Готовый перевод Amnesiac Villain Wants My Babies / Негодяй с амнезией жаждет детей от меня: Глава 28

Сердце охватил неистовый жар, и он выплеснул полный рот крови.

Ещё тогда, во время нападения в лесу, Кун Е почувствовал неладное. Скрытые стрелы Красного Лотоса целились в Сюй Мучжоу, но Чжуан Бай сумел в самый критический момент броситься наперерез и принять удар на себя.

Обычный человек на такое не способен, да и не всякий мастер боевых искусств справится. Для этого требовалась крепкая закалка и долгие годы тренировок. В Чжуан Бае же, на первый взгляд, ничего подобного не угадывалось — конечно, отчасти из-за того, что он потерял память. Но если судить о том, каким человеком он был прежде, Кун Е мог сказать лишь одно: он был далеко не прост.

Впрочем, долг Кун Е заключался лишь в том, чтобы оберегать жизнь Сюй Мучжоу, и лезть в другие дела он не хотел.

Однако Сюй Мучжоу не желал слушать:

— Чепуха! Если он не простой человек, то какой тогда? Он мой суженый, и я признаю только это.

Кун Е бросил на Сюй Мучжоу сложный взгляд. Он знал, что сказал всё как есть, ни в одном слове не солгав. Неужели этот хитрый делец, обладающий редкой проницательностью, и вправду не в силах осознать столь простую истину?

Вовсе нет. Он просто упрямился, обманывая самого себя. А если человек, которого прежде невозможно было провести, начинает лгать самому себе, то вряд ли кто-то сможет его переубедить.

Сюй Мучжоу в одиночку отправился в дикие горы на окраине округа Сялян. Он искал его шаг за шагом, не зная ни сна, ни отдыха, три дня подряд. В конце концов его тело не выдержало. На третий день, вернувшись домой, он, не успев даже переступить порог, выплюнул кровь и рухнул без чувств прямо у ворот усадьбы.

А Юань перепугался до полусмерти — душа чуть не вылетела из тела. Он поспешно позвал слуг, и вместе они внесли молодого господина в дом.

Осмотрев пациента, лекарь заверил, что жизни Сюй Мучжоу ничто не угрожает: просто истощение и сильный внутренний жар привели к кровохарканью. Из-за этой болезни поездка в столицу сорвалась, и Сюй Мучжоу пришлось остаться в усадьбе на поправку.

К счастью, таинственный господин из Красного Лотоса проявил необычайную снисходительность. Узнав о болезни, он передал, что спешить в столицу не нужно: пусть поправляет здоровье, а потом приедет.

В это же время из страны Фэн пришла ошеломляющая весть, взбудоражившая всё государство. Шэнь И, регент, пропавший без вести четыре месяца назад, благополучно вернулся. Император скончался, на престол взошёл новый правитель, а Северная Янь и Западная Лян, словно голодные тигры, выжидали удобного момента. Внутренняя политика двора пришла в смятение. С возвращением Шэнь И и без того шаткое положение империи Фэн стало ещё более запутанным.

По иронии судьбы, едва Шэнь И вернулся — не прошло и двух дней, — как Красный Лотос подвергся самому страшному удару за всю свою историю. Кто знает, может, судьба Шэнь И была несовместима с их организацией?

Три столичных отделения и восемьдесят пять филиалов едва не были уничтожены под корень. Половина адептов, постоянно проживавших в столице, погибла, и организация понесла тяжелейший урон.

Теперь Сюй Мучжоу тем более не нужно было спешить в столицу: Красному Лотосу требовалось немало времени на восстановление, и им было явно не до того, чтобы подгонять его.

— Разве Красный Лотос не самая могущественная секта в цзянху? Поразительно, кто мог нанести им такой сокрушительный удар, — размышлял А Юань.

С тех пор как его господина насильно выбрали главой отделения, А Юань внимательно следил за новостями из столицы. Округ Сялян находился далеко, но весть о возвращении регента Шэня разнеслась по всей стране. Слухи доходили даже до этих окраин. Что до Красного Лотоса, то за несколько лет он вырос из никому не известной шайки в одну из крупнейших организаций цзянху. И пусть многие мастера боевых искусств презирали их, другие втайне восхищались их силой. Путники, коротая время в беседах, часто упоминали новости о Красном Лотосе, и дети, за которыми присматривал А Юань, приносили эти разговоры ему. Сейчас, подавая господину цукаты, он озвучил свои мысли.

Сюй Мучжоу пролежал в постели почти месяц. В тот день все были до смерти напуганы, особенно Пэй Юньчу: перед его глазами вновь встали воспоминания о том, как юный Сюй Мучжоу несколько раз был на волосок от гибели. Раньше он днями и ночами дежурил у постели мальчика, и теперь всё было точно так же.

Когда Сюй Мучжоу наконец очнулся, Пэй Юньчу стоял к нему спиной. Его плечи и голос слегка дрожали, когда он с трудом произнёс:

— Прошу тебя, береги себя в будущем...

После того случая с кровью Сюй Мучжоу сильно ослаб. Пэй Юньчу старательно готовил ему отвары по рецепту лекаря. Лекарство было горьким, но Сюй Мучжоу на удивление легко его пил. Возможно, горечь в его сердце была настолько сильнее, что вкус отвара он просто не чувствовал.

А Юань по привычке ждал рядом с цукатами, но Пэй Юньчу мягко остановил его:

— Мучжоу ещё не окреп, не стоит докучать ему внешними тревогами.

А Юань послушно кивнул. Но на самом деле Сюй Мучжоу было всё равно. Скорее, и внешние невзгоды, и домашние радости теперь казались ему лишь мимолётным дымом, проносящимся мимо.

http://bllate.org/book/18908/1848959