Готовый перевод Quick Transmigration: Live Stream Face Slaps / Прямой эфир: Как я унижал мерзавцев в разных мирах: Глава 22

Глиняная фигурка прокатилась по полу и остановилась как раз у ног Фэн Юя.

Не успел Линь Мо открыть рот, как Фэн Ли громко заявил: — Третий брат, не трогай, эту фигурку я подарил жене.

Фэн Юй слегка согнулся и замер на месте.

Его привычная мягкая и учтивая улыбка едва держалась на лице.

— Девятый брат, ты снова озорничаешь, — Фэн Юй убрал зависшую в воздухе руку и мягко улыбнулся. В его голосе сквозило очевидное баловство, но стоило ему на мгновение поднять голову, как мелькнувший во взгляде холод не укрылся от глаз Линь Мо.

Вот она, императорская родня: на поверхности всё мирно и благопристойно — братья дружны, а дети почтительны к родителям, но за кулисами никогда не угадаешь, не окажется ли тот, кто пытается убить или подставить тебя, твоим самым близким человеком.

— Девятый непутёвый, а ты, будучи его женой, не усмиряешь его, да еще и потворствуешь его выходкам — какое наказание ты за это понесешь? — вопрос Императора Тяньци выдернул Линь Мо из водоворота запутанных мыслей.

— Прошу прощения, Ваше Величество.

Этот император, оставивший след в веках, даже на закате своих дней, будучи физически слабым и стареющим, сохранил прежнюю грозную ауру. Стоило ему заговорить, как собравшиеся принцы и наложницы умолкли, не смея издать ни звука и боясь даже вдохнуть полнейшей грудью.

Если бы простое помилование могло искупить любую вину, то зачем тогда нужны были бы предписания и законы предков?

Если минуту назад его непринуждённый тон заставлял всех вокруг затаить дыхание, то теперь в его властном голосе сквозила едва сдерживаемая ярость. Сидящая рядом Императрица Аньюань, несмотря на все старания скрыть это, дрожала всем телом, едва не срываясь с места от желания сбежать.

Фэн Ли невозмутимо шагнул вперед, пытаясь заслонить Линь Мо от взгляда Императора Тяньци.

Его незаметное движение не укрылось от глаз Линь Мо, и сердце невольно согрелось.

Фэн Юй же, напротив, спокойно опустил голову, глядя исключительно перед собой.

Судя по воспоминаниям прежнего владельца тела, Император Тяньци был мудрым правителем и не должен был вызывать столь животный страх. Неужели существовали какие-то дворцовые тайны, о которых Вэй Сынянь ничего не знал?

— Чего ты стоишь как истукан? — резко бросил Император Тяньци.

Линь Мо легко усмехнулся: — Свою вину ваша служанка прекрасно осознает. Какое наказание положено по закону, такое пусть и назначают, я не стану оправдываться ни единым словом. Но раз уж Императрица только что спросила меня о происшествии у ворот императорского города, я обязана потребовать справедливости для Девятого Вана!

Император Тяньци всю жизнь провел в походах, и от него исходила такая жажда убийства, что не то что в гневе — даже заговори он в повседневной жизни чуть громче обычного, окружающие тут же падали ниц с повинной. Он еще никогда не встречал столь прямолинейного человека и оттого даже заинтересовался.

Стражники дворца Фэнъи уже выступили вперед, окружив Линь Мо, и ждали лишь приказа Императора, чтобы выволочь его вон.

Император Тяньци махнул рукой, жестом показывая Линь Мо продолжать.

Ситуация уже накалилась до предела, и если не поразить цель с первого же удара, это принесет беды и ему, и Фэн Ли.

— Если Ваше Величество ссылается на законы предков, то разве поездки на мягких паланкинах между дворцами — не установленный прежним императором закон? Почему же сегодня утром из дворца Императрицы не прислали людей для встречи? И если уж заговорить об этом, дежурившие у императорского города евнухи проявили крайнюю халатность: они сидели без дела, но не проводили меня с Девятым Ваном во дворец Фэнъи. В малом это презрение к Девятому Вану, а в великом — неуважение к императорской власти.

Линь Мо говорил плавно и размеренно, а к концу речи едва ли не со слезами на глазах выложил всю горечь и обиду, перенесенную им с самого утра.

Императрица Аньюань никак не ожидала, что Линь Мо окажется настолько бесцеремонным и с ходу повесит на нее столь тяжкое обвинение в неуважении к императорской власти. По ее спине тут же ручьями потек холодный пот.

В последнее время здоровье Императора Тяньци ухудшалось с каждым днем, и больше всего на свете он ненавидел сговор придворных с внешним миром, когда от него скрывали правду и обманывали его.

Слова Линь Мо точно ударили в самое уязвимое место Императора.

