Готовый перевод The Green Tea Girl's System for Easy Wins / Зелёный чай с системой: как я обманула гения и покорила мир мехов: Глава 15

Внутри вихря пространства-времени царил вовсе не хаос — напротив, там открывалась жуткая, неестественная упорядоченность. Бесчисленные серебряные металлические трубы сплетались в гигантскую паутину, в центре которой застыла парящая черная цитадель. Серый свет, струившийся по поверхности крепости, представлял собой не что иное, как сплав пространства-времени и Пустоты.

Обнаружен энергетический барьер высокой плотности, поддерживаемый девятьюстами девяноста восемью пространственно-временными узлами, каждый из которых подключен к ядру энергии Пустоты, — выдала предупреждение система сканирования мехи, мгновенно выведя на виртуальный экран координаты всех точек.

Кончик пальца Су Рянь скользнул по экрану, а брови слегка сошлись на переносице:

Эти узлы постоянно движутся, напоминая какую-то живую формацию. Вэйвэй, посмотри, их траектории очень похожи на Зеркальный Массив Пространства-Времени, описанный в древних трактатах Мира Сюаньлин. Если атаковать не тот узел, сработает зеркальная контратака.

Она приложила Нефритовую Подвеску Подавления Миров к панели управления, и сияние артефакта впиталось в экран, отчего траектории узлов сразу стали четкими и различимыми:

Хорошо, что у нас есть эта подвеска, она стабилизирует пространственно-временные колебания, иначе мы бы ни за что не уловили закономерность их движения.

Лин Вэй, только что отдавшая флоту Альянса приказ занять оборону, услышав это, повернулась к ней, и в ее глазах мелькнуло одобрение:

Отличная работа. Флот Механической Цивилизации уже подготовил электромагнитные помехи. Сначала мы уничтожим внешние энергетические трубы и отрежем барьер от источников питания.

Она замолчала на мгновение, а затем протянула руку и смахнула с щеки Су Рянь крошечные искрящиеся частицы пыли:

У зеркального массива всего одно ключевое ядро. Найдя его, мы разрушим формацию, но в процессе возможны атаки иллюзиями — не отходи от меня дальше радиуса действия ментальной связи.

Знаю-знаю! — Су Рянь с улыбкой полностью связала свой разум с ментальной энергией Лин Вэй. — Мой ментальный щит уже объединен с твоей Энергией Хаоса, так что мы мгновенно распознаем любые миражи.

Она заставила меху расправить Тысячу Лезвий Крыльев Хаоса, и корпус машины в форме Изначальной Энергии Вселенной засиял мягким светом:

Друзья из Механической Цивилизации, приготовьтесь к помехам, мы с Вэйвэй начинаем рубить трубы!

Флагман Механической Цивилизации немедленно откликнулся, и бесчисленные электромагнитные импульсы, подобные серебряным мечам, устремились к металлическим трубам. Энергетические щиты на поверхности труб мгновенно пошли рябью. Улучив момент, Лин Вэй направила меху выпустить лезвия Энергии Хаоса, которые с ювелирной точностью срежали самые толстые магистральные трубы. На энергетическом барьере черной крепости тут же пролегла трещина, и наружу начала сочиться фиолетовая энергия Пустоты.

А теперь — все флоты, открыть огонь по заранее рассчитанным координатам! — голос Лин Вэй разнесся по всем каналам связи.

Очищающие лучи Кристаллической Цивилизации, лозы жизни Растительной Цивилизации, ионные пушки Цивилизации Энергии... Бесчисленные атаки сошлись на трещине в энергетическом барьере, и преграда затрещала, подобно расколотому стеклу, множа и расширяя разломы.

Однако Узел Времени и Пространства отреагировал молниеносно: черная крепость внезапно издала глухой гул, и все девятьсот девяносто восемь пространственно-временных узлов одновременно вспыхнули ослепительным светом. Прежде четкие траектории узлов в один миг превратились в неразбериху; атаки флота Альянса ушли в молоко, зато несколько малых боевых кораблей попали под зеркальную контратаку, и их защитные купола заходились в яростном мигании.

Плохо, они активировали защитный режим формации! — воскликнула Су Рянь, и ее ментальная энергия мгновенно хлынула наружу. — Вэйвэй, скорость перемещения узлов возросла втрое, и они начали всасывать просачивающуюся энергию Пустоты!

