Готовый перевод Fortune Telling? Super Accurate, Includes Face Slapping / Гадание? Суперточно, плюс пощёчина в подарок!: Глава 27

Лин Сюань как раз собирался достать кое-кого поубедительнее.

Но тут Цинь Фэн рядом с ним резко шагнул вперёд и без малейшего страха заслонил Лин Сюаня собой.

Правда, направление он выбрал слегка неудачное — в конце концов, он ничего не видел.

Зато исходящая от него аура невозмутимости и непоколебимой праведности внезапно вырвалась наружу, укоренившись на месте подобно утёсу, и он сурово приказал:

— Назад!

В этом голосе звучало непререкаемое величие, и бросившаяся на них злая духи резко замерла на месте, а окружавшая её Ци обиды заколыхалась уже не так плавно.

Лин Сюань замер. В Цинь Фэне таилась какая-то сила… Это были не техники Сюаньмэня, но она обладала врождённым сдерживающим воздействием на зловещую нечисть! Неудивительно, что, ничего не видя, он всё же ощущал аномалии и мог «соседствовать» с призраками, не подвергаясь при этом серьёзному вреду.

В этот самый миг Лин Сюань отчётливо заметил, как в тот момент, когда Цинь Фэн рявкнул приказ, находившаяся рядом с ним едва заметная полупрозрачная фигура снова качнулась.

Она вроде бы хотела приблизиться к нему, но из-за Ци обиды той женщины в красном платье казалась испуганной и чувствовал себя не в своей тарелке.

У Лин Сюаня не было времени глубоко размышлять над этой связью.

Воспользовавшись мгновением, пока Цинь Фэн сдерживал злого духа, он быстро прошептал заклинание, влил ещё больше духовной силы в зажатую в руке бумажную талисманную ленту и снова швырнул её вперёд!

На этот раз талисман надёжно прилип ко лбу злого духа!

— А-а-а! — раздался пронзительный до жути крик злого духа. Фигура яростно исказилась и в конце концов превратилась в сгусток чёрного дыма, который резко втянулся обратно в квартиру Сяо Вэй, словно спасаясь бегством в тот предмет, к которому она была привязана.

Леденящий ветер и мигающий свет в коридоре в тот же миг утихли.

Сяо Вэй словно лишилась всех сил и безвольно опустилась в объятия мужа.

Её муж до смерти перепугался, лицо его побелело, и он забормотал бессвязно:

— Мастер! Офицер! Что… что вообще происходит?!

Лин Сюань сказал Цинь Фэну:

— Офицер Цинь, ваш голос… мощно! Занимались, да?

Это оказалось гораздо полезнее его собственной неудачной воды с листьями помело.

Цинь Фэн не обратил внимания на подначку Лин Сюаня, его взгляд был прикован к уже успокоившемуся коридору, брови нахмурены — очевидно, он обдумывал всё только что произошедшее.

Он снова машинально чуть повернул голову и совсем тихо, словно сам с собой, произнёс:

— …Всё в порядке.

Лин Сюань был уверен: тот говорил вовсе не с ним.

Лин Сюань и Цинь Фэн вошли в квартиру Сяо Вэй. Внутри всё еще витал леденящий воздух.

Лин Сюань быстро отыскал в ящике прикроватной тумбочки в спальне старый серебряный браслет, завернутый в красную ткань. Именно от него исходила самая сильная Ци обиды.

— Проблема именно в этом, — указав на браслет, сказал Лин Сюань мужу. — Откуда эта вещь?

Муж взглянул, и лицо его переменилось:

— Это… Сяо Вэй купила его в антикварной лавке… Сказала, красивая вещь, старинная, почувствовала связь, вот и взяла… Неужели дело в браслете?

Лин Сюань взял браслет, внимательно прислушиваясь к оставшимся на нём обрывкам чужой воли, и, сопоставив их с информацией из того загадочного сообщения, постепенно сложил воедино всю правду.

Этот браслет — посмертная вещь той невесты в красном, должно быть, её приданое или памятный подарок о первой любви. Три года назад на Хайань-роуд, 74, во время свадьбы произосёл несчастный случай, невеста погибла насильственной смертью, а её неупокоенная злоба привязалась к этому браслету.

Организм вашей жены, судя по всему, склонен к инь, к тому же она недавно вышла замуж — возникла резонансная частота, вот тавас и преследовала. Она вовсе не нацелена на вашу жену, просто одержима ролью «невесты», и возможно даже… воспринимает вашу жену как замену или завидует тому, что у вашей жены есть то, чего не было у неё, — объяснил Лин Сюань.

Муж похолодел всем телом.

Цинь Фэн заговорил неожиданно, его тон был тяжелым:

— Хайань-роуд, 74… Свадебная трагедия трёхлетней давности… Я помню это дело. Пожар, невеста не смогла выбраться. Тогда всё квалифицировали как несчастный случай.

