Готовый перевод Divine Tycoon: Hacking System Funds to Become Ultimate Rich Beauty / Богач: Система миллиардера превратила меня в королеву: Глава 27

Шэнь Хуайтао пропустил слова Линь Нянь мимо ушей. Он дежурно похвалил её за юношеский задор и амбиции, а затем сменил тему:

— Дядя знает, что у тебя много карманных денег, но моя компания — не какая-то мелочь. Подожди, пока сама начнешь зарабатывать, тогда и инвестируй, не поздно будет.

Линь Нянь уловила в его покровительственном тоне пренебрежение, но не придала этому значения.

— Если дяде когда-нибудь понадобятся средства для расширения бизнеса, обязательно дайте мне шанс, хорошо?

— Хорошо, хорошо, конечно. Ты будешь первой, к кому я обращусь, маленькая Линь Нянь.

Линь Нянь сжала губы в полуулыбке и промолчала. Маленькая Линь Нянь? Ничего, в будущем будет масса поводов называть её госпожой Линь.

В прошлой жизни она сотни раз видела в новостных лентах, как Шэнь Янь в одиночку вытянул компанию, с которой подписал контракт. Его постоянно хвалили за доброту и верность корням, фанаты не упускали случая напомнить об этом — Линь Нянь всё запомнила.

Проблемы с финансированием, отсутствие инвесторов и долгие годы борьбы в одиночку — об этом он сам рассказывал в интервью.

Линь Нянь перевела взгляд на лицо Шэнь Яня. В её душе не осталось ни капли смущения из-за слухов об их романе — только удовлетворение, как от созерцания собственной «денежной коровы».

Шэнь Янь боковым зрением заметил, что Линь Нянь вдруг посмотрела на него с каким-то странным блеском в глазах, и почувствовал себя неловко. Он слегка отвернулся.

С чего бы это ему стало не по себе?

Тем временем Линь Хуаньэр прислала Линь Нянь видео:

— Ну как, сестрёнка? Чистенько?

На видео было общежитие, вычищенное до блеска. Линь Нянь не ожидала, что Линь Хуаньэр, которая обычно занималась тяжелой физической работой и выглядела довольно простовато, так мастерски справится с кропотливой уборкой.

— Слишком чисто, сестрёнка! Пришли номер счета, я переведу деньги.

Через минуту пришел номер платежного аккаунта, и Линь Нянь тут же отправила две тысячи.

Спустя десять секунд раздался звонок:

— Ты лишний ноль нажала, я вернула обратно.

— Это ровно две тысячи, они твои. Я перевела их обратно, не возвращай.

— Договаривались на двести — значит двести. Я ничего такого не сделала, не могу взять столько, — отрезала Линь Хуаньэр и повесила трубку.

Вот же упрямая.

В обед Линь Нянь ела быстрее обычного: она переживала за свою милую соседку по комнате Чжан Мэн. Зная её характер, она была уверена, что та перекусит булочкой из супермаркета — девчонка была донельзя добросовестной и не умела халтурить.

К счастью, семья Шэнь ела довольно быстро, и к полудню обед уже закончился. Попрощавшись с ними и отправив маму домой на такси, Линь Нянь купила любимый наборный обед для Чжан Мэн и поспешила обратно.

Подойдя ближе, она увидела, что Чжан Мэн жует сухую лапшу быстрого приготовления.

Прекрасно. Это даже хуже, чем булочка.

Линь Нянь поставила пакет с едой на стол рядом с прилавком:

— Видела, у входа в кафе с готовыми обедами всегда много людей, должно быть, вкусно. Попробуй.

— Спасибо, сейчас доложу товар в холодильник и поем.

— Остынет — будет невкусно. — Линь Нянь силой усадила её за стол и вложила в руки палочки.

Убедившись, что та начала есть, Линь Нянь не спеша занялась выкладкой товара, мысленно вызывая панель управления, чтобы проверить награду за недавнее событие.

【Получен автомобиль Porsche 911 Turbo S в топовой комплектации. Все соответствующие документы находятся в машине.】

Porsche 911?!

Это же машина её мечты! Да ещё и в топовой комплектации!

Цена такой машины без учета налогов превышала два миллиона, а в топе — все три.

— Тунцзы, Тунцзы, если у меня внезапно появится роскошный автомобиль, это будет выглядеть подозрительно? Меня не заберут на допрос?