На лбу девушки выступили капельки холодного пота, а сияние Нефритовой Подвески Подавления Миров стало прерывистым:

Мой разум едва поспевает за их траекториями!

Лин Вэй тут же влила часть Энергии Хаоса в подвеску, вернув ее сиянию былую стабильность, и траектории узлов снова проступили отчетливо:

Не упрямься, сменим тактику. Ты используешь Нефритовую Подвеску Подавления Миров, чтобы зафиксировать энергетическую частоту узлов, а я сформирую Пушку Хаоса Пространства-Времени и уничтожим их с помощью частотного резонанса. Неважно, зеркало это или реальный объект, от энергетической частоты не скрыться.

В глазах Су Рянь вспыхнул огонек, и она тут же изменила способ применения ментальной силы:

Отличная идея! Я зафиксировала частоту: пространственно-временные колебания на отметке 37,9 герц, они накладываются на частоту энергии Пустоты.

Она передала данные о частоте Лин Вэй:

Вэйвэй, целься на тридцать градусов к северо-западу, там зона наибольшей концентрации энергии узлов!

Лин Вэй без колебаний развернула орудийные стволы мехи. Энергия Хаоса стремительно закручивалась у дула, образуя вращающийся энергетический вихрь, одновременно несущий в себе двойную природу пространства-времени и хаоса.

Частотная калибровка Пушки Хаоса Пространства-Времени завершена, огонь!

Сплетенный из золота и фиолета луч устремился к черной крепости. В местах его прохождения пространственно-временные узлы обнажались один за другим, испуская пронзительный визг. В момент, когда луч ударил в поверхность крепости, мощного взрыва не последовало — вместо этого он рассыпался на мириады тончайших энергетических нитей, которые вбурились внутрь каждого узла. Секунду спустя узлы один за другим разорвались, разбрызгивая во все стороны серое пространственно-временное марево и фиолетовую энергию Пустоты.

Получилось! Барьер исчез! — по флоту Альянса прокатилась волна ликующих возгласов.

Однако лицо Су Рянь резко побледнело:

Нет, это не ядро формации! Они использовали ложные узлы, чтобы заставить нас атаковать, а настоящее ядро по-прежнему внутри крепости!

Едва она договорила, как верхушка черной крепости внезапно распахнулась, обнажая гигантское энергетическое ядро. Внутри него парила искаженная темная фигура — сам предводитель остатков сил Пустоты, Слуга Пустоты. Его тело состояло из чистейшей энергии Пустоты, вокруг него клубились разбитые осколки пространства-времени, а голос звучал так, будто доносился из бездны:

Стражи Изначальной Энергии Вселенной, вы и вправду меня не разочаровали. Лишь ваша Энергия Хаоса способна запустить программу возрождения Главного Мозга Пустоты.

Внимание! Сработало ультимативное побочное задание «Остановить возрождение Главного Мозга Пустоты»: уничтожить энергетическое ядро Пустоты, победить Слугу Пустоты. Награды: абсолютное постижение Закона Пространства и Времени, разблокировка ультимативной формы мехи «Изначальная Энергия Вселенной», повышение до высшего уровня полномочий Межцивилизационного Альянса.

Главный Мозг Пустоты? Что это еще за хрень? — Су Рянь вцепилась в руку Лин Вэй, глаза ее были полны недоумения. — Разве мы не уничтожили Изначальную Пустоту еще тогда?

Лицо Лин Вэй омрачилось до предела:

Это резервное ядро Цивилизации Пустоты, оно опаснее Изначальной Пустоты. Оно способно самостоятельно поглощать энергию пространства-времени, и если оно возродится, то сожрет весь Млечный Путь целиком.

Она быстро оценила боевую обстановку:

Флот Альянса зачищает внешних странников пространства-времени, а мы берем на себя Слугу Пустоты и энергетическое ядро.

Слуга Пустоты холодно усмехнулся и взмахом руки выпустил тучи демонических тварей Пустоты:

Хотите подобраться к ядру? Сначала одолейте их.

Бесчисленные монстры причудливых форм ринулись на флот Альянса. Их тела были способны проникать сквозь энергетические щиты, нанося удары напрямую по ключевым системам кораблей.

