Готовый перевод Taking the Fox Spirit as Wife / Сильная любовь к лисице-духу: Глава 129

Чтобы не видеть молодого господина в особо нелепом и унизительном положении.

— Ох… — Юнь Люшан кивнула, не найдя в финансах ничего дурного, и лишь добавила: — Цянь-гэгэ тоже работает в финансовой сфере.

Мо Шэн недовольно фыркнул:

— Как Ваньци Цянь может сравниться со мной? У меня международный концерн, один из ведущих в мире! А этот Ваньци Цянь — кто он вообще?

Он произнёс это, глядя на Юнь Люшан и надеясь увидеть хоть какой-то особый отклик.

В «Энциклопедии любви» чётко сказано: девушки обожают высоких, богатых и красивых мужчин — короче говоря, «высоких, богатых и привлекательных».

Мо Шэн считал, что сам он — эталон такого мужчины. Сообщив об этом Юнь Люшан, он ожидал, что она придет в восторг.

Но… к его удивлению, она не проявила никакой особой реакции. Даже намёка на восхищение не было.

Зато она с воодушевлением вспомнила тему, которую он так отчаянно пытался игнорировать.

— Давай сфотографируемся! Мне очень хочется посмотреть.

Уголки губ Мо Шэна дёрнулись:

— Детка, давай не будем фотографироваться. Нечего там снимать. Я уже не в том возрасте… как могу я выглядеть так же, как в детстве?

Она задумчиво посмотрела на него и кивнула:

— Да, пожалуй… ты прав. Дядюшка, ты ведь уже постарел. Тебе, наверное, и правда не стоит фотографироваться.

Мо Шэн тут же возразил:

— Думаю, всё-таки стоит! Я не старый, совсем нет!

Он ни за что не собирался признавать, что состарился!

Итак, спустя полчаса Юнь Люшан с высококлассной зеркальной камерой стояла на лужайке, а Мо Шэн, озарённый солнечным светом, спокойно застыл во дворе, словно сливаясь с природой и создавая гармоничную картину.

Держа фотоаппарат чуть поодаль, она сладко сказала:

— Улыбнись.

Мо Шэн вымученно улыбнулся.

Она надула губки:

— Какая напряжённая улыбка! Улыбнись красивее, милее! Хочу такую улыбку, от которой на душе становится тепло.

«Улыбнуться радостнее?»

Внутренне крайне недовольный, Мо Шэн всё же послушно остался на месте и изо всех сил попытался изобразить такую улыбку.

Глядя на его явно неохотное, но всё же старательное выражение лица, Юнь Люшан почувствовала, будто заставляет грозного льва притвориться кротким ягнёнком.

Хотя лев охотно подыгрывал и даже позволял ей приручить себя до полного послушания, его врождённая мощь невозможно было скрыть.

Мо Шэн заметил, что она замерла и пристально смотрит на него. Ему стало по-настоящему тревожно.

Неужели она расстроилась, потому что он не оправдал её ожиданий?

Подумав об этом, Мо Шэн всерьёз принялся стараться.

Он глубоко вдохнул и изобразил широкую, искреннюю улыбку.

Юнь Люшан на мгновение замерла.

Ей показалось, что в этой улыбке сквозила робость и даже лёгкое заискивание. Хотя она и выглядела немного скованной, в ней чувствовалась невероятная искренность.

Она машинально нажала на кнопку спуска.

Мо Шэн облегчённо выдохнул, подошёл к ней, наклонился и с лёгкой усталостью спросил:

— Детка, довольна фотографиями?

Юнь Люшан кивнула и посмотрела на только что сделанный снимок:

— Да, очень нравится.

Мо Шэн склонился ещё ниже, приближаясь к ней, и его голос стал соблазнительно хриплым:

— Тогда позволь и мне остаться довольным, хорошо?

Пока она ещё не поняла, что он имеет в виду, её губы уже коснулись другие, мягкие губы.

Мо Шэн обхватил её за спину и притянул к себе, наклонившись и глубоко поцеловав.

В голове у неё вспыхнуло, она невольно задержала дыхание, сердце заколотилось, а щёки сами собой залились румянцем.

