Готовый перевод You Were Asked to Explain the Occult, Not Livestream Ghost Hunting! / Тебя просили объяснять мистику, а не ловить призраков в прямом эфире!: Глава 013. Король драмы снова в образе

Главарь проплаченных комментаторов увидел, что ситуация выходит из-под контроля, и тут же связался с заказчиком нынешней кампании против Ци Гу — его бывшим агентом Вэй Цаем.

Стоило Вэй Цаю услышать, что многим ботам прислали юридические предупреждения, а часть аккаунтов заблокировали за нарушения правил общения, как он немедленно прервал разговор. Заявил, что это проблема самого главаря: деньги он получил — значит, обязан выполнять работу и сам разбираться с последствиями! К тому же они ещё не подписали договор, так что официально даже не сотрудничают.

Главарь уставился на завершённый звонок, и лицо у него перекосило от злости.

Грудь тяжело ходила, он шумно дышал и пытался придумать, что делать дальше.

Судя по нынешней ситуации, остаток оплаты он точно не получит… Более того, потерял огромное количество тщательно выращенных аккаунтов!

Ненависть к Вэй Цаю вскипела в нём. Я столько потерял, а ты хочешь спокойно выйти сухим из воды?

Он сразу написал в рабочий чат: «Мы не собираемся ради такой оплаты доводить дело до настоящего суда и выплачивать компенсацию. Всем использовать аккаунты для публичных извинений. Заказ на травлю отменяется. Но… перед извинениями не забудьте отдельно назвать Вэй Цая и указать, что именно он был заказчиком!»

Под его контролем было больше десятка маленьких студий интернет-троллей. Та, что сейчас работала с Вэй Цаем, была лишь одной из них. Даже если после раскрытия заказчика эта оболочка потеряет репутацию, не беда: пока у него остаются люди и аккаунты, он в любой момент может сменить вывеску и начать заново!

Немного потерять, зато отомстить мерзавцу Вэй Цаю, который решил не платить, — почему бы и нет?

Очень скоро проплаченные аккаунты один за другим начали в Weibo и в прямом эфире утверждать, что настоящим инициатором был Вэй Цай. Пользователи тут же снова собрались смотреть драму.

Одни ругали Вэй Цая за то, что он не оставляет людям пути к отступлению. Другие, наоборот, считали, что он поступает правильно и Ци Гу заслуживает мести. Мнений было сколько угодно.

После такого развития событий одна крупная звезда, которая долго сомневалась, заключать ли контракт с Вэй Цаем, окончательно решила вовремя отступить…

С виду Вэй Цай мягкий и добродушный, а на деле настолько злопамятен, что готов тратить большие деньги на травлю артиста, с которым расстался ещё год назад!

Если однажды контракт с ним расторгнет она — что тогда он устроит ей?

Да ну такой контракт!

……

Пока снаружи собаки грызлись между собой, в коридоре второго этажа медпункта Ци Гу проводил время на редкость безмятежно. Просто куриная лапка в его руках сменилась пряным маринованным яйцом.

【А-а… Снаружи из-за него уже весь интернет перевернулся, а он всё ещё ест. Вот это уровень абсолютного расслабона】

【Так что за марка у этого яйца? Сейчас плохо видно】

【Фото_списка_снеков.jpg. Берите, не благодарите】

【Спасибо, сестра!】

【А-а… Вам не кажется, что после того, как проплаченные аккаунты опубликовали извинения, атмосфера в комментариях сразу стала гораздо лучше?】

【И правда. Похоже, раньше очень многие просто шли за тем, что разгоняли боты】

【Если честно, глядя на Ци Гу, я поверю, что он заперся в отеле и весь вечер ел снеки. Но вот история, будто он там спал с фанатами… почему-то вообще не убеждает】

【Тихо +1. Такое чувство, что все его желания прокачаны только в сторону еды. Ноги богатой женщины обнимать лень, красивого мужчину, который сам кидается в объятия, принимать лень】

【Кстати, смотрите гифку, где Ци Гу играл дикаря в туристической зоне. Он уже тогда был в таком же психическом состоянии. Все остальные дикари вопят и пугают посетителей, а этот один сидит к ним спиной и тайком ест бананы с декоративных банановых деревьев!】

【Потом на него ещё пожаловались администрации за пассивное выполнение работы】

……

В кабинете номер один Линь Ханьчжи едва вошёл, как перед ним появился белоснежный скелет с разноцветными внутренними органами.

