Готовый перевод Drunk Misconduct, Mistakenly Teasing the Pure CEO / Пьяная ошибка: как я соблазнил холодного босса: Глава 2

Чэн Чэ не знала, как добралась до съемной квартиры, — добравшись до кровати, она сразу провалилась в сон.

Разбудил её телефонный звонок. С трудом ответив, она услышала взволнованный голос отца:

— Сяо Чэ, ты ведь не ходила на свидание вслепую?

Затуманенный мозг Чэн Чэ мгновенно прояснился:

— Папа, почему там появился старик Хань?

— Я не знаю, правда, не знаю! Мы же договаривались, что ты встретишься с его сыном. В любом случае, тебя хоть не обидели?

Чэн Чэ разозлилась ещё сильнее:

— Кто вообще организовал это свидание?

На том конце провода замялись:

— Главное, что ты не пострадала. Не волнуйся, я во всём разберусь.

Чэн Чэ нахмурилась:

— Хочешь сказать, это всё устроила моя мачеха?

— У твоей мамы точно не было дурных намерений, её наверняка обманули. Сяо Чэ, я обязательно дам тебе ответ. — С этими словами он повесил трубку.

Чэн Чэ была в ярости. Не успела она толком обдумать произошедшее, как экран телефона взорвался новостями: в сети повсюду распространились фотографии Хо Чэнхуая, второго сына богатейшего семейства Хо, застигнутого за интимной близостью с женщиной.

На снимках в высоком разрешении, без всякой цензуры, были отчетливо видны мужчина и женщина, едва прикрытые одеждой и выглядевшие крайне растерянными. По слухам, после банкета парочка не смогла сдержать страсть и уединилась в саду, где их то ли случайно, то ли намеренно застали врасплох. Репортеры и гости, еще не успевшие разъехаться, сбежались на шум, сделали кадры, и ситуация вышла из-под контроля.

Чэн Чэ лежала на кровати, и её мозг, только начавший приходить в себя, снова отключился. Героиней снимков была её сводная сестра — Чэн Нин.

Весь интернет гудел, пытаясь выяснить личность девушки. Чэн Чэ молилась, чтобы это не всплыло наружу, иначе пострадает вся семья, но спустя секунду в сети опубликовали полное досье на Чэн Нин. Надежда рухнула.

В этот момент снова позвонил отец:

— Быстро возвращайся домой.

Чэн Чэ понимала, в чём дело, и совсем не хотела ехать — в конце концов, опозорилась не она. Но под напором отцовских требований всё же поймала такси.

Дома она застала Чэн Нин, которая заливалась слезами, изображая добродетельную девицу, готовую смыть позор кровью.

Мачеха стиснула зубы:

— Чего ты ревешь? Разве вы не любите друг друга? Разве он не без ума от тебя? Заставь его жениться! Если он возьмет тебя в жены, всё утихнет.

Чэн Нин на мгновение перестала рыдать, в её глазах читалась растерянность:

— Мы действительно любим друг друга, но никогда не говорили о браке. Я боюсь...

— Такое случилось, их семья не сможет позволить себе такой позор, — отрезала мачеха. — Раз у него есть чувства, мы найдем способ. Доченька, с этого момента любыми путями, хоть самоубийством, вынуди его жениться!

Отец попытался вмешаться:

— Нет...

— Нет? А у тебя есть план получше? — рявкнула мачеха. — Или ты хочешь, чтобы наша дочь погубила себя?

Отец промолчал.

— Дочь, слушай маму. Я помогу тебе войти в семью Хо, — твердо пообещала она.

Чэн Чэ наблюдала за всем со стороны. Надо признать, у мачехи был талант: под её чутким руководством Чэн Нин сделала селфи в ванне, полной роз, с порезанными запястьями, отправив Хо Чэнхуаю сообщение о том, что не хочет быть обузой и надеется на встречу в следующей жизни. Порезы были настоящими — мачеха не поскупилась, крови было много. Чэн Нин действительно отправили в больницу.

На следующий день Чэн Чэ вышла на работу, надеясь на спокойствие, но весь офис обсуждал этот скандал.

— Семья Хо всё-таки сильна, вчера фото были везде, а сегодня ни одного не найти...

— Сяо Чэ, ты видела? — коллега пригласила её к обсуждению. — Фигура у неё так себе, видимо, у богатых наследников не такие уж высокие стандарты.

Чэн Чэ не знала, что ответить. Другой коллега добавил:

— Зато у младшего Хо там всё весьма внушительно... ха-ха-ха!

Чэн Чэ покраснела до корней волос. Неизвестно почему, в памяти всплыли фрагменты вчерашнего свидания:

— Ты такой красивый...

— Ты мне нравишься...

— Дай поцелую...

Лицо вспыхнуло. Неужели она вчера его лапала? И целовала? И... домогалась?

А-а-а-а! Чэн Чэ хотелось провалиться сквозь землю. Как она могла так напиться? И если он не был тем, с кем она должна была встретиться, то получается... он был незнакомцем? Она домогалась незнакомого человека? Хоть сквозь землю провались!

Коллеги продолжали смаковать подробности, пересказывая легенды о семье Хо. Говорили, что самым громким событием прошлого был старший брат этого Хо Чэнхуая — Хо Яньхуай. Юный гений, в пятнадцать лет основавший корпорацию Лифэн. Он не только обладал выдающимся умом, но и был невероятно красив. Говорили, что даже самые популярные актеры его компании меркли на его фоне.

Увы, в восемнадцать лет он попал в аварию, лишился возможности ходить и с тех пор стал неузнаваем: бил любого, кто пытался приблизиться. Те, кому везло меньше, оставались инвалидами, те, кому не везло вовсе — погибали. Но это было давно. Хо Яньхуай не появлялся на публике уже десять лет, в сети не было ни новостей, ни фото, словно его и не существовало вовсе.

Тем временем трюк с самоубийством сработал. Возможно, чувства Хо Чэнхуая были искренними: он примчался в больницу и поклялся жениться на Чэн Нин, даже устроил пресс-конференцию, где объявил об этом во всеуслышание.

Это привело в ярость главу семьи — Хо Шаолиня и его жену Бай Цинхэ. Как мать семейства, Бай Цинхэ не могла допустить, чтобы единственный сын взял в жены девицу легкого поведения из низов.

Но Хо Чэнхуай был непреклонен:

— Мама, папа, хоть убейте меня, но я женюсь на ней! Я люблю её, она нежная, добрая и порядочная, а не та, кем вы её называете!

Хо Шаолинь, потеряв терпение, пустил в ход кулаки. Крик боли Хо Чэнхуая доносился даже до соседнего крыла особняка.

Хо Яньхуай, находившийся там, оставался равнодушен. Он лишь спокойно спросил:

— Значит, профессионалы проверили лифт, и с ним всё в порядке?

— Да. К тому же, записи с прослушивающих устройств не показали ничего подозрительного. Ни в разговорах с другими людьми, ни в переписке она ни разу не упомянула о встрече с вами в отеле. Слежка подтверждает: её жизнь проста до безобразия. Работа, дом, два друга из университета, один из которых вам может быть знаком — Ян Мучэн из корпорации Ян.

— Есть ли проблемы с корпорацией Ян? — спросил Хо Яньхуай.

— У них вряд ли хватит смелости бросить нам вызов.

— Значит, подозрительно только то, что она внебрачная дочь?

— Согласно результатам расследования, это так.

— Продолжайте следить, — приказал Хо Яньхуай.

http://bllate.org/book/18676/1804339