Готовый перевод When I Maxed Out My Beauty Value / Когда я прокачала красоту на максимум: Глава 1

Название: Когда я довела свою красоту до максимума

Категория: Женский роман

Когда я довела свою красоту до максимума

Автор: amount

Аннотация

Межзвёздный отборочный тур вот-вот начнётся, и все участники — без исключения красавцы и красавицы. Они даже не подозревают, что каждое их движение транслируется в прямом эфире на всю галактику.

Лу Лу, прославившаяся своей красотой, внезапно просыпается прямо посреди этого отборочного тура, ничего не подозревая.

Она смотрит в камеру и спрашивает:

— Здравствуйте, кто-нибудь есть? Скажите, пожалуйста, где я?

Её появление — удар красотой, от которого весь эфир замирает в изумлении.

Серверы прямой трансляции Межзвёздного Альянса едва не рухнули: «Спасибо за приглашение, но мы не ожидали, что серверы окажутся такими маленькими».

Сразу же после этого резко выросло число желающих зарегистрироваться на отборочный тур. Все в один голос заявили: «Главное — развивать в себе силу духа!»

Только Лу Лу всё ещё в полном недоумении:

— Что? Игру надо проходить ещё раз?

P.S. Главное — кайф! Сладко! Восхищает!

Главная героиня просто красива — и все её обожают!

【В начале повествования могут встречаться логические нестыковки. Вы можете оставлять комментарии под текстом. Автор сначала увлёкся написанием «кайфа» и позже изменил некоторые установки, из-за чего возникли противоречия. Постараюсь всё привести в логический порядок.】

Теги: стремительный взлёт, развлекательное чтение

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Лу Лу; второстепенные персонажи — целая толпа инопланетян; прочее — развлекательное чтение, межзвёздный сеттинг, непревзойдённая красавица

Одним предложением: кроме красоты у неё ничего нет… шучу!

Основная идея: успех приходит благодаря упорству и накопленному опыту.

(существенно переработана)

◎ Я снова на соревнованиях?! ◎

— Здравствуйте, кто-нибудь есть? Скажите, пожалуйста, где я?

Звонкий, приятный голос прозвучал в эфире, и количество зрителей, которое уже почти упало до нуля, вновь подскочило до нескольких единиц.

Орландо Гейвин случайно нажал не на ту ссылку и собирался выйти из трансляции, но, услышав этот мелодичный женский голос, замер. Он пригляделся, желая получше разглядеть участницу, и увидел перед собой лицо неописуемой красоты.

Перед ним стояла девушка, с любопытством оглядывавшая окружение. Без единой капли косметики, с кожей, чистой и сияющей, словно нефрит. Длинные волосы небрежно струились по спине, перевязанные синей лентой. На ней был удобный белый халат, а лунный свет мягко окутывал её, словно дымчатая дымка, делая её похожей на неземное существо.

Девушка явно не понимала, где находится. Когда её ясные, светлые глаза уставились прямо в камеру, Орландо Гейвин на мгновение потерял дар речи. Лишь спустя некоторое время он пришёл в себя и впервые захотел отправить комментарий участнице. Но, как только он собрался это сделать, экран заполнился лавиной сообщений и восторженных комплиментов.

Дело в том, что в тот самый момент, когда красавица посмотрела в камеру, один из популярных стримеров решил ради шутки зайти в случайную трансляцию участника отборочного тура. Он и представить не мог, что наткнётся на такую ослепительную красотку. Мгновенно половина его зрителей бросилась в трансляцию Лу Лу, и самые расторопные уже начали называть её «жёнушкой».

Лу Лу, чьи действия транслировались в прямом эфире, ничего этого не знала. Она недоумевала: «Куда это я попала во сне?» Вокруг возвышались густые, непроходимые леса, в воздухе витал лёгкий аромат сосновой смолы, а вдалеке слышался шорох мелких зверьков, бегающих по ветвям.

