Готовый перевод My Disciple is the Villain BOSS / Мой ученик — главный злодей: Глава 17

Во дворе за пределами дворца Се Юй, сжимая в руке меч, отрабатывал самые базовые приемы.

Длинный клинок в его руках казался живым. Казалось бы, простейшие движения, но в его исполнении они выглядели невероятно стремительными и изящными.

Заметив Фэй Е, он остановился и убрал меч за спину.

Мальчик тяжело дышал, его личико раскраснелось, а лоб покрылся крупными каплями пота. Неизвестно, сколько времени он уже здесь упражнялся.

— Браво! — Фэй Е захлопал в ладоши.

Меч Се Юя был не просто красивой игрушкой. В реальном бою каждый его выпад был нацелен в самые уязвимые точки противника.

— Хуагу сказала, что ты встал еще до рассвета?

Фэй Е подошел ближе и применил заклинания Чистого ветра и Очищения. Малыш тут же превратился в маленького ангелочка — чистенький, опрятный, изысканный, с той самой врожденной благородной статью, которая проступала в каждой его черточке.

Фэй Е заметил это еще в тот день, когда впервые спас его. В Се Юе чувствовалось нечто аристократическое, из-за чего с ним невозможно было вести себя фамильярно.

Что касается происхождения мальчика, Фэй Е не знал ничего. В книге об этом не было ни слова, даже о той жестокой сцене, которую он застал в день их встречи.

Он потрепал ребенка по голове:

— Раз уж ты мой ученик, разрешаю тебе спать до самого полудня.

Его горячая ладонь ерошила волосы мальчика. Се Юй, чей взгляд упирался лишь в пояс наставника, был крайне недоволен.

Он что, решил завести себе ручного зверька?

— Это привилегия моих учеников, разве не здорово? Дети должны много спать, чтобы расти высокими.

Фэй Е довольно щурился, пребывая в отличном расположении духа.

Уголок глаза Се Юя дернулся. Ему нестерпимо хотелось отшлепать эту наглую руку, хозяйничающую у него на макушке.

В душе он усмехнулся. О росте можешь не беспокоиться, в прошлой жизни я был гораздо выше тебя!

Се Юй молчал, но Фэй Е не обращал на это внимания.

Дети есть дети, на новом месте они всегда держатся особняком.

Он с еще большим воодушевлением спросил:

— Сяо Юй, ты уже завтракал? Хочешь пойти поесть вместе со мной?

Се Юй слегка поднял голову, глядя на солнце, высоко висевшее в зените, и в его глазах читалось невыразимое смятение.

Он промолчал, но в глазах Фэй Е это было равносильно согласию.

Взяв мальчика за маленькую руку, он принялся перебирать его тонкие, холодные пальцы.

— Почему твои руки до сих пор такие ледяные? Обязательно не забывай принимать пилюли каждый вечер.

— Угу, — послушно отозвался Се Юй, хотя в его глазах застыл холод.

Пилюли Тяньцзи он давно растер в порошок и использовал как удобрение.

Ему не давал покоя другой вопрос: что же это был за кусок сухого дерева? Раз он заставляет тебя так скрытничать и бояться держать его при себе.

Вскоре они прибыли на Пик Духовных Птиц, один из пяти пиков внутренней секты.

— Сяо Юй, держись ближе и смотри, чтобы нас не заметили, — раздался впереди приглушенный голос.

Се Юй стоял в полном недоумении. Зачем идти завтракать на Пик Духовных Птиц? Да еще и не через парадный вход, а потайными тропами.

И вообще, ты сам забыл, что ты заклинатель?

Мог бы просто передать слова мысленно, зачем нужно было шептаться и красться?

Не понимая, что задумал наставник, Се Юй был вынужден последовать за ним.

На Пике Духовных Птиц содержались различные редкие звери, прирученные сектой Небесного Меча.

Они пробирались вперед тайно и осторожно. На склонах пика зеленела трава, повсюду цвели цветы, а концентрация духовной энергии была в разы выше, чем на внешних пиках.

Из-за ауры поздней стадии Золотого ядра, исходящей от Фэй Е, многие резвящиеся звери разбегались подальше, лишь испуганно наблюдая за ними своими круглыми глазами.

— Сяо Юй, посмотри, какое огромное яйцо! Я давно хотел его попробовать, — Фэй Е указал на белое, гладкое яйцо, лежащее на зеленой траве по ту сторону реки, и то и дело сглатывал слюну.

Выглядело оно невероятно аппетитно. Он приметил его еще во время своей первой прогулки по пяти пикам и с тех пор никак не мог выбросить из головы.

http://bllate.org/book/18903/1848065