Готовый перевод Quick Transmigration: Live Stream Face Slaps / Прямой эфир: Как я унижал мерзавцев в разных мирах: Глава 26

Небо только забрезжило, и по обычаю настал день возвращения новобрачных в родительский дом — на третьи сутки после свадьбы.

Поместье Вэй располагалось на севере города, а Резиденция Девятого князя — на юге.

Роскошная карета ровно и плавно катила по широким улицам Шанду.

Дорога прошла спокойно, но когда Линь Мо сошел с кареты и ступил на землю перед главными воротами Поместья Вэй, те были наглухо закрыты, и никто не вышел их встречать.

Линь Мо нахмурился, сведя темные брови к переносице, и уже занес ногу, намереваясь с размаху пнуть створку.

В этот самый момент тяжелые ворота отворились изнутри.

В проеме холодно и мрачно стоял Вэй Гуан, а за ним, оживленно беседуя, шел Фэн Юй — судя по всему, они нашли общий язык.

— Третий князь, прошу. — Похоже, их разговор с Фэн Юем как раз подошел к концу, и хозяин дома провожал гостя.

Фэн Юй с улыбкой взмахнул рукой, а проходя мимо Линь Мо, то ли намеренно, то ли случайно задел его плечом.

— Ничтожный мальчишка, что за манеры! — стоило Фэн Юю скрыться за углом, как Вэй Гуан процедил сквозь зубы слова разочарования.

Линь Мо уже собрался отправить Фэн Ли внутрь, но, оглядевшись по сторонам, в течение долгого времени не мог его обнаружить.

На мгновение его лицо покрылось темными тучами, и он молча приложил ладонь ко лбу.

Девятый князь Фэн Ли в этот момент, облаченный в роскошные одежды, сидел на корточках неподалеку от дороги и преспокойно развлекался тем, что дразнил муравьев.

— Князь?

Линь Мо охотно подыграл Фэн Ли: он спустился по ступеням и мягко, с терпеливой улыбкой позвал:

— Жена моя, скорей погляди сюда, этот Черный Генерал сейчас победит!

Безумные речи Фэн Ли вызвали смешки у стоявших вокруг стражников.

Вэй Гуан же не только не пытался приструнить слуг, но и потворствовал их наглости еще сильнее, попустительствуя челяди Поместья Вэй.

— Мы вообще-то собираемся войти, а вы... Посмотрите на них: если мы не зайдем, они и сами не посмеют переступить порог, неужели мы так и будем стоять брошенными! — хотя люди из Поместья Вэй и в мыслях не имели ничего подобго и просто собрались здесь, чтобы поглазеть на глупость Фэн Ли, Линь Мо бесстыдно перевернул всё с ног на голову.

Не обращая внимания на странные взгляды окружающих, Линь Мо подхватил Фэн Ли за рукав и решительно потащил за собой вглубь поместья.

На этот раз Вэй Гуан едва не умер от ярости.

В конце концов он выдал с кислым и зловещим видом:

— Надо же, какого хорошего сына я вырастил — сам навязался в жены дураку.

Вэй Синянь был старшим сыном законной жены, но не единственным ребенком: помимо него, у Вэй Гуана подрастала пара близнецов, рожденных наложницей.

Линь Мо горько усмехнулся:

— Отец, я спасаю тебя, а ты даже не понимаешь этого. Император стар и больше всего на свете боится мятежа влиятельных сановников. Семя Вэй держит в руках огромную армию, и вполне естественно, что мы стали занозой в его глазах. Если сейчас клан Вэй не затаится и не станет держаться в тени, а продолжит вести себя надменно и дерзко, то непременно навлечет на себя беду. Нынешнее замужество старшей сестры — не что иное, как способ императора усмирить непокорных.

Вэй Гуан посмотрел на него так, словно видел собственного сына впервые в жизни.

Не давая Вэй Гуану вставить и слова, Линь Мо продолжил:

— Отец, если я не ошибаюсь, Третий князь приходил к тебе, чтобы договориться о женитьбе на старшей сестре. Опустим тот факт, что император уже выдал ее замуж за Девятого князя, но даже пытаться сосватать ее за другого — это прямое преступление против императорской воли и обман государя. Мало того, что намерения самого императора сейчас туманны, ты еще и опрометчиво встал на сторону Третьего князя. Если его корабль пойдет ко дну, весь род Вэй будет стерт с лица земли.

Вэй Гуан прежде не задумывался об этом всерьез и видел в Фэн Юе лишь выгодную партию, которой стоило доверить судьбу Вэй Цяньгуан, но после подсказки Линь Мо в его душе невольно зародились сомнения.

И все же он попытался возразить, перебивая на полуслове:

— Среди девяти сыновей императора Третий князь пользуется наибольшей любовью, он ближе всех подошел к престолу наследника.

Любому было ясно, что Вэй Гуан уже заколебался, и эти слова прозвучали неуверенно, без прежней опоры.

— Нрав императора непостижим, его мысли не угадать ни тебе, отец, ни даже императрице, что уж говорить об остальных. К тому же, даже если Третий князь взойдет на трон, неужели он не избавится от верных помощников, едва они станут ему не нужны, и не пустит в ход меч против клана Вэй? Вместо того чтобы позволить другим быть резниками, а нам — рыбой на разделочной доске, не лучше ли взять инициативу в свои руки?