Хорошо хоть, что кто-то позаботился одеть на неё обувь — иначе её нежные ступни вряд ли выдержали бы даже несколько шагов по лесу.

Не зная ни времени, ни места, Лу Лу некоторое время колебалась, но потом решила последовать за своей интуицией. Удача всегда ей улыбалась, и, возможно, на этот раз тоже повезёт.

Зрители, хлынувшие в трансляцию, с тревогой наблюдали, как красавица выбирает одну из тропинок. Некоторые, особенно вспыльчивые, тут же начали звонить в Межзвёздный Альянс, требуя немедленно отправить спасательную команду: «Ещё не поздно спасти её?»

Появление Лу Лу не осталось незамеченным и официальными представителями отборочного тура. Однако правила чёткие: соревнование, раз начавшись, не останавливают ни при каких обстоятельствах, кроме непосредственной угрозы жизни участника. В результате официальный сайт Альянса оказался завален гневными отзывами, а популярность трансляции Лу Лу взлетела до небес.

Тем временем правительство Хуа тоже наблюдало за трансляцией. Из-за технических сложностей с подключением к звёздной сети они подключились с опозданием. Когда связь наконец установилась, техник с облегчением доложил:

— Докладываю: подключение завершено. Запускать трансляцию?

Пожилой мужчина, сидевший посреди конференц-зала, поставил чашку чая на стол и кивнул:

— Запускайте.

— Есть! — ответил техник, дрожащей рукой открывая трансляцию участника от Хуа. Это был исторический момент.

Но как только экран загорелся, все присутствующие остолбенели. На экране была не та личность, которую они ожидали увидеть. Вернее, не та внешность. Перед ними была женщина — нет, не просто женщина, а неземной красоты красавица.

В тот самый миг, когда появилось это лицо, умы учёных и чиновников, полные планов по сбору информации об участнике, немедленно очистились от всяких мыслей.

Даже закалённый профессор на мгновение опешил и, протирая очки, спросил у стоявшего рядом студента:

— Ты точно не ошибся? Это точно наша трансляция?

Техник, придя в себя, сверился с системой и подтвердил:

— Да, это точно трансляция нашего участника. Но кто она такая? В Хуа не может быть такой красавицы, чтобы о ней не знала вся страна и не писали в заголовках новостей.

Последнюю фразу он произнёс шёпотом, чтобы профессор не услышал.

В зале воцарилась тишина. Затем все вновь вернулись к работе и начали собирать информацию об участнице из Хуа.

Собранные эксперты и профессора были приглашены правительством для участия в секретной программе. Изначально они полагали, что речь пойдёт о важнейшем государственном проекте, но лишь на месте узнали, что Хуа получил послание от инопланетной цивилизации.

Сначала никто не верил — казалось, это хакерская атака. Но по мере расследования пришлось признать: письмо подлинное.

С тех пор они день и ночь анализировали содержимое послания и искали среди граждан Хуа тех, кто мог бы быть отобран. В список попали военные, полицейские, врачи, студенты — лучшие представители разных профессий. Многих уже начали готовить к участию в тайных тренировках. И вот теперь, когда трансляция началась, выяснилось, что участник — совершенно неожиданная личность.

Глядя на лицо, достойное богини, многие задумались: неужели инопланетяне выбрали её исключительно за красоту? Получается, они тоже ценят внешность?

Пока они размышляли, техники уже нашли личное дело участницы. На экране изображение разделилось: слева Лу Лу растерянно блуждала по лесу, а справа появилась информация о ней.

Лу Лу, 20 лет, студентка второго курса филологического факультета Хуаского университета. С детства славилась необыкновенной красотой, за что была окружена любовью и заботой семьи. В школе и университете её обожали преподаватели и однокурсники, которые бережно охраняли её приватность — фотографии почти никогда не попадали в сеть. Именно поэтому о ней никто не знал.

