Готовый перевод Reformed Cultivation Novel / Попаданец, который переписал судьбу культиватора: Глава 26

Блюда подали довольно быстро. Ро Дуань, у которого от долгого рассказа пересохло в горле, жадно набросился на еду, едва сделав глоток чая. Мо Юньцин с опаской наблюдал за тем, с какой скоростью тот поглощает пищу, боясь, что парень попросту подавится.

Надо признать, аппетит у Ро Дуаня был отменный: он в одиночку прикончил всё, что стояло на столе, да так чисто, что даже тарелки вылизывать не пришлось. Ро Дуань налил себе еще чаю, чтобы запить съеденное и унять першение в горле.

Мо Юньцин же в это время размышлял о делах в резиденции городского главы. Цветочное вино было изготовлено из необычных цветов странного красного оттенка… Что это за цветы такие? Их аромат способен влиять на сознание людей — как же с этим бороться?

— Слушай, а что если я скажу, что помогу тебе отомстить и прикончить этого городского главу? Взамен ты станешь нашим проводником, как тебе такое?

— Пф-ф!

Ро Дуань выплюнул чай и недоверчиво уставился на Мо Юньцина.

— Ты что, спятил?! Этот глава — заклинатель, у него полно приспешников! Как ты вообще собираешься с ним справиться?!

— Почему это не справлюсь? Я ведь тоже заклинатель, — ответил Мо Юньцин. Он сжал в руке небольшой сгусток духовной энергии и направил его в сторону Ро Дуаня. По лицу того пробежал легкий ветерок.

Ро Дуань замер.

Они сидели не у окна, до двери было далеко, да и та была плотно закрыта — взяться ветру было просто неоткуда!

— Ты… ты, ты, ты! — Ро Дуань был настолько потрясен, что лишился дара речи. Он уже готов был вскочить на стол, но Мо Юньцин жестом велел ему успокоиться и не проявлять такого бурного удивления.

— А я-то думал, ты какой-то богатенький дурачок, а ты, оказывается, заклинатель… Неудивительно, что у тебя нашлось столько денег!

Мо Юньцин лишь молча вздохнул. Богатенький дурачок? Почему обязательно дурачок?!

— Погоди, а вдруг ты просто показываешь фокусы, чтобы обвести меня вокруг пальца?

— В таком случае, позволь мне показать тебе кое-что еще.

Мо Юньцин позвал трактирного слугу, расплатился, а затем, подхватив Ро Дуаня, словно нашкодившего котенка, вынес его на улицу. Отойдя в безлюдное место, он наконец поставил парня на землю. Ро Дуань, горевшее любопытством увидеть доказательства, даже не стал возмущаться тем, что его тащили за шиворот.

— Хочешь полетать? — спросил Мо Юньцин.

— Полетать? Хотеть-то я хочу, но как я могу…

Ро Дуань не успел договорить, как почувствовал под ногами поток ветра. Тот подхватил его, и ноги в ту же секунду оторвались от земли.

— !!!

Он действительно летел!

Поток духовной энергии пронес Ро Дуаня по кругу, а затем плавно опустил обратно на землю. Парень стоял, ошарашенный, и во все глаза смотрел на Мо Юньцина. Внезапно он бросился вперед, рухнул на колени и вцепился в ногу Мо Юньцина.

— Прости, что не признал в тебе мастера! Ты правда поможешь мне отомстить? Я сделаю всё, что скажешь! Босс, я теперь твой человек… Кстати, я ведь даже не знаю, как зовут достопочтенного!

От такой неожиданности Мо Юньцин оцепенел. Куда делась вся та дерзость, с которой Ро Дуань держался раньше?

— Меня зовут Мо Юньцин, я ученик секты Юньмяо. Мы здесь, чтобы разобраться с происшествием в Ланьфэне, со мной еще двое товарищей. — Мо Юньцин отцепил от себя Ро Дуаня и велел ему встать ровно.

После того как парень проехался коленями по земле, его и без того рваные штаны окончательно пришли в негодность — зрелище было жалкое.