Не дожидаясь допроса, Императрица Аньюань рухнула ниц.

Фэн Юй тоже опередил остальных, вышагнул вперед, опустился на колени и, выпрямив верхнюю часть туловища, сложил руки в приветственном жесте: — Прошу Ваше Величество разобраться! Девятая невестка — всего лишь слабая женщина, она ничего не смыслит в делах и вряд ли вообще понимает смысл слов неуважение к императорской власти!

К этому моменту Линь Мо окончательно понял, что третий ван Фэн Юй, судя по всему, состоял в весьма близких отношениях с Императрицей Аньюань, и, чего доброго, вырос на ее руках.

Неудивительно, что перед выходом Фэн Ли так упорно настаивал на покупке фигурки — должно быть, он догадывался, что Фэн Юй благоволит Линь Мо, и нарочно явился, чтобы вызвать у того отвращение.

Линь Мо горько усмехнулся.

Как же все-таки был очарователен Фэн Ли, когда ревновал.

Раз уж высокопоставленные особы падали ниц, то смели ли простые служанки оставаться на ногах?

Вся стража и прислуга во дворце Фэнъи дружно опустились на колени.

Император Тяньци бросил косой взгляд на Линь Мо, наполовину скрытого за спиной Фэн Ли, и холодно усмехнулся: — И впрямь, в семье полководца не бывает никчемных дочерей, клан Вэй и вправду вырастил девушку с острым язычком.

Затем он тихонько рассмеялся: — Впрочем, Девятому повезло. Знал бы я раньше, выдал бы тебя за Третьего.

Линь Мо прошиб холодный пот — он прекрасно понимал, что императорский брак между кланом Вэй и особняком Девятого принца был заключен лишь для того, чтобы обуздать влияние клана Вэй. Третий же принц с самого начала считался фаворитом среди чиновников и был любимым сыном Императора, поэтому он ни за что не стал бы привязывать нестабильную бомбу в лице клана Вэй к Фэн Юю.

И вот теперь из уст императора прозвучали такие слова, за которыми явно крылся злой умысел.

Вероятно, он заметил, что вчерашняя свадьба не принесла ясности в отношения Фэн Юя и Линь Мо, и решил воспользоваться моментом, чтобы поссорить братьев.

Хотя вряд ли это можно было назвать ссорой: бросив на них лишь один взгляд, Линь Мо уже точно знал, что Фэн Юй замышляет убить Фэн Ли.

Впрочем, раз уж это понял даже Линь Мо, разве мог не заметить Император?

Истинно говорят: в императорской семье нет ни отцов, ни детей!

Линь Мо невольно пожалел Фэн Ли. Украдкой скосив глаза вбок, он увидел, что Фэн Ли по-прежнему дурашливо ухмылялся, выглядя совершенно беззаботным — по его лицу нельзя было прочесть ни единой эмоции.

Но ногти на спрятанных в рукавах руках до крови впились в белоснежную кожу — это зрелище поражало своей жуткой яркостью.

Император поднялся с места, и главный евнух, прислуживавший ему лично, тут же бросился помогать.

Годы военных походов наградили правителя букетом старческих болезней, и с возрастом его состояние лишь ухудшалось, из-за чего каждый шаг давался ему с огромным трудом. Проходя мимо Фэн Ли, он хлопнул сына по спине: — Эх ты, дурень, а ведь тебе привалило невиданное счастье.

Как ни старался Фэн Ли сдерживаться, все мышцы его тела дрожали.

Неудивительно, что все — от венценосных родственников и высших сановников до простого люда — относились к Фэн Ли с пренебрежением, а при упоминании его имени неизменно добавляли приставку дурак.

Равнодушие и отвращение Императора кольнули Линь Мо в самое сердце.

Спрятавшись за широким рукавом, Линь Мо протянул руку и крепко сжал ладонь Фэн Ли.

От его пальцев веяло ледяным холодом.

Фэн Ли обладал немалой силой и вцепился в руку Линь Мо так, словно тот был его последней соломинкой.

Если не принимать во внимание то, как Император с отвращением вытирал руку о драконью мантию снова и снова, уходил он вполне решительно.

Стоило Императору удалиться, как дворец Фэнъи целиком и полностью перешел во власть Императрицы Аньюань.

Линь Мо наконец смог внимательно разглядеть эту легендарную женщину.

Изогнутые брови домиком обрамляли пару лукавых фениксиных глаз, таивших в себе полуулыбку. Хотя ее нельзя было назвать красавицей несравненной красоты, в каждом ее движении сквозила природная грация и особое, притягательное очарование.

— Подайте чай.

Императрица Аньюань сегодня тоже изрядно испугалась и не желала больше препираться с Линь Мо. Она решила пока записать этот долг на его счет, чтобы разобраться со всем в другой день.

http://bllate.org/book/19093/1875181