По характеру она мягкая и доброжелательная, воспитанная родителями в любви и уважении. К друзьям внимательна и заботлива. Всю жизнь ей сопутствовала удача: практически любая лотерея, в которую она участвовала, приносила выигрыш. Учёба давалась ей без особых усилий — не лучшая, но стабильная.

Читая её биографию, присутствующие не знали, что сказать. Похвалить за удачу? Но ведь это межзвёздные соревнования, где неизвестно, что ждёт впереди. Осудить? Но из миллиардов людей именно её выбрали. Всё это вызывало смешанные чувства, и все лишь надеялись, что она выживет.

Наконец заговорил командующий Лу, сидевший посреди зала:

— Добрая девушка. Никто не мог предвидеть, что выберут именно её. Продолжайте изучать правила соревнования — вдруг найдёте что-то полезное. Если она проиграет, не вините её. Она ни в чём не виновата — просто оказалась втянутой в это. Мы не можем гарантировать её безопасность… Простите её.

Все замолчали и вернулись к анализу трансляции.

Тем временем Лу Лу, немного походив, вдруг хлопнула в ладоши:

— Так это же лес Гацзя!

Она вспомнила: это один из этапов Межзвёздного отборочного тура. После завершения соревнований она смотрела запись — первый этап проходил на нескольких картах с разными ландшафтами, и участники должны были выбраться из них за пятнадцать дней.

В прошлый раз её поместили в море Синьдэ. Там ей повезло встретить доброго гигантского морского зверя, который вывез её из опасной зоны. Позже она узнала, что море Синьдэ — самое опасное на планете Дельта P34: множество кораблей бесследно исчезали там из-за странных аномалий, которым не подвластны даже инопланетяне.

А вот лес Гацзя она видела впервые. Узнать его помогла пещера, которую в записи специально увеличивали и комментировали.

Но ведь её участие в соревнованиях закончилось ещё вчера! Пусть и заняла она не самое высокое место, но всё же выжила в этом жестоком отборе. Как так получилось, что её снова сюда затянуло, даже не дав отдохнуть?

Лу Лу надула губки и чуть не расплакалась, но вспомнила, что всё транслируется в прямом эфире, и сдержалась. Всё равно на глаза навернулись слёзы, и они слегка покраснели.

В этот момент луна достигла зенита. Лу Лу уже почти полчаса бродила по лесу, и ноги устали. Увидев вдалеке пещеру, она вздохнула и села на большой камень, растирая уставшие икры и размышляя, почему её снова занесло на соревнования.

Зрители, видя, как у красавицы краснеют глаза, начали бурно возмущаться против Альянса. Даже сотрудники Альянса внутренне согласились: правила действительно жестоки. Они совершенно забыли, что сами же и предложили ввести случайный отбор участников с «эволюционных планет» ради зрелищности и раскрутки турнира.

Лу Лу никак не могла понять, зачем её снова сюда поместили. Она слышала, что в лесу Гацзя полно хищников, но за всё это время ни одного не встретила. Может, повезёт сесть на попутного зверя и выбраться?

Только она это подумала, как вдруг заметила большого белого волка, стоявшего неподалёку.

Под лунным светом его шерсть казалась покрытой серебристой дымкой. Волк был огромен — в несколько раз крупнее тех, что Лу Лу видела в зоопарке. Его ледяные голубые глаза пристально смотрели на девушку, будто решая, стоит ли её съесть.

Зрители в панике начали звонить в Альянс с требованием немедленно спасти красавицу. Даже операторы наблюдения затаили дыхание, положив палец на кнопку экстренной эвакуации — стоит волку двинуться, и они тут же активируют спасение.

Но неожиданно первой шевельнулась не зверь, а Лу Лу.

Увидев волка, она обрадовалась и вскочила с камня. Впервые за трансляцию на её лице появилась искренняя улыбка, и она радостно помахала ему:

— Привет, большой белый волк!

http://bllate.org/book/1873/211885