличная идея!

— Плюс один!

Чу Ло притворился мертвым, мышкой вернулся в игровое лобби и напел:

— Не включу, не включу, ни за что не включу.

В тот же миг в левом нижнем углу экрана появилась приметная надпись:

Ваш друг ZZZ в сети.

Спустя N дней главный донатер наконец-то объявился. Чу Ло хотел пригласить его в дуэт, но вспомнил, как зрители дразнили их, как Цай-гоу говорил о нем с придыханием, и как ZZZ внезапно спросил, откуда он родом. А потом вспомнил, что ZZZ не заходил целую неделю и даже не написал ни слова, не спрашивая, как обычно, когда будет стрим.

Чу Ло убрал курсор от кнопки приглашения и молча выбрал одиночный режим. Почему ZZZ не смотрел его стримы неделю? Теперь Чу Ло казалось, что в тот день он был слишком осторожен, не хотел называть город и упрямо заявил, что завтра не будет стримить, чем, возможно, заставил ZZZ почувствовать себя ненужным.

Что ж, поделать нечего. Он не мог быть со всеми фанатами в тесных отношениях и не хотел, чтобы его любимое дело превратилось в странную историю из романа. Для ZZZ стримеров тысячи, не обязательно смотреть только на него. Раньше, когда он был топовым стримером, донатеры менялись один за другим, он знал, насколько хрупки отношения между стримером и фанатами. Стримеры — константа, фанаты — переменная. Так бывает всегда.

Чу Ло утешал себя этими мыслями, и к тому моменту, когда он пришел в себя, уже начался матч. Но в ту же секунду на экране возник баг. Появилось окно: ZZZ приглашает вас в случайную карту для дуэта, кнопки Отклонить и Принять. Сообщение провисело полсекунды и исчезло, потому что игра началась.

Чу Ло замер, в душе образовалась пустота. Он играл без энтузиазма, сделал всего шесть-семь фрагов, катался на деревянной лодке, пока ее не потопил чей-то катер, и в итоге занял тридцать второе место. После завершения матча он свернул игру, даже не взглянув на список друзей.

Однако, когда он открыл окно стрима, то увидел, что весь экран засыпан звездами.

ZZZ отправил 11 букетов звезд.

Подарки напрямую влияли на рейтинг популярных новичков. После такого жеста ZZZ канал Ло-шэнь сегодня такой паинька взлетел с сорок шестого места на десятое. Выше в чате зрители возмущались от его имени:

— Брат ZZZ наконец-то пришел!

— Ло-бао только что хотел пригласить его, но не решился. Они что, поссорились?

— Не думаю, вряд ли они общаются в личке.

— Неделю не видели ZZZ.

— Где ты был, когда Ло-бао обижали и подозревали в читерстве?!

— Если бы не повтор, Ло-шэня бы приплели к Гигантской Акуле.

Чу Ло долго молчал. В его голове крутилось, что лучше сказать — спасибо босс или спасибо ZZZ. В этот момент он увидел строчку, которую напечатал ZZZ:

— ZZZ: Мы еще можем поиграть вместе?

Эта фраза вышла за рамки понимания Чу Ло. Она на корню пресекла все варианты ответов, которые он успел придумать. Какой главный донатер, ввалив кучу денег, будет так робко проситься в дуэт со стримером?

Чу Ло: Еще раз взгляну... Ого, это правда мой?

http://bllate.org/book/19127/1878644