Лин Сюань посмотрел на него:

— Офицер Цинь в курсе?

Цинь Фэн кивнул:

— Я читал материалы дела. Но о каких-либо сверхъестественных факторах там не упоминалось.

Его взгляд снова опустился на серебряный браслет:

— Этот браслет не должен был оказаться в антикварной лавке. Это вещественное доказательство, его должны были опечатать.

Лин Сюань и Цинь Фэн переглянулись, и оба увидели в глазах друг друга подозрения.

Вещдок загадочным образом всплывает наружу, да ещё и оказывается куплен новобрачной Сяо Вэй? Слишком много совпадений. За кулисами словно кто-то невидимый дёргал за ниточки.

То таинственное сообщение… «Подарок» от Мо Яо… Лин Сюань чувствовал, что шаг за шагом втягивается в заранее расставленный спектакль, но человеческие жизни, которые требовалось спасти прямо сейчас, не позволяли ему оставаться в стороне.

— Сначала разберёмся с тем, что перед глазами, — вздохнул Лин Сюань.

Лин Сюань посмотрел на Цинь Фэн:

— Офицер Цинь, тут уж придётся вас побеспокоить: проверьте-ка, не были ли упущены какие-то детали в том пожаре трёхлетней давности.

Цинь Фэн не колеблясь ни секунды ответил:

— Хорошо.

Он достал телефон, отошёл в сторону и начал отдавать распоряжения.

А Лин Сюаню снова позвонили — на этот раз Шэнь Юйчуань.

— Ты где? — прозвучал в динамике его голос, в котором сквозило легкое напряжение.

Лин Сюань вышел на балкон и вкратце обрисовал обстановку.

На том конце провода помолчали секунду-другую, после чего голос Шэнь Юйчуаня раздался вновь, не терпящим возражений тоном:

— Скинь адрес. Я еду.

Лин Сюань немного удивился:

— Не стоит, Шэнь-цзун, тут пустяковое дело, я справлюсь, всего лишь мелкий озлобленный дух…

— Жду адрес, — повторил он и бросил трубку.

Лин Сюань посмотрел на телефон, раздумывая про себя: не слишком ли сильно этот тип в последнее время за него переживает? Неужели его обаяние покорило того окончательно?

Или же… он почуял что-то еще? Например, что за нынешними событиями может стоять Мо Яо, а истинной целью Мо Яо, возможно, вовсе никогда не был один лишь он?

Лин Сюань покачал головой и переслал адрес. Дополнительный телохранитель… то есть дополнительный босс в группе поддержки — тоже неплохо.

Позади Цинь Фэн уже закончил разговор по телефону. Он вернулся, лицо его стало еще суровее:

— Господин Лин, насчет дела Су Вань: действительно, тогда упустили из виду некоторые подозрительные моменты. Я велел поднять архивные дела, как только появятся новости…

Он не успел договорить, как Лин Сюань внезапно ощутил странный трепет в груди, словно кто-то задел невидимые струны.

— Давайте пока забудем об этом, — прервал его Лин Сюань. — Разберёмся со всем на месте по ситуации ближе к ночи.

На город окончательно опустилась ночная темнота.

В гостиной квартиры Сяо Вэй шторы были плотно задернуты, атмосфера царила тяжёлая.

Ароматические свечи зажглись, распространяя тонкий запах сандала, который кое-как разгонял пронизывающий холод.

Лин Сюань переоделся во что-то чуть более официальное… ладно, просто в чистую футболку, и уселся, скрестив ноги, посреди гостиной. Прямо перед ним лежал тот самый серебряный браслет, источающий зловещую ауру.

Муж Сяо Вэй в напряжении стоял в сторонке, сжимая в ладонях холодный пот.

Прибыл Шэнь Юйчуань. Его безупречный деловой костюм совершенно не вязался с этой обстановкой.

Он бегло окинул взглядом комнату, на мгновение задержал глаза на Лин Сюане, расспрашивать ни о чём не стал и просто молча встал ближе к двери, словно грозный дух-страж на входе — аура его была холодной и жёсткой, но почему-то приносила успокоение.

Цинь Фэн тоже находился здесь, скрестив руки на груди и острым взглядом наблюдая за происходящим; окружающая его аура казалась ещё более сгущённой, чем обычно.

Лин Сюань глубоко вздохнул, собра на кончиках пальцев духовную силу и легко коснулся серебряного браслета.

Он не стал прибегать к грубому подавлению — это вызвало бы лишь ещё более яростный отпор со стороны обиды. Закрыв глаза, он попытался связаться с затаившейся внутри неё страдающей душой.

— Су Вань… — тихо позвал он, и в его голосе прозвучали нотки величия.

http://bllate.org/book/18749/1814058