Готовый перевод Reformed Cultivation Novel / Попаданец, который переписал судьбу культиватора: Глава 1

— Эй! Мо Юньцин, приветствую тебя, я — система Мяньмянь. Поскольку момент твоей смерти оказался весьма удачным, тебя избрали для перемещения в книгу «Необыкновенный владыка мира бессмертных»!

Кстати говоря, ты переместился в своем теле. Учитывая специфику мира совершенствования, я немного омолодила тебя и наделила определенным уровнем культивации и талантом. Однако для достижения конкретных результатов тебе все же придется постараться! Мяньмянь, конечно, очень могущественна, но возможности мои не безграничны.

О, чуть не забыла, раз уж я перенесла тебя в этот мир, то хочу попросить об одолжении! Это изначально был книжный мир, но из-за того, что главный герой погиб от рук злодеев, мир начал рушиться. Мы не в силах вмешаться в ход событий, поэтому вынуждены искать людей из других миров, чтобы они исправили эту историю.

Впрочем, не волнуйся, мы не требуем, чтобы ты следовал оригинальному сюжету, лишь надеемся, что ты сможешь спасти главного героя.

Мо Юньцин только пришел в себя, как увидел перед собой белоснежную жемчужную птичку, которая выпалила целый поток странных слов.

— А? — Мо Юньцин опешил, а затем потряс тяжелой головой. — Я понял.

Он подошел к водоему и, вглядываясь в свое отражение, увидел себя двенадцатилетним. Лицо не изменилось, но, судя по прическе и одежде, он, должно быть, попал в какой-то роман о совершенствовании.

Ах да, система только что упоминала эту книгу и какой-то мир бессмертных… он не особо вслушивался.

— Тебя зовут Мяньмянь, верно? — Мо Юньцин протянул руку, позволяя маленькой птичке перепорхнуть на ладонь.

— Именно так.

— Я не читал ту книгу, о которой ты говоришь, и ничего не знаю о событиях, которые должны были произойти.

— Э?

Система замерла, а затем покачала головой:

— Это я упустила из виду. Но не переживай, хоть я и сама не до конца осведомлена обо всем, основные моменты и предостережения могу тебе сообщить. Впрочем, у тебя такая спокойная реакция… удивительная способность к принятию! Разве обычный человек не должен был хотя бы немного понервничать?

Мо Юньцин не видел причин для удивления.

— Разве? Возможно, я уже повидал на своем веку немало бурь. Не будем об этом. Лучше скажи, в какой точке сюжета я нахожусь? Что мне нужно делать дальше?

— О-о-о, хорошо! Тогда вкратце: ты находишься в самом начале. Сюжет книги еще не стартовал. В оригинале главному герою сейчас четырнадцать, он странствует, а история начинается, когда ему исполняется двадцать. То есть у тебя есть шесть лет на подготовку, пока он не вернется из странствий. До этого момента тебе нужно вступить в секту, где он будет состоять, — Секту Юньмяо. Не беспокойся, я буду твоим навигатором! И за вступительный экзамен не переживай: уровень культивации и корень духа, которые я настроила, используя свои полномочия, весьма надежны! У нас же есть золотой палец!

— Золотой палец, значит… Пойдет.

Наличие такой штуки действительно могло облегчить жизнь Мо Юньцина. Оригинал он не читал, но о жанре культивации имел хоть какое-то представление, а базовые знания были при нем.

— Кстати, какой у меня корень духа? Мне любопытно.

— Ну… ты можешь сам выбрать Небесный корень духа, максимум два. Для каждого выбранного корня требуются свои техники культивации. Остальное придется осваивать самому. Хоть это и золотой палец, мои способности ограничены, ведь законы этого мира накладывают на меня серьезные запреты.

— Сам выберу — значит, можно взять что угодно. Тогда пусть будет Ветряной корень духа, — закончил Мо Юньцин, и тут же почувствовал, как вокруг него заструились потоки воздуха, а внутренняя энергия стала гораздо насыщеннее.

