Готовый перевод Transformation: White-Haired Girl Robbing Fairies / Перевоплощение: Беловолосая разбойница фей: Глава 4

【Открытие...】

【Успешное открытие: получены следующие материалы】

【Талисман Покорения Ветра x5, Талисман Взрывного Пламени x5, Начальный Охранный Талисман x3, Начальная Пилюля Исцеления Ран x10, Начальная Пилюля Очищения Сердца x10, Духовный камень низшего сорта x100, Подарочный Набор Стадии Привлечения Ци x1, Однодневная карта опыта Закладки Основы x3, Случайная Пробная Карта Культивации (1 час) x1】

【Открыта функция: Дедукция Производительности (можно использовать Очки производительности для изучения техник)】

Сияо с недоумением смотрела на полученные награды.

Ну и новичковый набор. Прямо-таки новичковый.

Только вот нет ничего, что могло бы напрямую помочь ей вступить на путь культивации. Не сидеть же целыми днями на пробных картах?

Однако она внезапно заметила Подарочный Набор Стадии Привлечения Ци и, повинуясь порыву, попыталась его открыть.

【Недостаточно уровня культивации, открыть невозможно】

— Тьфу.

Похоже, это набор, который открывается только по мере прорыва на новые стадии. Значит, теперь очередь за Дедукцией Производительности.

Достав из Пространства Системы «Технику Меча Тихой Луны», Сияо попробовала пролистать её, но тут же нахмурилась.

Нет, совершенно ничего не понятно.

Однако в поле зрения рядом с «Техникой Меча Тихой Луны» появилась подсказка.

【Использовать Очки производительности для начала дедукции?】

— Интересно.

Она решила сначала попробовать десять очков.

【На начальном этапе ты следовала технике, но чувствовала, что движения меча неуклюжи, мысли неспокойны, Воля Угасания с трудом сочеталась с приёмами, прогресс был медленным】

【Ты хотела продвинуться дальше, но чувствовала, что путь впереди темен и неясен, прорыв невозможен】

【Изучение «Техники Меча Тихой Луны» провалено】

Дедукция промелькнула мгновенно.

Сияо задумалась. Тело не изменилось, но на духовном уровне появилось тонкое понимание.

В теле возникло некое таинственное ощущение, в пальцах словно прибавилось силы и навыков.

Казалось, физические данные тоже стали лучше. Глядя на оставшиеся 100 Очков производительности на панели, Сияо после недолгих раздумий приняла решение.

Ва-банк!

Хотя их можно использовать для розыгрышей, но пока что из них выпадают только всякие хитроумные безделушки.

Хотя и полезные, но бесполезные.

Самое надёжное — это сила, которой ты умеешь владеть. Она жаждала силы!

【Вложено 100 Очков производительности, дедукция продолжается】

【Пройти через испытания, постепенно унять посторонние мысли, меч стал твёрже, в ударах появился оттенок холодного одиночества — ты приоткрыла дверь】

【Целыми днями и ночами, не прекращая, ты наконец обратила одиночество в душе себе на пользу, Намерение Меча изливалось, как лунный свет, свободно приходило и уходило, приёмы и состояние духа слились воедино】

【На этой стадии твоё Намерение Меча сокрыто, каждый удар и приём содержит Волю Угасания, след меча тих, как ночной дождь, бесшумен, но может погубить всё живое】

【«Техника Меча Тихой Луны» — малое завершение】

В тот же миг в сознание хлынул огромный поток информации, словно она пережила бесчисленные воспоминания о тренировках при лунном свете, которые врезались в её тело.

Духовная Сила, прежде впитываемая хаотично, начала упорядоченно циркулировать внутри, а в голове возникли все приёмы «Техники Меча Тихой Луны».

Владение этими приёмами стало подобно владению руками и ногами — врождённый инстинкт.

Она небрежно призвала Меч Одинокой Луны, влила в него Духовную Силу, и лезвие тут же покрылось тонким слоем инея — лунного света.

Пара взмахов в воздухе — бесшумно, ни дуновения ветра, лишь мягкое серебристое сияние разлилось вокруг.

Тихая и смертоносная.

Сияо была невероятно взволнована — впервые за две жизни она обладала такой силой.

