Готовый перевод Reincarnation Record: Demon Girl Kidnaps Monster Clan's Beloved / Хроники Реинкарнации: Демонесса соблазнила фею из клана: Глава 18

Му Ин быстрым шагом подошла к Лин Лоси и с заботой оглядела её, вмиг сменив свой прежний холодный и отстранённый облик. Убедившись, что та не пострадала, она слегка выдохнула, но её взгляд невольно задержался на запястье Лин Лоси, где покоился Кровавый Кошмар. Тёмно-красный браслет излучал странное свечение, источая едва уловимые, но мощные волны духовной энергии.

— Лин Лоси, этот твой браслет...

Лин Лоси опустила взгляд на Кровавый Кошмар и на мгновение замешкалась. Истинная сила и происхождение этого артефакта были нешуточными, но ей не хотелось лишний раз волновать Му Ин. Поэтому она лишь небрежно бросила:

— О, это? Да просто обычное украшение.

— ...

Лин Лоси совсем не умела лгать. Артефакты делились на четыре ранга: Небесный, Земной, Сюань и Хуан. То, что было на руке у Лин Лоси, явно относилось к высшим категориям, но раз она не желала говорить, Му Ин не стала допытываться.

Пока Лин Лоси, Му Ин и Чэнь Юйвэй прогуливались по палубе Небесной ладьи, в тени, скрытые от посторонних глаз, за ними наблюдали две тёмные фигуры. Один из них тихо прошептал спутнику:

— Видел браслет на руке у той девчонки?

Второй кивнул, не отрывая взгляда от Кровавого Кошмара:

— Видел. Вещь непростая, от неё исходит мощная аура. Боюсь, это артефакт небесного уровня.

В глазах первого мелькнул алчный блеск:

— Передай молодому господину, что в Тяньцюн направляется человек с небесным артефактом.

Спутник кивнул, вынул из-за пазухи талисман передачи сообщений и тихо прошептал заклинание. Талисман слабо засветился и, превратившись в поток света, растворился в воздухе.

— Уходим, проверим следующую ладью, — прошептал человек в чёрном.

***

В то же самое время, в роскошной усадьбе в глубине Государства Тяньцюн, молодой человек в парчовых одеждах сидел в кабинете, вертя в руках нефритовую подвеску. Его лицо оставалось бесстрастным, но в глубине глаз мерцал холодный свет.

Внезапно в окно влетел поток света и опустился перед ним, обернувшись талисманом. Мужчина слегка опешил, но тут же взял его и прочел послание.

— Забавно, — проговорил он, и на его губах заиграла ироничная улыбка. — Кто-то везёт в Тяньцюн артефакт небесного уровня.

Он отложил талисман, встал и подошёл к окну, глядя на далёкий небосвод.

— Похоже, этот аукцион не будет скучным, — пробормотал он, и в его глазах промелькнуло предвкушение.

Он вызвал подчинённого и негромко приказал:

— Готовься, я выхожу встретиться с одним человеком.

***

Небесная ладья медленно прорезала облака, и пейзаж впереди становился всё чётче. В лучах солнца проступили очертания Государства Тяньцюн — величественные крепостные стены и шумные рынки были видны издалека.

Лин Лоси, Му Ин и Чэнь Юйвэй стояли на палубе, глядя на этот легендарный город с нескрываемым любопытством. До начала аукциона оставалось ещё несколько дней, и они решили потратить это время на прогулки, чтобы прочувствовать роскошь и тайны этого места.

— Давайте разделимся и каждый пойдёт туда, куда хочет, — предложила Чэнь Юйвэй.

— Отличная идея!

Лин Лоси согласилась без колебаний и не успела пройти и секунды, как исчезла из виду. Му Ин и Чэнь Юйвэй переглянулись и беспомощно покачали головами.

— Эта девчонка совсем не умеет сидеть на месте, — улыбнулась Му Ин.

Чэнь Юйвэй вздохнула, но в её глазах тоже светилась улыбка:

— Пусть её. Я тоже пойду прогуляюсь.

Так они и разошлись.

***

Улицы Государства Тяньцюн кипели жизнью: толпы людей сновали туда-сюда. Внезапно издалека донёсся звук гонгов и барабанов, а за ним — чёткий ритм строевого шага. Прохожие тут же замерли и с почтением отступили к обочинам, опуская головы и не смея поднять взгляд.