Кристаллическая Цивилизация, развернуть очищающие барьеры! Растительная Цивилизация, выставить защитные сети из энергии жизни! — отдав приказ, Лин Вэй одновременно направила меху напролом к черной крепости. — Су Рянь, очищай подступающих к нам монстров Энергией Хаоса, не давай им мешать нашим атакам.

Принято! — Су Рянь активировала вспомогательную оружейную систему мехи, и бесчисленные лучи Энергии Хаоса ударили по монстрам. Соприкасаясь с лучами, твари мгновенно обращались в пепел. Однако чудовищ было слишком много, они валила сплошным потоком, словно приливная волна, и в мгновение ока окружили меху.

Вэйвэй, давай воспользуемся силой узы «Вселенская Любовь»! Когда мы уничтожали Изначальную Пустоту в прошлый раз, эта связь удвоила мощь энергии!

В глазах Лин Вэй мелькнул яркий свет, и она полностью объединила свое сознание с сознанием Су Рянь:

Хорошо! Накапливаем энергию связи вместе.

Ментальные силы обеих девушек переплелись в сердцевине мехи, породив золотую цепь света, которая подхватила Энергию Хаоса и выплеснула невиданное доселе сияние:

Узы Хаоса: Очищающая Сфера!

Сплетенная из золота и фиолета энергетическая сфера волной разошлась во все стороны от мехи. Попавшие в ее радиус монстры Пустоты мгновенно очистились, не оставив после себя даже следов энергии. Прямой эфир в этот миг взорвался шквалом комментариев:

Это что за безумие, неужели таковы возможности связи «Вселенская Любовь»?

Команда «Жоу Вэй» — богини навсегда! Монстры перед ними просто как бумажные!

Вперед! Ломайте энергетическое ядро, пока есть шанс!

Очищающая сфера проложила для девушек коридор, и меха стремительно взмыла прямо к энергетическому ядру черной крепости. Заметив это, Слуга Пустоты бросился наперерез лично. Сформировав меч из энергии Пустоты, он полоснул им по мехе, и от пролетевшего лезвия пространство-времени раскололось черной трещиной.

Осторожно! Этот меч пожирает энергию! — Су Рянь немедленно задействовала защитный барьер мехи, одновременно выпуская Энергию Хаоса для создания буферного слоя. В момент удара меча о преграду та глубоко прогнулась, и энергия начала стремительно уходить, но зато Энергия Хаоса в буфере непрерывно разъедала клинок Пустоты.

Улучив момент, Лин Вэй вбок увернулась на мехе и одновременно полоснула лезвием Энергии Хаоса по талии Слуги Пустоты. Тот не ожидал столь слаженных действий от двоих противников и не успел уклониться: лезвие располосовало его бок, оставив чудовищную брешь. Однако его регенеративные способности оказались запредельными: фиолетовая энергия мгновенно затянула рану, восстановив тело до прежнего состояния.

Бесполезно, мое тело связано с энергетическим ядром Пустоты, и пока цельно ядро, я бессмертен, — рассвирепел Слуга Пустоты. — Ваша Энергия Хаоса и вправду сильна, но она же послужит топливом для ядра, приближая возрождение Главного Мозга Пустоты.

Глядя на все отчетливее проступающую в энергетическом ядре темную фигуру, Су Рянь внезапно озарило смелой мыслью:

Вэйвэй, раз он говорит, что наша Энергия Хаоса подпитывает ядро, не можем ли мы использовать это против него?

Она указала на энергетическое ядро:

Мы вкачаем Энергия Хаоса внутрь, но подорвем ее прямо в сердцевине ядра. Так мы и ядро уничтожим, и его самого развоплотим начисто.

В глазах Лин Вэй мелькнуло одобрение:

План рабочий, но риск колоссальный. Вводимую энергию придется контролировать с ювелирной точностью, иначе малейший перекос будет поглощен ядром и лишь ускорит пробуждение Мозга.

Точность закачки я беру на себя, мой ментал тоньше твоего! — Су Рянь уверенно взглянула на Лин Вэй. — С тебя прикрытие, не подпускай Слугу Пустоты. Вместе мы обязательно справимся.

Лин Вэй кивнула, передавая управление мехой Су Рянь, а сама сосредоточилась на защите и атаке:

Не бойся, пока я здесь, никто тебя не тронет.

