Готовый перевод Lovely Writing System / Система «Прекрасное писательство»: Глава 13

Система проигнорировала протесты Су Яня и благополучно вернула его на главную страницу. Там уже отображалось новое задание — или, точнее, первое из целой цепочки.

[Архетипы; Цепочка заданий: Основы создания персонажей]

[Каждая история состоит из множества персонажей. Чем ярче и самобытнее ваши герои, тем больше удовольствия получат читатели. Поэтому для успешного автора жизненно важно уметь создавать интересных и разнообразных персонажей. Данное задание познакомит вас с базовыми типажами — так называемыми архетипами.]

Су Янь, уже занёсший руку, чтобы закрыть систему «Прекрасное писательство», замер. Он стиснул зубы. «Превосходно, просто превосходно! Ну почему у этой системы такие толковые советы, когда её собственные вкусы — полное дерьмо?!»

На самом деле он и раньше слышал об архетипах — как-никак писал далеко не первый год. Однако прорабатывать персонажа с нуля ему ещё ни разу не приходилось.

В этом и заключалось одно из преимуществ фанфиков: можно было взять готовых героев и не выдумывать никого заново. Но если он действительно хотел стать настоящим автором, создающим оригинальные истории на основе собственного воображения, ему следовало освоить эту науку.

Су Янь вздохнул:

— Ладно. Твоя взяла. Я дам тебе шанс только потому, что твои адекватные советы действительно хороши! Но даже не думай, будто я стану тебе доверять! Всю эту гейскую муть я буду просто игнорировать. Хм!

Су Янь и впрямь свято верил, что справится с этим. Он и понятия не имел, что одна фудзёси, прямо сейчас радостно пританцовывавшая в кабинете, уже подкорректировала настройки системы. Если он попробует проигнорировать задания или не выполнит их вовремя, его ждёт жесточайшее потрясение.

Система попросту проигнорировала угрозу Су Яня и терпеливо ждала, пока он дочитает задание до конца.

[Теория без практики мертва. Вместо того чтобы просто читать об архетипах, гораздо полезнее встретить их в реальной жизни. Следующие задания позволят вам столкнуться с характерными чертами архетипов в их естественной среде обитания. Подсказка: в случае выполнения всех заданий выдаётся специальная награда, которая поможет хозяину создать подходящих персонажей для его первой оригинальной истории.]

Су Янь кивнул. Звучало и правда заманчиво! Да и к тому же он искренне не понимал, как система умудрится снова приплести сюда свои слэшерские замашки.

Он нахмурился. Что ж, возможно, все архетипы, с которыми он столкнётся, окажутся мужчинами, но это ведь вовсе не значит, что случится что-то странное, верно? Нет, здесь можно быть спокойным.

Он нажал на кнопку первого задания: [Встреча с Героем].

[Архетип Героя обладает особой важностью. Протагонист, главный герой или даже они оба могут относиться к этому типу или обладать схожими чертами! Чтобы встретиться с Героем, проследуйте по следующему адресу.]

Су Янь взглянул на адрес, выданный системой. Это оказался бар на улице Тунжэнь.

— Встреча с Героем в баре? И прямо сейчас? — Су Янь посмотрел на время. На часах не было и полудня. В бар он сейчас точно пойти не мог. — Ничего же не случится, если я отправлюсь туда после работы, верно?

Так что Су Яню оставалось только ждать. Особых дел всё равно не было: зашёл едва ли десяток клиентов, чтобы сдать технику в ремонт, да ещё несколько человек разглядывали товары, которые продавал Не Чан.

Да, в компьютерной мастерской продавались и комплектующие для тех, кто предпочитал чинить гаджеты самостоятельно, а также прочее оборудование. Так что не было бы ошибкой назвать это заведение небольшим магазинчиком, при котором имелась ремонтная служба.

Наконец рабочий день подошёл к концу. Не Чан вышел в зал и прислонился к прилавку рядом с Су Янем.

— Ну как? Весело прошёл первый день на новом месте?

Су Янь кивнул:

— Гораздо лучше. И почему ты не позвал меня раньше?

Не Чан лишь улыбнулся. «Будто я тебя не знаю. Ты бы ни за что не согласился, пока старая работа не встала бы тебе поперёк горла».

— Как насчёт перекусить, а потом я отвезу тебя домой?

Су Янь поджал губы. Звучало заманчиво, но...

— Извини, не сегодня. Давай лучше завтра.

Не Чан изогнул бровь. Завтра? Почему это звучало так, будто у друга свидание?

— Значит... у тебя сегодня какие-то планы?

— Угу.

— Оу, — Не Чан кивнул, но на душе скребли кошки. Это всё сильнее смахивало на свидание! — Тогда... может, подвезти тебя?