Наверное, это была специально изготовленная модель, чтобы врачам было проще показывать пациентам расположение разных органов.

Линь Ханьчжи с оператором обошли скелет и начали искать подсказку.

Когда они успели обыскать примерно половину кабинета, сзади вдруг послышался звонкий стук, похожий на перезвон колокольчиков от ветра.

Они внимательно посмотрели и увидели: скелет сам по себе двигается к ним!

Белые кости, прорисованные органы и сосуды выглядели особенно жутко.

На красивом лице Линь Ханьчжи мгновенно расцвёл ужас. Он весь превратился в хрупкую ивовую ветку, которую вот-вот унесёт ветром… а затем точным мощным движением схватил лежавший рядом медицинский справочник толщиной сантиметров десять и обрушил его на скелет.

Трах-тарарах. Трах-тарарах.

Скелет развалился на куски так, что обратно его уже не собрать.

Линь Ханьчжи при этом продолжал выглядеть болезненно слабым. Только на бледных щеках от резкого движения проступил румянец.

Он носком чёрного тактического ботинка слегка толкнул обломки и с искренним беспокойством спросил:

— Я его сломал. Надеюсь, меня не заставят платить? Простите, когда я пугаюсь, реакция иногда бывает слишком сильной. Я плохо рассчитываю силу.

Оператор сразу же сделал два шага в сторону, боясь случайно напугать этого драгоценного гостя и получить по голове десятисантиметровым медицинским томом.

【Нет… вы издеваетесь?!】

【Когда скелет в фоне начал двигаться, я уже реально боялся смотреть, и рука с заклинанием была наготове… Кто бы мог ожидать ТАКОГО финала!】

【Та же фигня】

【То есть… абсолютная физическая сила побеждает любую нечисть?】

【У обычного красавчика реакция действительно молниеносная. И кто бы подумал, что такой хрупкий на вид человек настолько сильный. Посмотрите, как он призрака размолотил — там даже склеивать нечего】

【Призрак: у тебя вообще есть уважение к другим?】

【Не знаю, а контраст реально милый. Супербоится призраков, но одним ударом книги превращает нечисть в крошево…】

【Этот образ и правда миленький】

【А тем временем в никем не замеченном углу оператор молча отходит подальше от обычного красавчика с повышенной пугливостью, ахахахаха】

【Я бы тоже отошёл. У меня полоска здоровья короткая, такой удар не переживу】

【Призрак: да там не только человек — призрак тоже не переживёт…】

Линь Ханьчжи первым из четверых нашёл карточку и вернулся в коридор.

— Мастер Ци! — Он выглядел так, будто его только что обидели и теперь он прибежал жаловаться родителям.

— Что случилось? — Ци Гу посмотрел на его аккуратную одежду: вроде никаких серьёзных событий не происходило.

— Только что скелет в кабинете сам начал двигаться. Я до смерти испугался! — жалобно произнёс Линь Ханьчжи, а в персиковых глазах задрожал влажный свет.

Ци Гу нахмурился и профессионально осмотрел его с головы до ног:

— Ты не ранен? Почему не позвал меня?

【Потому что он одним учебником размолотил скелет в мусор, ахахахахаха】

【Ржу. Тут жалобно выглядеть должен тот скелет! Весь в куски — и кому теперь жаловаться? Где справедливость? Где закон?!】

【Я реально сейчас умру со смеху】

— Ранен, — серьёзно ответил Линь Ханьчжи, поднял белую, словно нефрит, ладонь и указал на крошечную царапину, которая ещё немного — и сама бы исчезла. — Скелет поцарапал мне руку. У вас есть лекарство? Можете помочь обработать?

Ци Гу молча посмотрел на ранку, ради которой было бы преступлением тратить медицинские ресурсы.

Линь Ханьчжи склонил голову:

— ?

Ци Гу ответил предельно коротко:

— Подожди три секунды.

Линь Ханьчжи послушно остался стоять.

Через три секунды Ци Гу холодно посмотрел на его ладонь и вынес заключение:

— Уже зажило.

— …

http://bllate.org/book/19046/1908188