Ветер давал ловкость, а Мо Юньцин ценил все, что повышало скорость — быстро бегать означало обеспечить себе выживание. Ветер подходил идеально. Освоившись с управлением энергией, он отправился в путь, следуя указаниям системы.

Странно, но, несмотря на то, что он впервые столкнулся с духовной силой, он управлялся с ней на удивление умело. Если бы система не знала о прошлом Мо Юньцина, она бы решила, что он — перерожденный великий мастер.

— Хм, как ни крути, я восхищаюсь твоей приспособляемостью… Разве нормальный человек не должен был пытаться найти способ вернуться домой? А ты так спокойно принял реальность и даже сам спрашиваешь, что делать дальше…

— Удивление не отменит факта моего перемещения. Да и не кажется мне это чем-то из ряда вон выходящим. А насчет возвращения… не вернусь, так не вернусь, я ведь все равно уже умер. Кстати, можешь не использовать вежливые обороты, общайся как обычно, — Мо Юньцин, подгоняемый ветром, быстро зашагал к Секте Юньмяо. Ему и самому стало интересно, что это за путь совершенствования, хотелось испытать все на собственной шкуре.

Что касается того, как именно он погиб в своем мире — воспоминания были настолько яркими, что он предпочел бы их забыть. Но раз уж он здесь, нет смысла зацикливаться на прошлом.

Впрочем, он был удивлен, насколько быстро овладел духовной энергией. Видимо, он просто гений от природы.

Секта Юньмяо находилась довольно далеко от места его появления, и даже с использованием духовной энергии путь занял у Мо Юньцина целых три дня. К счастью, уровень Закладки Основания, который дала система, позволял ему не чувствовать голода. Однако долгий переход по горам и рекам все же утомил его — Мо Юньцин впервые в жизни так долго был в пути, поэтому решил прислониться к дереву и отдохнуть.

— Впереди Секта Юньмяо, Сяо Цинцзы! Вперед! — подбодрила система. Мо Юньцин вздохнул, поднялся и встал в огромную очередь на вступительный экзамен.

Надо признать, Секта Юньмяо по праву считалась одной из лучших — желающих попасть туда было хоть отбавляй. Но путь к бессмертию требовал наличия корня духа и твердости характера, без этих двух составляющих ничего не выйдет. Поэтому тех, кто в итоге проходил отбор, были единицы.

Подумав об этом, Мо Юньцин понял, что система действительно проложила для него отличную «черную дорожку».

Пока они стояли в длинной очереди, система рассказывала об испытаниях. В конце концов, даже с золотым пальцем многое зависело от самого Мо Юньцина. Сначала проверяли корень духа: если он был слишком слабым, путь в секту был закрыт. Затем следовало испытание духа — нужно было пройти по длинным Ступеням Вопрошания Сердца. Это было не только испытанием физической выносливости, но и проверкой разума: на пути постоянно возникали иллюзии, которые отражали самые глубокие страхи человека.

— Звучит сурово.

Мо Юньцин посчитал это хлопотным, но раз уж нужно выполнить задание… Да даже если бы задания не было, ему все равно стоило вступить в какую-нибудь секту и стать сильнее, чтобы никто не мешал его спокойной жизни.

Все усилия ради того, чтобы потом жить в свое удовольствие! Вперед, вперед, вперед!

— Очередь и правда бесконечная. Как думаешь, если я пролезу без очереди, меня вышвырнут отсюда? — от скуки Мо Юньцин заговорил с системой в своей голове.

Система, не переставая прыгать по его голове в облике жемчужной птички, ответила:

— Лучше не стоит. Вдруг они решат, что у тебя нет стойкости духа, раз ты не можешь подождать даже этого, и сразу забракуют?

— Я пошутил, — Мо Юньцин пожал плечами и продолжил ждать, когда же подойдет его очередь.

http://bllate.org/book/18946/1857025