— Не надо, не надо. Почему бы тебе не пойти с теми двоими? — Су Янь указал на дверь в подсобку и поднялся. — Мне уже пора. До завтра!

Он поспешил к выходу и выбежал на улицу. Ему совсем не хотелось, чтобы Не Чан видел, как он отправляется в бар! Кто знает, что там может произойти? В конце концов, доверия к системе у него всё ещё не было, а случиться могло всё что угодно.

Он и не подозревал, что этот отказ лишь сильнее подогрел любопытство Не Чана. Тот оглядел удаляющуюся фигуру Су Яня и достал телефон.

«Не вини меня, дорогой. Готов спорить, ты снова во что-нибудь влипнешь. Это просто мера предосторожности».

На экране смартфона отображалась карта окрестностей компьютерной мастерской. Красная точка медленно удалялась от центра.

Не Чан попрощался с Лао-Лао и Гун-Гуном и пошёл вслед за красной точкой. Когда она наконец остановилась, Не Чан удивлённо приподнял брови. «Бар? Тч. Так это и правда свидание?!»

Не Чан вошёл в заведение и отыскал укромный уголок. Едва усевшись, он приковал взгляд к барной стойке. Су Янь сидел там в одиночестве. Тот, кого он ждал, ещё не появился.

Не Чан сжал кулаки. В баре хватало женщин, но ни одна из них не подходила под вкусы Су Яня. За долгие годы дружбы Не Чан отлично выучил: Су Янь считает идеалом милую, кроткую девушку с мягким характером.

Сам Не Чан ни капли не верил, что тот действительно будет счастлив с подобной особой, но никогда ничего не говорил на этот счёт. Он был уверен, что рано или поздно Су Янь поймёт: лучший партнёр для него — это Не Чан.

Но теперь, учитывая, что ни одна из этих женщин не была во вкусе Су Яня, да и поведение его в последние дни казалось весьма странным... Неужели Су Янь наконец осознал, что предпочитает мужчин?! И теперь пришёл на встречу с потенциальным парнем?! С какой стати кто-то другой собирается пожинать плоды его трудов?! Это нечестно!

Не Чан принялся разглядывать мужчин в заведении. Как бы неохотно ему ни приходилось это признавать, с несколькими из них Су Янь смотрелся бы вполне неплохо. Тч, он найдёт способ сорвать это свидание! Пока он просто понаблюдает, а когда придёт время, вмешается и перечеркнёт любые шансы на продолжение отношений между Су Янем и этим ублюдком, кем бы тот ни был!

Потомившись в ожидании, Не Чан увидел, как к Су Яню и впрямь подошёл один из мужчин и с ослепительной улыбкой опустился на соседний стул.

Впрочем, Не Чан оказался не единственным, кто принялся его разглядывать. Су Янь обернулся и окинул незнакомца оценивающим взглядом: на том был костюм цвета красновато-коричневого дерева, стоивший, похоже, больше месячной зарплаты самого Су Яня.

И если костюм ещё оставлял сомнения в уровне дохода мужчины, то часы на запястье расставляли все точки над «i». Су Янь помнил, что видел их в модном журнале. Количество нулей в ценнике обычного работягу вроде него могло вогнать разве что в тоску.

Су Янь проигнорировал этот ходячий мешок с деньгами и перевёл взгляд на его лицо. У незнакомца были утончённые черты и слегка удлинённые, безупречно уложенные волосы. Любая женщина наверняка сочла бы его привлекательным.

Но разве так должен выглядеть Герой? Су Янь представлял его совсем иначе. Мужчина до боли напоминал типичного богача во втором поколении. Впрочем, Су Янь всё равно не мог придумать иной причины, по которой тот подошёл бы к нему, кроме воли очередного задания системы.

Мужчина подал знак бармену, и перед Су Янем поставили коктейль.

Су Янь вопросительно уставился на соседа. Это ещё что за новости? Герои нынче раздают выпивку? Да и пить ему вовсе не хотелось — он пришёл сюда исключительно по требованию системы.

Герой подался вперёд, поднял руку и мягко заправил прядь волос Су Яня за ухо:

— Это тебе, красавчик. Символ моих самых искренних чувств.

Су Янь опешил. Почему это звучало так, будто ему только что признались в любви?! Это явно не просто знакомство с «архетипом персонажа»! Чёртова система снова подложила ему свинью!

Су Янь в очередной раз почувствовал острую необходимость прояснить свою ориентацию.

— Э-э... меня не интересуют мужчины.

Герой примирительно поднял руки ладонями вверх:

— Всё в порядке, без проблем. Давай тогда просто дружить.

Он махнул бармену, и тот убрал коктейль.