— Хозяин, не беспокойся. Я профессиональная Система. Все средства и награды, которые я предоставляю, имеют абсолютно законное и прозрачное происхождение, так что никаких проблем с проверками не будет. Все документы в полном порядке!

Услышав такой уверенный ответ, Линь Нянь наконец успокоилась.

У неё были права: мама записала её в автошколу на следующий же день после выпускных экзаменов. Линь Нянь сдала все этапы с первого раза и получила права ещё до отъезда в университет. Ей нравилось водить, и после получения прав она постоянно каталась на семейной машине, так что новичком её можно было назвать с натяжкой.

Ей не терпелось сесть за руль и прокатиться, чтобы в полной мере ощутить машину своей мечты.

День стоял жаркий, холодильники с мороженым быстро пустели, а после того как зашли ещё две группы покупателей, они окончательно опустели.

Как только Чжан Мэн закончила обедать, Линь Нянь под предлогом неотложных дел ускользнула на небольшую парковку у заднего входа в университет. Это место было малолюдным, и там стояла всего одна камера наблюдения.

Выбрав самый укромный угол, Линь Нянь протянула руку:

— Получить Porsche.

В ту же секунду её пальцы коснулись корпуса автомобиля. Линь Нянь не смогла сдержать восторг: она несколько раз обошла машину, осматривая её со всех сторон, и сделала кучу фотографий.

Автомобиль выглядел потрясающе: двухдверное купе в цвете GT Silver с глянцево-черными элементами. Чем дольше она смотрела, тем больше ей нравилось.

Взяв ключи с крыши, она открыла дверь и села на водительское кресло. Салон был отделан в её любимых цветах: «грифельный серый» и «бордовый».

На пассажирском сиденье лежала стопка документов, счетов и налоговых деклараций. Она мельком взглянула на договор купли-продажи: заказчиком значился тот же зарубежный траст, что и у Карты Прекрасной Дамы.

Линь Нянь проверила свидетельство о регистрации — машина была оформлена на её имя. Сердце радостно забилось: впервые за две жизни у неё появилась собственная крупная собственность!

Спрятав документы, она пристегнула серебристо-серый ремень безопасности и завела мотор. В баке было бензина примерно на двадцать километров, и Линь Нянь, сверившись с навигатором, направилась к ближайшей заправке.

Дорога у заднего входа в университет была новой, ровной и широкой, а главное — почти пустой. Раньше Линь Нянь постоянно ворчала на этот путь, но теперь, проехав по нему, она влюбилась в эту дорогу — ехать по ней было одно удовольствие.

Заправив полный бак, Линь Нянь прокатилась вдоль реки. Жаль, что её лучшая подруга приедет только через пару дней, а то она бы обязательно взяла её с собой кататься, по магазинам и в хороший ресторан.

Когда они были маленькими, они в шутку говорили: разбогатеешь — не забудь меня. В прошлой жизни подруга выполнила обещание, а в этой она сможет сделать ещё больше.

Припарковавшись, Линь Нянь купила в торговом центре десять коробок шоколада Blondel. Три — в подарок соседкам, одну — чтобы попробовать самой. Ещё шесть она решила подарить девушкам, которые сегодня вступились за неё в чате. Нужно было познакомиться с ними поближе: в будущем ей понадобится много людей, и важно заранее растить тех, на кого можно положиться.

— С вас 8680 юаней.

Линь Нянь расплатилась Картой Прекрасной Дамы, а продавец бережно сложила подарки в пакеты.

Забрав покупки, Линь Нянь сфотографировала их и отправила в чат первокурсников. Она чувствовала, что роль «богатой наследницы» дается ей всё легче. Она отметила тех самых девушек:

— Купила шоколад в знак благодарности. Занести вам?

Меньше чем через минуту девушки ответили, что сами забегут в супермаркет.

— Хорошо, жду вас!

Самые зоркие узнали бренд шоколада, и в чате снова разгорелось обсуждение новой «богачки» их университета.

Прикинув время — было уже за два часа дня, самый разгар регистрации, — Линь Нянь села в свой Porsche цвета GT Silver и медленно въехала на территорию кампуса.

Через десять минут чат первокурсников взорвался снова.

Раздался голос Системы:

【Задание Незабываемое Впечатление выполнено идеально. Итоговая оценка: 100 баллов. Очки помощи удвоены!】

http://bllate.org/book/18958/1859136