Его мягкий язык нежно очерчивал контуры её губ.

Ей стало щекотно, и она уже собралась укусить его в отместку, но в тот момент, когда она приоткрыла рот, он воспользовался моментом и вторгся внутрь, начав безжалостное завоевание.

Когда он наконец отпустил её, она тяжело дышала, полностью обессиленная, и могла лишь бессильно опереться на него, не в силах думать или соображать — разум будто опустел.

— Детка, понравилось? — пока она ещё не пришла в себя, Мо Шэн прижался лбом к её лбу и спросил.

Юнь Люшан моргнула, наконец очнулась и, подумав, поняла смысл его действий. Она обвиняюще посмотрела на него:

— Ты… хулиган!

Похоже, в душе каждый мужчина способен быть хулиганом — даже такой внешне строгий, властный и величественный, как Мо Шэн.

— Только с тобой, — прошептал он ей на ухо, затем взял её за подбородок и властно посмотрел прямо в глаза: — Слушай сюда. Никто, кроме меня, не имеет права делать с тобой подобное. Никто не должен видеть тебя в таком виде. Поняла?

Юнь Люшан не знала, что ответить, и лишь бросила:

— Тиран.

— В этом вопросе я обязан быть тираном, — заявил он без тени сомнения, а затем с явной тревогой спросил: — А Ваньци Цянь… он когда-нибудь делал тебе такое?

Полгода назад его люди охраняли её снаружи, но лишь снаружи. Что происходило внутри дома, он не знал.

Хотя он и предполагал всякие возможные варианты, сейчас от одной мысли об этом становилось невыносимо.

Если… если Ваньци Цянь осмелился сделать с ней нечто подобное, он бы с радостью прикончил этого наглеца.

Юнь Люшан сердито посмотрела на Мо Шэна.

Хотя тот только что поцеловал её без спроса.

Согласно всем романтическим сценариям, она должна была бы дать ему пощёчину и гордо уйти.

Но она поняла, что не в силах этого сделать. Ей не было противно от поцелуя Мо Шэна. Раздражение было лишь от того, что он поцеловал её без разрешения — это было скорее стыдливое негодование, а не настоящая злость.

Разница между ними — как небо и земля.

Поэтому она лишь сердито смотрела на него, не делая никаких дальнейших движений.

Более того, она даже немного наслаждалась тем поцелуем.

Как такое возможно?

Как она могла испытывать наслаждение от поцелуя этого грубияна?

Какие у неё к Мо Шэну чувства?

Она помнила лишь, что Мо Шэн появился в Лесу Смерти, когда она была совершенно одинока и не знала, что делать, спас её и провёл сквозь весь лес.

Возможно, именно из-за этого она невольно полагалась на него.

Для неё Мо Шэн всегда был надёжной опорой.

Но он похитил её и властно заявил, что любит её и хочет быть с ней всю жизнь. Какой ответ она должна дать?

Что вообще за чувство заставляет человека хотеть быть вместе с другим навсегда?

Мо Шэн не ждал от неё особой реакции. Он был готов принять даже резкие слова или категоричный отказ.

Но она оказалась неожиданно спокойной. Её большие глаза лишь пристально смотрели на него, и в их взгляде читалось лёгкое кокетство.

Её губы всё ещё были слегка припухшими от поцелуя, и это зрелище снова заставило его сердце забиться быстрее. «Чёрт… снова возбудился».

Но на этот раз он не поддался искушению, а отвёл взгляд — не стоит пугать её.

— Считай это платой за то, что позволил тебе фотографировать меня, — сказал он, одной рукой обнимая её и направляясь с ней обратно в виллу.

Юнь Люшан смотрела на камеру в своих руках и безмолвно думала: «Получается, я в проигрыше? Или в проигрыше? Или всё-таки в проигрыше…»

Управляющий действовал молниеносно: к вечеру комната была полностью переделана в белоснежную, украшенную кружевами и узорами.

Все мрачные чёрные предметы мебели Мо Шэна исчезли без следа.