Друзьям коктейли, видно, не полагались? Су Янь снова смерил взглядом мужчину в костюме и невольно задумался: с чего бы такому человеку вообще хотеть с ним дружить?

Не то чтобы он не мог найти общий язык с подобным человеком. На самом деле его собственная семья была вполне обеспеченной, просто у него не ладились отношения с отцом, поэтому он съехал и с тех пор сам оплачивал все свои расходы. Он не взял у отца ни единого юаня, из-за чего совершенно не выглядел богачом. Разве такому парню, как его сосед по стойке, не следовало бы искать друзей среди равных себе?

Герой снова бросил взгляд на бармена, и тот поставил перед ними два бокала. Ах, похоже, друзьям и впрямь не полагались коктейли — им подавали кое-что другое.

— Я абсолютно серьёзно. Давай же, за знакомство! — Герой поднял бокал и выжидающе посмотрел на Су Яня.

Су Янь криво ухмыльнулся. Что ж, неважно. Такой тип, скорее всего, просто пропустит с ним по стаканчику, чтобы почувствовать себя бунтарём, а как только ночь закончится, сразу же о нём забудет. Стоит просто оказать ему уважение, а потом заглянуть в систему «Прекрасное писательство» и проверить, зачлось ли задание.

Они чокнулись, и Су Янь сделал глоток. Это был какой-то бурбон, наверняка пользовавшийся популярностью у подобных богачей. Пьёшь его — и словно чувствуешь себя солиднее, чем если бы глушил банальное пиво.

При этой мысли он невольно вспомнил о Не Чане. Тот был из тех людей, кто с удовольствием съест или выпьет всё, что перед ним поставят. С ним можно было пойти в KFC и купить комбо за тридцать юаней, и он останется доволен, но при этом ничуть не возразит, если его пригласят в «Mon the Bund» и выложат свыше четырёхсот юаней за фирменное блюдо.

Не Чан действительно был невероятно неприхотлив. М-да, по правде говоря, Су Янь куда с большим удовольствием выбрался бы с ним пропустить по паре баночек пива, чем сидел бы в каком-то баре и глушил бурбон с незнакомцем из-за этой чёртовой системы.

Впрочем, человек, которого Су Янь мысленно нахваливал, прямо сейчас проявлял далеко не самый лёгкий характер. Он с ревностью наблюдал за происходящим у барной стойки.

Не Чан знал, из какой семьи происходит Су Янь, поэтому с того самого дня, как влюбился в него, больше всего на свете боялся, что того уведёт кто-то столь же знатный или богатый. Он боялся этого даже сильнее, чем того, что Су Янь так никогда и не осознает свою ориентацию — ведь с этим Не Чан ничего не мог поделать.

Дело было вовсе не в деньгах. Деньги можно заработать, и он прекрасно с этим справился: за последние несколько лет заработал куда больше Су Яня. Если бы они стали парой, у него не возникло бы ни малейших проблем с тем, чтобы содержать их обоих.

Даже если бы Су Янь захотел небольшой дом с садиком, парочкой кошек или собакой, Не Чан и глазом не моргнул бы — сразу позвал бы риелтора. Разумеется, доход приносила вовсе не мастерская, а подработки. Быть хакером... ах, нет, программистом оказалось весьма прибыльным делом.

Однако деньги — единственное, что он мог добыть. На его собственное происхождение они не влияли никоим образом. Подобный статус нельзя заслужить упорным трудом, и он навсегда останется человеком из самых низов общества.

Даже если бы сам Не Чан не был геем, а Су Янь оказался женщиной, с учётом их социального положения между ними всё равно стояла бы невидимая стена. А то, что они оба являлись мужчинами, лишь усугубляло дело: отцу Су Яня точно было бы что на это сказать.

Поэтому при виде того, как человек, которого он любил столько лет, мило беседует с богачом во втором поколении, настроение Не Чана испортилось окончательно. Ему нужно было срочно что-то предпринимать. Испытывая лишь лёгкий укол совести, он достал телефон и незаметно сделал снимок, после чего принялся искать информацию об этом типе.

Тем временем так называемый Герой пытался завязать с Су Янем разговор — ну или нечто подобное.

— Значит, ты здесь впервые? Раньше я тебя не видел.

— Угу, — кивнул Су Янь, хотя ситуация казалась ему немного нелепой.

Разве не следует сначала представиться и узнать имя собеседника, если хочешь подружиться? Значит, это и впрямь была обычная светская болтовня за стаканом виски. Парню, судя по всему, просто стало скучно и захотелось острых ощущений.

Что ж, если так, то дело упрощалось. В конце концов, вести себя в подобных ситуациях он умел.

http://bllate.org/book/19019/1964115