Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Is a Handsome Man / Быстрые миры: Мой хозяин — красавец с секретом: Глава 20

Линь Лин был отцом Линь Хэна и Линь Сяо, но прежде всего он оставался императором. Государство было для него превыше всего, без каких-либо исключений.

Выбирая между талантливым сыном, к которому он не питал теплых чувств, и любимцем, который был способен лишь создавать проблемы, он без колебаний выбрал первого. Если бы Линь Сяо погубил Юньлянь, как бы он смог предстать перед предками?

Если бы в Линь Сяо была хоть капля способностей, позволявших ему сравниться с Линь Хэном, император не отказался бы от него. Но, увы, судьба распорядилась иначе. Линь Сяо обладал зачатками ума, но их было ничтожно мало. К тому же он был импульсивен, вспыльчив и презирал простолюдинов и слуг. И пусть бы презирал, но ведь мог бы хотя бы на людях вести себя прилично. А что в итоге?

В этот момент Линь Лин окончательно решил поставить на Линь Сяо крест.

— Объявите указ: на время моей болезни делами государства ведает наследный принц. Все полномочия передать ему, — Линь Лин дождался, пока лекари закончат осмотр, и, зная, что ему предстоит еще несколько месяцев покоя, бесстрастно бросил эту бомбу.

— Слушаюсь! — Евнух Ли внешне остался невозмутим, но внутри у него бушевал шторм.

После того как император огласит этот указ, наследный принц сможет совершенно законно распоряжаться всеми государственными делами. Неужели государь... решил передать власть?

Разгадать мысли Линь Лина было невозможно, но это не мешало евнуху Ли исполнять его волю. В конце концов, этот указ волновал придворных куда больше, чем его самого.

— Отец доверил мне страну, и я не подведу, — Линь Хэн вновь склонился в поклоне, выглядя предельно серьезным.

Однако в глубине его глаз по-прежнему пленилась непроглядная тьма.

— Вот и хорошо, — с легкой грустью произнес Линь Лин. Если бы Линь Хэн не был сыном из рода Пэй, он без сомнений сделал бы его своим преемником. Жаль, что все сложилось иначе.

Линь Хэна мало волновало, что там на уме у императора, если быть точным — ему было совершенно все равно. Согласовав с Линь Лином участь Линь Сяо, императрицы Чэнь Мяомяо и командующего императорской гвардией Лао Вэня, Линь Хэн под предлогом необходимости дать отцу отдохнуть покинул кабинет.

Глядя на восходящее солнце, он едва заметно усмехнулся.

— Брат, жди, я отомщу за тебя. Никто из тех, кто причинил тебе боль, не уйдет от расплаты!

***

— Господин Цзинь, что же произошло вчера? Почему император так и не вышел к утреннему приему? — тихо спросил министр военного ведомства Гун Цзыцзай, стоя рядом с Цзинь Шэном.

В конце концов, вчерашние события происходили при его непосредственном участии.

— Вчерашний помощник министра Ло вступил в тайный сговор с третьим принцем. Наследный принц разоблачил их, и я по его приказу заключил их в темницу. Что же касается отсутствия императора, мне об этом ничего не известно, — Цзинь Шэн ответил кратко и по существу, ни словом не обмолвившись о том, что государь без сознания.

Шутка ли, если такие слухи поползут, его тут же обвинят в дестабилизации государственного строя.

Гун Цзыцзай кивнул, поблагодарил за информацию, но, как только Цзинь Шэн отвернулся, скептически поджал губы.

Кого он пытается провести? Достигнув таких высот при дворе, каждый здесь мастерски владеет искусством интриг. Поскольку границы Юньляня сейчас спокойны, у военного ведомства было мало реальной власти, а значит, и своих людей во дворце почти не осталось. Вот и приходилось довольствоваться слухами.

Время шло, и перешептывания чиновников становились все громче. Те, кто ничего не знал, расспрашивали остальных, а посвященные молчали, из-за чего в зале стоял гул.

— Что такое? Отец не вышел, а вы уже подняли такой шум? Если бы императору пришлось самому возглавить поход, неужели вы бы совсем забыли, как управлять государством? — ледяной голос перекрыл перешептывания.

Все обернулись и увидели Линь Хэна в парадном облачении наследного принца. За ним следовали евнух Ли, Гу Шоуго и Гу Сун.

Присмотревшись, чиновники ахнули: в руках у евнуха Ли был сияющий свиток императорского указа.

Среди придворных не было дураков. Глядя на свиток, многие догадались о его содержании. Сторонники принца просияли, а партия Линь Сяо побледнела, либо, как министр обрядов Чэнь Хуа, впала в ярость.

— Ваши слова несправедливы, Ваше Высочество. Юньлянь процветает, и нужды в походе императора нет. Если государь не может заниматься делами, мы сами возьмем на себя эту ношу. Мы лишь беспокоимся о нем, а не теряем лицо. Не стоит недооценивать нас.

Вот он, выскочил, пытаясь посеять раздор.

Линь Хэн встал рядом с троном и бросил холодный взгляд на Чэнь Хуа, похожего на ужимками на уличного шута.

— Я доверяю большинству присутствующих, но что касается вас, господин Чэнь... Учитывая дела вашего клана, у меня есть определенные сомнения.

Линь Хэн не собирался уступать этому старику.

— Вы! — Чэнь Хуа едва не задохнулся от гнева. Это было не просто обвинение, это был открытый плевок в лицо его семье. Неслыханная дерзость!

— Довольно. У меня еще есть указ отца. А после можете высказывать любые претензии.

Линь Хэн терпеть не мог эти бессмысленные перепалки.

Евнух Ли выступил вперед и откашлялся:

— Волей Небес, император повелевает: ввиду внезапной болезни я не могу присутствовать на утреннем приеме. С этого дня и до моего выздоровления государственными делами ведает наследный принц. Указ оглашен.

Грохот пронесся в головах чиновников, оглушая и сбивая с толку.

— Это... это невозможно! — Чэнь Хуа не сдержался и выкрикнул.

— Почему же? Вы ставите под сомнение волю государя? — евнух Ли прищурился.

— Нет, нет... я не смею, — Чэнь Хуа пришлось проглотить обиду.

Гу Шоуго, вошедший вместе с принцем, смотрел на величественного Линь Хэна с радостью и сожалением. Радостно было видеть, что принц сделал шаг вперед — стране нужен такой лидер. Но жаль, что сам он оказался не на той стороне, и теперь будущее его семьи зависело лишь от того, хватит ли его сыну способностей сохранить честь их дома.

Час назад Гу Шоуго и Гу Сун примчались во дворец, умоляя о встрече с императором. Линь Лин принял их. Доказательства были неопровержимы, и у Гу Шоуго отобрали еще десять процентов военных полномочий, а также лишили титула защитника государства. Отныне поместье генерала переставало быть оплотом империи, теряя свой особый статус.

Гу Шоуго лишь тяжело вздохнул, принимая свою участь. Главное — жизни спасены. Жизни всех троих.

Линь Лин и не хотел их убивать. Гу Шоуго пользовался огромным авторитетом в народе. Гу Сун был талантливым военачальником, а Гу Суяо... ее пощадили лишь ради отца и брата, просто разжаловав из главной жены в наложницы. Наказание мягкое.

Конечно, для самой Гу Суяо это был тяжелый удар. Но кто знает, ведь она все еще сидела в темнице, ожидая окончательного решения.

http://bllate.org/book/18637/1794713