Говоря это, Линь Мо бросил косой взгляд на стоявшего рядом Фэн Ли и, заметив, что выражение лица того осталось прежним, невольно облегченно выдохнул.

Речь Линь Мо звучала разумно и убедительно, и шаткая уверенность Вэй Гуана окончательно рухнула.

Вэй Гуан с досадой произнес:

— Но отец только что уже пообещал выдать за него твою сестру! Что же теперь делать?

Линь Мо заранее догадывался о подобном исходе.

И это как нельзя лучше совпадало с его собственными планами.

Фэн Юй представлял собой опасного и сильного соперника, у которого было практически всё: подходящее время, выгодное расположение и поддержка людей.

— Разве старшая сестра уже не вышла замуж за Девятого князя? К тому же в побочной ветви есть девушка по имени Вэй Сянь — лицом хороша, нравом кротка и разумна. Почему бы вам, отец, не удочерить ее?

Хотя Линь Мо выразился не до конца прямо, Вэй Гуан за долгие годы интриг и ожесточенной борьбы при дворе научился схватывать всё на лету. Успокоившись, он обдумал услышанное, и на душе у него постепенно прояснилось.

Не прошло и получаса, как Линь Мо собрался в обратный путь.

Уходя, он на всякий случай решил дать последние наставления:

— Отец, в письме, которое я тебе передал, все изложено предельно ясно. Сейчас положение рода Вэй висит на волоске, поэтому тебе следует строго следить за слугами и залечь на дно, не позволяя семье Вэй стать разменной монетой в этой битве за престол. Что касается второго брата, передай ему, чтобы он перестарился бездельничать целыми днями и затевать пустые ссоры из-за зависти к другим. А что до старшей сестры — ее замужество, пожалуй, стоит отложить на год-другой, пусть пока спокойно посидит дома.

Все то время, пока Линь Мо беседовал с Вэй Гуаном, Фэн Ли сидел поодаль и строил башенки из сливовых пирожных, лежавших на блюде.

Его веки были слегка опущены, и вид у него был скучающий, но Линь Мо прекрасно знал, что у того была феноменальная память и он запомнил каждое сказанное слово.

Да Линь Мо и не собирался ничего от него скрывать.

Он бережно и аккуратно стер с ладоней князя оставшиеся крошки от сладостей.

Вэй Гуан проводил их до самых ворот.

Когда они уехали, он развернул записку, которую сунул ему в руку Линь Мо. На бумаге красовались четыре четких иероглифа: «Бдительность в словах и поступках».

Эти письмена, написанные размашистым, полным скрытой силы почерком, который словно проступал сквозь обратную сторону листа, Фэн Ли вывел накануне. Линь Мо показалось, что вышло красиво, и он забрал их себе.

— Через два дня настанет день почитания Будды, во дворце пройдет великая церемония встречи реликвии.

В карете на обратном пути Фэн Ли вдруг завел разговор об этом.

О самом дне встречи Будды Линь Мо знал крайне мало. Он лишь слышал, что со времен основания династии Дацин шли бесконечные войны, пока вдовствующая императрица Лунъюй по велению небес не преодолела все возражения и не объявила буддизм государственной религией. А благочестивый император Тяньци, стремясь проявить сыновнюю почтительность, лично встречал буддийские святыни, прибывавшие в столицу по воле вдовствующей императрицы.

Фэн Ли прищурился, вылитый хитрый старый лис, затевающий недоброе.

— На церемонии встречи Будды кому-то придется сыграть роль живого Будды, — ровным голосом произнес он.

— Ты хочешь стать этим живым Буддой?! — изумленно воскликнул Линь Мо.

Хотя Линь Мо не до конца понимал, какие выгоды сулит эта роль, в нынешнем положении Фэн Ли это было явно худшим решением, которое могло навлечь на него удары со всех сторон.

Фэн Ли прекрасно понимал его тревогу, но времени ждать больше не оставалось. У императора Тяньци почти не осталось в запасе дней, и если бы он продолжал притворяться безумцем, у него бы даже не осталось шанса побороться за власть.

— Иного выхода нет.

Решимость Фэн Ли, готового сжечь мосты, потрясла Линь Мо.

Он заранее знал, что тот в конце концов займет императорский престол, но не ведал, через какую горечь и боль тому придется пройти. Все, что он мог сделать — это терпеливо разделять с ним тяготы и лишения, переживая вместе самую темную ночь перед рассветом.

Линь Мо спросил:

— Что мне нужно делать?

— Просто будь со мной!

Эти три слова вонзились в сердце Линь Мо, словно острый клинок: его прежние слова все же задели Фэн Ли.

Желая хоть немного поднять ему настроение, Линь Мо подался вперед и оставил тяжелый, звонкий поцелуй на его щеке.

— Чмок!

Румянец с невероятной скоростью залил щеки Фэн Ли, быстро распространяясь вплоть до самых ушей.

http://bllate.org/book/19093/1875185