Вечером управляющий привёл их осмотреть комнату и, полностью проигнорировав мнение Мо Шэна, спросил Юнь Люшан:

— Вам нравится эта комната, госпожа?

Она улыбнулась:

— Очень нравится. Спасибо, управляющий.

Управляющий гордо посмотрел на Мо Шэна, словно говоря: «Молодой господин, ради того чтобы удержать здесь госпожу Юнь, я проделал огромную работу».

Мо Шэн с досадой взглянул на своего управляющего. С каждым годом тот всё больше превращался в шута. Он уже собирался что-то сказать, как вдруг зазвонил телефон.

На экране чётко высветилось имя: «Лю Сюэ».

P.S. Компенсационный бонусный эпизод:

(Это бонусный эпизод для вас, не учитывающийся в платёжной системе. Ранее я обещал компенсацию за короткое обновление в выходные и за вчерашнюю ошибку с публикацией. Этот бонусный эпизод полностью бесплатный. Оплата за предыдущие главы уже произведена, и добавление нового текста в эту главу не повлияет на стоимость. Наслаждайтесь!)

Название бонуса: Сам себе злобный враг

Однажды утром Мо Шэн проснулся, обнимая Юнь Люшан. На улице только начинало светать, но его внутренние часы уже будили его — обычно в это время он занимался утренней зарядкой.

Однако сегодня он не хотел вставать. Глядя на спящую в его объятиях Юнь Люшан, он понял, почему древние императоры забывали о троне ради любимой наложницы.

Такое блаженство… тренировки и дворцовые дела — всё это пустяки.

Он прижимался к ней, вдыхая её аромат.

От неё всегда исходил необычный запах, особенно ярко проявлявшийся в моменты страсти. Сейчас же он был едва уловимым.

Прижавшись к её нежной коже, он почувствовал, как… снова возбудился.

Ну что ж, не его вина — у мужчин утром часто бывает утренняя эрекция.

Утро — время, когда особенно легко поддаться порыву.

Юнь Люшан спала, но ей казалось, что кто-то мешает ей. Раздражённо махнув рукой — ведь прошлой ночью этот кто-то измучил её до изнеможения, и она до сих пор не отдохнула, — она почувствовала, что её что-то твёрдое упирается в ногу.

Она мгновенно проснулась.

Теперь, когда они официально жили вместе, она прекрасно знала, что это за «нечто».

— Убери свою штуку, — обернулась она и сердито посмотрела на Мо Шэна. — Я устала. Сейчас не хочу этого.

Мо Шэн потерся подбородком о её ключицу:

— Тебе не нужно ничего делать. Я всё сделаю сам.

Увидев, что она проснулась, он больше не мог сдерживаться. Обняв её, он начал покрывать поцелуями её тело, искусно доставляя ей удовольствие.

Она невольно тихо вздохнула — признавая, что действительно получает наслаждение.

Хотя Мо Шэн и был чрезмерно требовательным, он всегда заботился о её чувствах и стремился доставить ей удовольствие первым.

Но… вчера он мучил её до часу-двух ночи, а теперь, в пять-шесть утра, снова начал! Что за чертовщина?!

Ему, может, и не тяжело, но у неё всё тело ломит от усталости.

Она толкнула его:

— Уйди, не хочу! Я устала.

Мо Шэн приподнял бровь:

— Когда женщина говорит «нет», обычно не стоит верить ей на слово, — произнёс он с многозначительным видом, слегка потеревшись о неё и потемневшим взглядом добавил: — Даже если ты не хочешь, я всё равно буду.

Сначала он не был так возбуждён, но она оказалась слишком соблазнительной. Всего несколько поцелуев — и он снова стал твёрдым как камень.

Хотя, возможно, он и перегнул палку. Вчера они действительно засиделись допоздна, так что сегодня пусть поспит подольше.

Мо Шэн подумал об этом, расположился между её ног и уже собрался войти, как вдруг почувствовал нечто странное.

Он опустил взгляд — и на лбу у него заходили ходуном жилы.

На кровати больше не было прекрасной девушки. Вместо неё лежала знакомая ему серебряная лиса.

http://bllate.org/book/1863/210389