Готовый перевод I Am the Villain / Я — злодей: Глава 25

— Месяц назад я даже видел одного из этих богов. Честно говоря, был поражен. У этого бога яркий характер, но его присутствие настолько ничтожно, что люди часто его не замечают. Более того, его образ не отображается ни в телефонах, ни в камерах, ни даже в зеркалах. К тому же, его очень легко забыть. Если бы я не записал всё в дневник, то, боюсь, уже давно бы стер его из памяти.

— После того случая, который называют метеоритным дождем, по всему континенту участились сверхъестественные явления. Многие террористы и преступные элементы начали использовать эти силы для убийства невинных людей. Государство, разумеется, не может оставаться в стороне, поэтому мы проводим поквартирные проверки в надежде заранее выявить всех Одаренных.

— Что такое Одаренные?

— Поскольку эти способности дарованы богами, людей, обладающих ими, называют Одаренными. Не хочешь присоединиться к нам и встать на защиту мира на этом континенте?

— Нет, — без колебаний ответила Чэнь Синъюнь.

— Эй, не спеши отказываться, — Чжоу Чжиюань присел на стул. — Ты ведь делаешь это не за просто так. Этот континент уже не тот, что был раньше. Я изучил твое досье. Ты ведь сама испытала на себе то, что произошло на днях? Пойми, с твоей нынешней способностью, которой ты совершенно не умеешь пользоваться, ты не сможешь защитить своих близких, когда нагрянет опасность.

Эти слова попали прямо в цель. Если бы в прошлый раз ей не повезло, где бы она была сегодня?

Заметив, что Чэнь Синъюнь явно колеблется, Чжоу Чжиюань улыбнулся еще шире:

— Мы обеспечим тебе наставничество и лучшие условия, чтобы ты научилась владеть этой силой. Кроме того, мы возьмем твоих родителей под защиту и не позволим причинить им ни малейшего вреда.

— Могу я спросить, что будет, если я откажусь?

— Конечно, тебя возьмут под строгий надзор. Мы не можем позволить кому-то с твоими способностями разгуливать на свободе.

— Я согласна, — Чэнь Синъюнь вздохнула про себя. Был ли у нее другой выбор?

— Вот это правильный настрой, — Чжоу Чжиюань выглядел так, будто другого ответа и не ожидал. — Хорошо, всё, что нужно, я сказал. Возвращайтесь, подождите пару дней, и скоро за вами приедут.

— Машина уже готова.

Чэнь Синъюнь кивнула, вернулась вместе с Чжоу Чжиюанем тем же путем и поехала домой.

Проводив машину взглядом, Чжоу Чжиюань достал телефон:

— В чем дело?

— Ха, он всё твердит свое. Не верю я, что в мире существуют необъяснимые явления. Если они есть, значит, мы их просто еще не открыли.

— Упрямец? Пусть говорит что хочет. Бог это или демон — раз уж я взялся за этот проект, я обязан докопаться до истины. Тем более, что прогресс уже есть, разве нет? С такими кадрами правда рано или поздно выйдет наружу.

— Неужели до сих пор никаких подвижек? Почему она одна такая особенная…

***

— Чэнь Синъюнь, ты правда хочешь туда ехать? — Лань Яньдань была встревожена. Она до сих пор живо помнила тот день, и с тех пор каждую ночь не могла заснуть, ведь стоило закрыть глаза, как перед ней возникала картина кровавой бойни и гор трупов.

— Не волнуйся, со мной ничего не случится, — Чэнь Синъюнь улыбнулась, стараясь ее успокоить. — Твоя дочь очень сильная.

— Да-да, конечно, моя дочь самая сильная, — Лань Яньдань улыбнулась и погладила Чэнь Синъюнь по голове.

В следующие несколько дней Чэнь Синъюнь не нужно было ходить в школу. Выпускные экзамены отложили — из-за большого числа погибших требовалось время, чтобы урегулировать последствия.

Их семья проводила время вместе, наслаждаясь последними спокойными днями, ведь никто не знал, когда они снова смогут увидеться после разлуки.

Вскоре за ней приехали.

— Мам, не переживай, я буду приходить, как только появится возможность, — сказала Чэнь Синъюнь, сидя в машине. Лань Яньдань кивнула и, не в силах сдержать слез, помахала рукой вслед уезжающей машине.

Дорога заняла пять часов.

Выйдя из машины, Чэнь Синъюнь посмотрела на здание высотой этажей в пятьдесят-шестьдесят и про себя изумилась: это что, центр города? Как же здесь роскошно!

Стены такого высокого здания оказались стеклянными: снаружи ничего не видно, а изнутри всё просматривается отчетливо.

Сопровождающий привел ее к двери, открыл ее, и внутри оказались еще несколько человек. Под их пристальными взглядами Чэнь Синъюнь немного занервничала.

Напротив них сидел мужчина средних лет. Он улыбнулся и произнес:

— Садитесь, не волнуйтесь. Отныне все вы — товарищи по команде.

Человек, приведший Чэнь Синъюнь, закрыл дверь и ушел.