Она приказала мехе распахнуть всю палитру Крыльев Хаоса, превратив перья в мириады клинков, обрушившихся на Слугу Пустоты:

Тысяча Лезвий Крыльев Хаоса!

Прижатый градом клинков к отступлению, Слуга Пустоты не смог прорваться к мехе. Улучив момент, Су Рянь слила ментальную силу с Энергией Хаоса в тончайшую нить и вонзила ее в энергетическое ядро. В ту же секунду, когда нить проникла внутрь, девушка ощутила чудовищную силу всасывания, едва не утянувшая следом весь ее разум.

Какая мощь... — Су Рянь стиснула зубы, крепко удерживая энергетическую нить силой воли. — Вэйвэй, еще чуть-чуть, я почти у точки детонации в сердцевире!

Раскусив замысел Су Рянь, Слуга Пустоты взбесился и пошел ва-банк:

Прекратите! Вы все уничтожите!

Не щадя сил, он сжег часть собственной изначальной энергии, прорвался сквозь заслон Лин Вэй и бросился на меху.

Хочешь навредить ей — сначала убей меня! — на лица Лин Вэй проступило свирепое выражение, и она связала собственную Энергию Хаоса с разумом Су Рянь. — Су Рянь, ускоряйся! Я держу его!

Она развернула меху корпусом вперед, заслоняя напарницу от атаки Слуги Пустоты. Защитный купол мехи мгновенно разлетелся на осколки, а на самой броне залегла глубокая трещина.

Вэйвэй! — вскрикнула Су Рянь, едва не залившись слезами, но понимая, что отвлекаться нельзя, она подстегнула ментальную нить. — Нить в точке подрыва, взрываем!

Уголок рта Лин Вэй обагрила кровь, но на губах играла улыбка:

Взрывай!

Энергия Хаоса — Детонация ядра! — закричала Су Рянь, приводя в действие заряд внутри ядра.

Мощнейшая ударная волна вырвалась из самого чрева сферы. Черная крепость заходила ходуном, а внешняя оболочка энергетического ядра пошла трещинами и стала осыпаться. Слуга Пустоты испустил отчаянный рев, и его тело окончательно развеялось в бушующей ударной волне.

Внимание! Хозяин успешно уничтожил энергетическое ядро Пустоты и победил Слугу Пустоты, прогресс задания вырос до 80%. Награды: усиление контроля над Законом Пространства и Времени на 50%, активация функции самовосстановления мехи, восполнение жизненной энергии Лин Вэй.

Функция самовосстановления мехи сработала мгновенно, затягивая трещины на корпусе. Су Рянь бросилась в объятия Лин Вэй и горько заплакала:

Вэйвэй, ты меня до смерти напугала, я уж думала, с тобой покончено...

Лин Вэй мягко похлопала ее по спине, утешая:

Все в порядке, смотри, меха уже починена.

Она смахнула слезы с лица Су Рянь:

Однако расслабляться рано. Ядро разрушено, но остаточная душа Главного Мозга Пустоты еще может уцелеть, нам нужно зачистить все до конца.

В этот самый момент из руин энергетического ядра вырвался мощный сгусток черной энергии, и из обломков поднялась расплывчатая темная фигура — остаточная душа Главного Мозга Пустоты.

Вы уничтожили мою плоть, но мой разум вечен! Я вновь соберу силы в хаосе пространства-времени и однажды вернусь за местью!

Обратившись в полосу света, черный силуэт умчался в самые глухие недра пространственно-временного вихря. Переглянувшись, Су Рянь и Лин Вэй тут же приказали мехе броситься в погоню:

Нельзя дать ему уйти!

Меха вылетела из черной крепости, преследуя беглеца. Буря в пространственно-временном хаосе свирепела все сильнее, окружающие узлы рушились и перерождались ежесекундно — стоило оплошать хоть на миг, как их затянуло бы в пространственный разлом. Активировав Нефритовую Подвеску Подавления Миров, Су Рянь залила пространство ярким светом, прокладывая для мехи безопасный коридор.

Он норовит уйти в самую глубь пространственно-временного хаоса, это слепая зона космических законов. Если он там скроется, мы его больше не найдем, — в голосе Лин Вэй послышалась тревога. — Су Рянь, используем навык «Пространственно-Временной Скачок Хаоса», сократим дистанцию!

http://bllate.org/book/19073/1873348