Готовый перевод Married to the Villainous Tycoon / Брачный контракт с главным злодеем: Глава 19

Управляющий Фан занервничал. Он переводил взгляд с Чи Е, окруженного толпой, на Гу Цунчжоу, и обратно, не зная, что предпринять.

Там, у входа, люди вокруг Чи Е сменяли друг друга бесконечным потоком. Едва фанатов удалось уговорить разойтись сотрудникам телеканала, как на выходе показались члены жюри. Из шести судей четверо остановились возле Чи Е, чтобы попрощаться, а двое и вовсе затеяли долгую беседу, расспрашивая парня, сколько лет он учится игре на фортепиано и по сколько часов в день тренируется.

Ответы на эти бесконечные вопросы отняли еще минут двадцать. Когда судьи наконец ушли, к Чи Е тут же подступила группа участников, тоже желающих перекинуться парой слов.

Даже управляющий Фан почувствовал, что дело принимает скверный оборот. Он снова посмотрел на Гу Цунчжоу и прошептал:

— Может, мне поторопить его? Господин Чи не знает, что мы здесь ждем. Я позвоню и предупрежу.

Гу Цунчжоу появился здесь внезапно, так что вины Чи Е в том, что он до сих пор не вышел, не было. Светские формальности неизбежны.

Фан уже потянулся за телефоном, но Гу Цунчжоу остановил его жестом. Он выпрямился, сбрасывая с себя расслабленную небрежность, и в его осанке проступило высокомерное превосходство.

— Не нужно. Поехали, только время теряем.

Управляющий открыл перед ним дверь машины. Сев в салон, Гу Цунчжоу обернулся и бросил взгляд в окно: юноша с огромным букетом роз стоял среди людей, окруженный сумерками ранней осени — теплый, красивый, словно весь мир был в него влюблен.

Машина плавно тронулась с места. Гу Цунчжоу, опустив голову, рассеянно перебирал пальцами и спросил, словно невзначай:

— Он в последнее время не возвращался домой?

— А? Да, — отозвался Фан. — Живет у своего агента, так удобнее работать.

— На своей машине ездит?

— Нет. В том районе старая застройка, парковаться неудобно.

Гу Цунчжоу слегка нахмурился:

— Настолько старая?

— Дома прошлого века, планировка оставляет желать лучшего, — добавил управляющий. — Мы предлагали присылать водителя, но господин Чи отказался, говорит, что на такси вполне удобно.

— И как он собирается добираться обратно?

Управляющему Фану очень хотелось сказать: если вы так переживаете, что ему неудобно ехать домой, так подождите! Если не хотите ждать, позвольте мне его поторопить! За последние двадцать пять лет он ни разу не замечал, чтобы его молодой господин был таким противоречивым. Раньше тот был просто вспыльчивым, а теперь стал непредсказуемым и угодить ему стало в разы сложнее.

— Я свяжусь с нашим водителем, пусть приедет и заберет господина Чи, — сдержанно ответил Фан.

Гу Цунчжоу лишь хмыкнул, и было непонятно, одобрил он это или нет.

Роллс-Ройс выехал с территории телеканала и свернул на дорогу. Впереди показался светофор, на таймере горело двадцать пять секунд. Водитель уже собрался проскочить перекресток, как вдруг сзади раздался голос Гу Цунчжоу:

— Найди тихое место и остановись. Иди и позови его сюда.

Водитель молча взглянул на босса в зеркало заднего вида, быстро нажал на тормоз и включил поворотник, про себя повторяя: ради Роллс-Ройса и зарплаты сделаю все, что скажет хозяин.

— Слушаюсь! — тут же отозвался управляющий Фан, мысленно ликуя — наконец-то дело сдвинулось с мертвой точки.

Как только машина припарковалась на обочине, он выскочил наружу.

Чи Е в это время разговаривал с Ду Чанмином. Его руки были заняты — розы, шоколад, даже музыкальная шкатулка. Прижимая к себе гору подарков, он передал Ду Чанмину пакет с концертным костюмом. Поскольку у Чи Е не было ни агентства, ни команды, кроме Ду Чанмина, ему приходилось самому отвечать за все: ассистентов, стилистов и костюмы. Одежду для выступления сегодня пришлось одалживать, и после концерта ее нужно было вернуть.

— Брат Ду, — Чи Е протянул пакет, — на костюме в гримерке остался след от помады, нужно отдать в химчистку, прежде чем возвращать.

— Хорошо, я этим займусь, — кивнул Ду Чанмин и взглянул на часы. — Ты сегодня домой поедешь или останешься у меня?

— Дай подумать… наверное, домой.

— Тогда как доберешься? На такси или меня подождешь?

Чи Е не успел ответить. Мимо проходил Лу Цин со своим агентом; услышав их разговор, он задержал взгляд на Чи Е.

http://bllate.org/book/19078/1873661