— Прежде чем мы встретимся с остальными, переоденься. — Мо Юньцин бросил ему одежду. Это была Магическая одежда с вышитыми защитными формациями. Ро Дуань был обычным человеком, и в их компании ему будет грозить опасность, так что защита была необходима.

— Такая дорогая вещь… я же ее испачкаю… — не успел Ро Дуань договорить, как Мо Юньцин применил заклинание очищения. Пыль и пятна крови на одежде парня мгновенно исчезли.

— Надевай. У меня много такой одежды, одной больше, одной меньше — неважно.

Ро Дуань натянул одежду и обнаружил, что она сидит идеально: Магическая одежда подстраивалась под телосложение владельца. Как только он обернулся, он увидел, что Мо Юньцин полностью преобразился: тот сменил облик на свой истинный, облачившись в ученические одежды.

Ро Дуань остолбенел. Он никогда в жизни не видел никого настолько красивого, по крайней мере, в Ланьфэне таких не водилось. Высокий, с белоснежной кожей, глазами, напоминающими полумесяцы, и яркими красными отметинами в уголках век. Если бы Мо Юньцин сразу показал свое истинное лицо, Ро Дуань ни за что не стал бы вести себя так грубо.

Он горько пожалел о своей резкости, хотя винить его было сложно: одинокий и беззащитный, он постоянно подвергался нападкам, и если бы не проявлял жесткость, его бы давно втоптали в грязь. При первой встрече он решил, что Мо Юньцин — очередной задира, пришедший поиздеваться над ним.

Заметив, что парень смотрит на него с отсутствующим видом, Мо Юньцин, опасаясь, что тот его не узнал, представился снова.

— Я знаю. Босс Юньцин, когда мы отправимся к твоим друзьям?

«Босс Юньцин»… Ну что ж, после «братца Юньцина» появилось новое прозвище. Что за аура такая у него, что люди ни с того ни с сего начинают ему поклоняться? Неужели они просто ничего слаще морковки в жизни не видели? Если бы они увидели, на что способен Цзюнь Цинлин, они бы, наверное, сразу «папочкой» его назвали?

— Где вы сейчас? Я приду к вам.

— Мы у старика Бая… — ответил Вэнь Шуйчжи, голос его звучал тяжело.

— Понял, уже иду.

— Мне сказать, где именно?

— Не нужно, меня проводят. Ро Дуань, будь добр, отведи меня к дому той сестрицы Линь.

— Хорошо!

***

Они были недалеко от дома старика Бая и добрались туда довольно быстро. Однако, увидев лица Нань Цюэ и Вэнь Шуйчжи, Мо Юньцин сразу понял, что дело плохо.

— Что случилось?

— Братец Юньцин… иди за мной, только приготовься к худшему. А ты, парень, лучше пока подожди снаружи…

Мо Юньцин оставил Ро Дуаня с Вэнь Шуйчжи, а сам последовал за Нань Цюэ. Дом старика Бая пустовал, судя по запустению, уже несколько месяцев — крыша того и гляди готова была обвалиться.

Нань Цюэ подвел его к погребу. Стоило им подойти, как Мо Юньцина сбил с ног едкий, приторный запах, и он поспешно прикрыл нос рукой.

Когда дверь погреба отворилась, Мо Юньцин заглянул внутрь и тут же попятился, побледнев.

Погреб был завален телами — старики, дети, все вперемешку. Часть тел превратилась в кровавое месиво, из которого прорастали жуткие красные цветы, а другие истлели до костей, по которым змеились плотные узоры цветочных стеблей. От этого зрелища кровь стыла в жилах.

Визуальный шок был лишь половиной беды: густой цветочный аромат, смешанный с запахом гниющих тел, обрушился на Мо Юньцина двойным ударом. Сцена была настолько кошмарной, что Мо Юньцин понял: никакой психологической подготовки не хватило бы. Его и без того бледное лицо стало совсем белым. Ему нужно было время, чтобы прийти в себя, иначе этот кошмар будет преследовать его еще очень долго.

http://bllate.org/book/18946/1857050