— Раз все в сборе, перейдем к делу, — мужчина средних лет выпрямился и продолжил: — Меня зовут Чан Кайжуй, я буду вашим наставником. Представьтесь, чтобы узнать друг друга получше. Кто начнет?

— Давайте я, — встала девушка с сияющей улыбкой. Было видно, что она очень жизнерадостная. — Меня зовут Ло Яньянь, мне двадцать пять. Работаю обычным офисным клубом, хобби нет. В общем, надеюсь на взаимную помощь.

Успокоившись, Чэнь Синъюнь заметила, что все присутствующие старше ее. Впрочем, это логично: у способностей нет возрастных ограничений, о чем говорил Чжоу Чжиюань. Но она не ожидала, что будет самой младшей. Предстояло вместе сражаться, и от мысли об этом становилось странно.

Чан Кайжуй удовлетворенно кивнул и заглянул в список:

— Ло Яньянь, так… уровень А, способность — исцеление.

Чэнь Синъюнь была поражена. Такая читерская способность? Это просто невероятно.

Следующим встал человек слева от Ло Яньянь:

— Чжао Сунъи, тридцать восемь лет, владелец небольшого супермаркета.

— Чжао Сунъи, уровень А, способность — ускорение, физические показатели вдвое выше обычных.

Затем поднялся человек рядом с ним. Как только он встал, глаза Ло Яньянь загорелись: симпатичный парень. На первый взгляд ничего особенного, но чем дольше смотришь, тем приятнее он кажется. А когда он заговорил, его голос оказался очень чистым и приятным.

— Меня зовут Фань Жу, мне двадцать два, я студент последнего курса. Если нужна будет помощь, обращайтесь.

Едва он закончил, Чан Кайжуй добавил:

— Фань Жу, уровень А, способность — сжатие. Может сжать любой объект. Его возможности еще предстоит изучить.

Последней была Чэнь Синъюнь. Она встала:

— Меня зовут Чэнь Синъюнь, мне восемнадцать. Во время экзаменов произошел инцидент, так что я еще не закончила школу.

Трое переглянулись. Они знали, что она молода, но не думали, что ей еще нет и двадцати.

Чан Кайжуй задержал на ней взгляд:

— Чэнь Синъюнь, ты единственная из четверки — и пока единственная из всех проверенных нами — обладаешь уровнем S. Способность — ментальный контроль. Ты можешь напрямую управлять людьми или воздействовать на их сознание.

Все с изумлением уставились на нее. Чэнь Синъюнь и сама не ожидала, что ее сила настолько велика. Она не считала это хорошим знаком. Есть поговорка: чем больше сила, тем больше ответственность. Она надеялась, что ее способности не сильно отличаются от остальных, чтобы они могли вместе побеждать врагов, но такая мощь заставила ее беспокоиться: а сможет ли она ее обуздать?

Что касается того старика из сна, который называл ее спасительницей, она давно выбросила это из головы. Ей не нужно быть никакой спасительницей — ее единственным желанием было, чтобы семья жила в безопасности.

Когда все представились, Чан Кайжуй продолжил:

— Эти уровни не окончательны, они могут меняться и расти. Вам предстоит много работать. Вы сформированы в отряд 002. Сегодня освойтесь и познакомьтесь друг с другом, а с завтрашнего дня начинаются тренировки. Надеюсь, вы будете готовы. Возьмите по одному устройству.

Каждый подошел и взял телефон. Чан Кайжуй добавил:

— В этих телефонах сохранены ваши номера и мой. В мессенджере уже создана общая группа, туда я буду присылать уведомления. Если будут вопросы — пишите в личку или звоните. На сегодня всё, скоро за вами придут и отведут в жилой блок.

Сказав это, Чан Кайжуй поднялся и ушел — у него, как у наставника, было полно дел. Вскоре за ними пришел человек.

— Идите за мной.

Четверка последовала за ним, поднялась на лифте и вышла на двадцать первом этаже.

— Мы будем жить по двое на этаже? — удивленно спросила Ло Яньянь.

— Именно. Столовая на двадцатом, спортзал на двадцать третьем, обеденный зал на двадцать четвертом. Встречаться будете на двадцать пятом, там есть общая зона. Тренировочная площадка внизу, завтра наставник вас туда проводит. Дамы остаются здесь, господа, за мной. Мой контакт в мессенджере на столе, пишите, если что.

— Хорошо, спасибо.

Когда мужчины ушли, остались только Чэнь Синъюнь и Ло Яньянь.

Ло Яньянь улыбнулась:

— Синъюнь, теперь мы соседки. Не стесняйся, если что нужно — обращайся. Я сейчас разберу вещи и зайду к тебе, ладно? Только не думай, что я назойливая.

— Что ты, я очень рада, что мы будем жить вместе. Можно называть тебя сестрой?

— Конечно!

Чэнь Синъюнь была счастлива и с нетерпением ждала того, что ждет ее впереди. В любом случае, это будет совсем другая жизнь, совершенно новый путь, о котором она раньше и помыслить не могла.

http://bllate.org/book/18898/1847509