Лин Лоси, стоявшая у прилавка и с восторгом выбирающая сладости — ведь она выросла в море и обожала земную еду, — услышала шум и с любопытством обернулась. Вдали показалась пышная процессия. Величественный паланкин, украшенный тончайшим шёлком и жемчужными занавесями, выглядел невероятно роскошно.

— Это молодой господин клана Вэй... — прошептал кто-то в толпе с нескрываемым благоговением.

Лин Лоси молча наблюдала за процессией. Она ничего не знала о клане Вэй, но когда паланкин поравнялся с ней, её взгляд невольно встретился с человеком внутри. Это был молодой мужчина с тонкими чертами лица и необычайной статью. На вид он был лет на десять старше неё. Его взгляд был глубоким и острым, словно он видел всё насквозь. Заметив Лин Лоси, он на мгновение замер, проявляя интерес.

Он внимательно оглядел девушку и, поняв, что перед ним всего лишь практикующая на стадии Ляньци, впал в недоумение.

— Это она? Обладательница небесного артефакта? Ребёнок? На стадии Ляньци?

Он тихо отдал приказ слугам, и один из них тут же отделился от процессии. Лин Лоси не подозревала, что стала целью клана Вэй. Она лишь с любопытством провожала взглядом роскошную свиту, всё больше проникаясь таинственной атмосферой города.

Она шла по улицам, шум вокруг постепенно стихал, и ею овладело жгучее желание исследовать город. Однако, сделав несколько поворотов, она вдруг осознала нечто странное. Пейзаж вокруг начал повторяться: она словно ходила по кругу.

— Странно...

Лин Лоси остановилась и огляделась. Она поняла, что попала в невидимую ловушку. Улицы, прилавки и даже лица прохожих — всё повторялось снова и снова.

— Что происходит?

Сердце Лин Лоси сжалось: она попала в массив или иллюзию. Она попыталась сосредоточиться, чтобы почувствовать движение духовной энергии, но всё вокруг казалось необычайно спокойным.

В этот момент она заметила вдалеке старика в чёрном. Глаза Лин Лоси из светло-голубых стали тёмно-синими. Старик выглядел дряхлым, но его взгляд был пронзительным и совершенно не вписывался в окружающую обстановку. Он явно был непрост.

Лин Лоси настороженно спросила:

— Старший, вы ищете меня?

Старик опешил: он не ожидал, что девчонка на стадии Ляньци так быстро раскусит его иллюзию.

— А ты сообразительная, девочка.

— Зачем вы заперли меня здесь?

Старик слегка улыбнулся:

— Я не запирал тебя. Просто хотел поговорить.

Лин Лоси напряглась: такие люди не появляются просто так.

— О чём?

Старик не стал отвечать прямо:

— А ты знаешь, что браслет на твоей руке — это артефакт небесного уровня?

Лин Лоси поняла, что добром это не кончится.

— Говорите прямо, чего вы хотите.

Старик кивнул, в его глазах мелькнул холодный блеск:

— Раз так, не буду ходить вокруг да около. Мой господин увидел, что у тебя есть небесный артефакт, и хочет пригласить тебя в нашу усадьбу. Что скажешь?

Лин Лоси похолодела: это приглашение не сулило ничего хорошего.

— А если я откажусь?

Старик выпустил мощную волну духовной энергии. Лин Лоси почувствовала, как на её плечи навалилась тяжесть, словно огромная гора. Она была в ужасе, осознав истинный уровень силы противника.

— Ты собираешься убить меня прямо здесь? — Лин Лоси попыталась сохранить самообладание, пытаясь найти хоть какую-то брешь в поведении старика.

Тот усмехнулся, его голос прозвучал низко и хрипло:

— Ты думаешь, мы всё ещё на людной улице?

Едва он договорил, как начал складывать печати и шептать заклинание. Пейзаж вокруг Лин Лоси исказился, пространство словно сложилось, и иллюзия начала таять. Перед глазами всё поплыло.

Когда она вновь открыла глаза, то обнаружила, что находится уже не на улице, а перед величественным дворцом. Здание поражало воображение своим золотым блеском, источая древнюю и таинственную ауру.

— Где это?.. — прошептала Лин Лоси с тревогой в голосе.

— Прошу, госпожа, мой молодой господин ждёт вас.

Ворота медленно отворились.

Тьфу... А я-то думала, этот старик и правда посмеет меня убить.

http://bllate.org/book/18847/1837103