Готовый перевод Transformed into a School Beauty, But Conquered by a Junior / Превращение в школьную красавицу: младшая сестра меня покорила: Глава 28

Су Юань не удержалась и приложила ладонь ко лбу — она была просто в отчаянии.

Она никак не ожидала встретить её здесь.

Су Юань ещё не была готова к личной встрече с этой донельзя эксцентричной особой из сети.

Но теперь, судя по всему, деваться было некуда.

Потому что… та уже шла прямо к ней.

И направлялась прямиком туда, где стояла Су Юань.

— Сэмпай! Сэмпай!

— Ты скучал по мне, а?

Черноволосая девушка подбежала, широко улыбаясь, громко окликая её и активно размахивая руками.

Плохо дело!

Такой напор уже привлек всеобщее внимание, и теперь все вокруг наверняка гадали, что же связывает эту девушку с Су Юань.

Су Юань поспешила навстречу.

Кто-то из волонтеров уже было собрался подойти, чтобы поприветствовать новенькую, но Ян Вэй вовремя его придержал.

Ян Вэй бросил на него предостерегающий взгляд.

— Эй, дружище, не мешай нашему руководителю, у него тут свои дела…

Хотя голос Ян Вэя был тихим, Су Юань всё равно расслышала его слова.

Впрочем, сейчас ей было не до него — нашлись дела поважнее.

Су Юань подбежала к Тудоу.

Тот только собирался поздороваться, как Су Юань схватила его и утащила в укромный уголок.

— А? Сэмпай, сэмпай, ты что, не рад меня видеть?

Девушка притворилась обиженной, в её голосе зазвучали жалобные нотки.

— У-у-у… Я ведь так старалась, так готовилась к встрече с тобой, а в итоге… меня просто затащили в какой-то угол.

Сказав это, она опустила голову. Её длинные волосы, подобные черному шелку, соскользнули вниз, полностью закрыв лицо, так что Су Юань не могла разглядеть, какое у неё сейчас выражение.

Су Юань от возмущения даже усмехнулась и поспешила остановить этот спектакль:

— Хватит, ну что ты за наказание… Ты меня погубить хочешь? Устроила тут представление — боишься, что люди не подумают, будто у нас какие-то особые отношения?

Услышав это, девушка медленно подняла голову и протянула руку, чтобы смахнуть несуществующую слезинку. В её глазах всё ещё блестели капельки влаги, и выглядела она донельзя жалко и мило.

— Вот оно что? Тогда прошу прощения, сэмпай…

Тут же она выпрямилась, и на её лице появилось серьёзное выражение.

— Позволь представиться официально: меня зовут Ся Чжисюэ!

Ся Чжисюэ поклонилась и заправила прядь волос за ухо.

Теперь Су Юань наконец смогла рассмотреть её целиком.

Это была очень симпатичная девушка: белоснежная кожа, утонченные черты лица, живые, блестящие глаза.

Вот если бы только… она не вела себя так же странно, как в интернете.

Пока Су Юань внимательно разглядывала Ся Чжисюэ, та, в свою очередь, хлопала своими огромными влажными глазами, с явным интересом изучая Су Юань.

Вдруг её глаза вспыхнули, и она восторженно воскликнула:

— Сэмпай, сэмпай! Я только сейчас поняла, какой ты милый!

— Не зря я выбрала именно тебя, ты действительно особенный!

— Э… вообще-то, я парень.

— Разве тебе не стоит называть меня красавчиком?

— И, пожалуйста, не говори вещей, которые так легко истолковать превратно.

Ся Чжисюэ прикрыла рот ладошкой и хихикнула:

— Хорошо, мой красавчик-сэмпай! В моем сердце ты — самый красивый парень в Университете Жун!

Су Юань от такого напора даже смутилась и отвела взгляд.

— Ладно, хватит подлизываться…

Су Юань прекрасно понимала: кто знает, какие ещё странные мысли бродят в голове у этой девицы.

— Давай к делу. Автобус, который нанял наш университет, стоит вон там, скоро ты поедешь на нём обратно…

— У нас в палатке остались кое-какие подарки и вода…

Су Юань прервали:

— А как же ты, сэмпай? Когда ты вернешься? Поедешь со мной на одном автобусе?

Су Юань задумчиво ответила:

— У меня ещё есть дела… как видишь.

Она указала на волонтерскую жилетку и развела руками, показывая свою беспомощность.

— Ничего не поделаешь, вернусь, скорее всего, только к вечеру…

Она замолчала на полуслове, заметив, что взгляд Ся Чжисюэ блуждает где-то в стороне — та явно витала в облаках и совсем не слушала.

— Ты чего? — спросила Су Юань.

Девушка опомнилась и загадочно улыбнулась.

— Хи-хи…

Ся Чжисюэ, заложив руки за спину, покачиваясь, подошла ближе.

Су Юань инстинктивно отступила назад, но тут же поняла, что путь отрезан.

За спиной оказалась твердая стена.

— Что ты задумала?

— ???

Су Юань уже начала жалеть, что привела её в этот угол.

Конечно, хотя сейчас Су Юань была в женском обличье, её физическая сила оставалась прежней. Она не то чтобы не могла дать отпор, просто перед ней была девушка, а её собственная личность для окружающих всё ещё оставалась мужской. Она не хотела устраивать возню с девушкой, поэтому лишь продолжала отступать.

— Сэмпай, не двигайся… — на лице Ся Чжисюэ играла хитрая усмешка. Она уперлась одной рукой в стену рядом с головой Су Юань, надежно блокируя её.

Су Юань завороженно наблюдала, как лицо Ся Чжисюэ приближается, сердце неконтролируемо забилось чаще, а зрачки сузились.

В следующее мгновение она почувствовала легкое прикосновение к макушке — движения были точными и уверенными.

— Сэмпай, ты такой недотепа, парик вот-вот сползет, а ты даже не следишь.

Ся Чжисюэ тихо пробормотала это, ловко поправляя парик Су Юань.

— И вот тут, не наноси слишком много тонального крема…

— Погода жаркая, если вспотеешь, макияж потечет, и будет выглядеть очень странно.

Сейчас её изящное лицо было так близко, что Су Юань чувствовала теплое дыхание девушки, которое тонкими нитями касалось её души.

— Почему сэмпай замер? — Ся Чжисюэ склонила голову набок, глядя на неё с лукавой усмешкой. — Неужели застеснялся? М-м?

— Сэмпай, ты ведь не думаешь, что я собираюсь сделать с тобой что-то непристойное? Боюсь, я тебя разочарую…

— Ну вот, готово! — наконец, Ся Чжисюэ поправила парик, и расстояние между ними снова увеличилось.

Су Юань облегченно выдохнула, чувствуя, как напряжение наконец отпускает.

— В следующий раз, если задумаешь такое, предупреждай заранее. Моё бедное сердце не выдержит таких испытаний.

— Знаю, знаю…

— Ну, я пошла, сэмпай. Следи за своим внешним видом…

— Ты же не хочешь, чтобы перед остальными всё открылось… правда?

Ся Чжисюэ, всё так же держа руки за спиной, игриво развернулась.

Водопад черных волос описал в воздухе дугу, и одна прядь коснулась щеки Су Юань, вызвав легкое щекотание.

В воздухе разлился тонкий аромат.

Это было прощание юности.

http://bllate.org/book/18856/1839124