Сверхъестественная мощь, прекрасная девушка — это мечта многих юношей.

У неё было всё, вот только с образом прекрасной девушки вышла небольшая заминка.

Сдерживая желание стать купальной богиней, она убрала Меч Одинокой Луны и, напевая бессвязный мотив, тщательно вымылась.

— Сегодня отличный денёк...

— Хадзими во нанбоку риоку... асига яха яку...

...

Спустя мгновение Сияо смыла с себя грязь и босиком встала перед медным ростовым зеркалом.

В зеркале отражалась девушка: кожа белее снега, изящная фигура, длинные белые волосы водопадом ниспадают до пояса.

На неземном прекрасном лице рубиново-ясные глаза спокойно смотрели на неё в ответ.

Пять лет. Это тело было одновременно знакомым и чуждым.

Когда она только попала сюда, то очнулась в глуши, без единого воспоминания об этом мире.

Она пробивалась с боем, выживала с самого начала, ночевала под открытым небом, ела что придётся, даже дралась с собаками за еду.

Воровала объедки в харчевнях, от половых трясок убегала по улицам, побиралась на обочинах, получая тумаки от уличных хулиганов.

Она едва не попалась своднику из весёлого квартала — если бы не убежала, давно стала бы чьей-то игрушкой.

Хотя она изо всех сил старалась уродовать себя, это тело, казалось, было под защитой богов — ни ветер, ни солнце, ни лишения не могли лишить его поразительной красоты.

Ведь в этом мире существовали так называемые демоны и оборотни, то и дело доходили слухи, как чью-то семью сожрали твари.

В таком виде она была для демонов самым лакомым кусочком.

То, что она выжила до сих пор, — большая удача.

Ей даже повезло найти работу — сбор трав в горах, а с помощью инвентаря системы она неплохо заработала.

Хотя до богатых купцов и знати далеко, но по сравнению с простыми семьями в этом мире она была довольно зажиточна.

В зеркале и за зеркалом две Сияо долго смотрели друг на друга, и их щёки одновременно чуть покраснели, обе отвели взгляд.

Сияо с румянцем вернулась к купальне, легонько коснулась стенки, и вода чудесным образом быстро ушла, а затем поднялась снова — вода сменилась.

Эта купальня тоже была одной из хитроумных вещиц, что она вытянула.

Сев обратно, Сияо почувствовала беспокойство, руки чесались — хотелось драться, и она решила тайком выпустить это желание.

Только она собралась начать, как дверь со скрипом приоткрылась.

Вошла вся в грязи Ся Сюаньцзи. В клубах пара она сразу заметила фигуру в купальне.

Снежная кожа, маняще виднеющаяся в тёплой воде, нереальная красота, отчего её золотисто-красные глаза расширились.

Ся Сюаньцзи затаила дыхание, забыв, зачем пришла, и только машинально пробормотала:

— Бе... белая...

Воздух стал немного странным.

Ся Сюаньцзи опомнилась, смущённо опустила голову, но её взгляд то и дело крался в сторону Сияо.

— Прости... — сказав это, она повернулась, чтобы уйти.

— Эй, —

голос Сияо донёсся сзади, с ноткой нерешительности:

— Не хочешь вместе...?

Ся Сюаньцзи замерла. Почувствовав лёгкий аромат сзади и взглянув на свою покрытую засохшей грязью одежду, она едва заметно кивнула.

— М-м...

— Моя купальня довольно большая, можешь помыться и залезать.

Ся Сюаньцзи обернулась на голос. Беловолосая девушка послушно сидела в купальне, поджав руки и ноги, освободив место, и смотрела на воду.

Только взгляд то и дело скользил в её сторону.

— Хорошо.

Вскоре, после шума воды, Ся Сюаньцзи осторожно села в купальню.

По воде пошли круги, тёплая вода омыла тела. Они сидели вплотную, никто не говорил, тишина наливалась в пару.

Сияо, собиравшаяся что-то сказать, внезапно расширила зрачки.

В её поле зрения медленно всплыла строка, видимая только ей.

Это и был тот шанс, которого она искала, чтобы встать на путь бессмертия.

http://bllate.org/book/18669/1801668