Готовый перевод Quick Transmigration: The Host's Target is Adorably Overpowered / Быстрые миры: Мой объект соблазнения — милашка-бомба: Глава 17

Он знает об уровне симпатии? Разве это не прекрасно? Если он будет знать, как сильно я его люблю, и при этом посмеет улизнуть, последствия окажутся такими, с которыми он не справится.

999, присмотри за малышом, а всё остальное делай вид, что не слышишь.

Янь Шэньцзин прикрыл глаза, полностью игнорируя охваченную паникой Систему.

999:

— ...

Янь Шэньцзин неторопливо слушал, как стоящий рядом телохранитель перелистывает документы, зачитывая биографию женщины:

— Чжан Цинцин, уроженка города Z, актриса восемнадцатого эшелона. В фильмографии: Феникс в небесах: слишком прилипчивый регент и Городской босс: девять влиятельных братьев балуют меня, где она играла мелкую сошку. Семья: отца нет, мать страдает раком желудка. Любит накручивать ботов и покупать места в трендах. Маленького господина Гу дважды травили в сети именно из-за того, что Чжан Цинцин тайно заказывала накрутку.

Девять влиятельных братьев балуют меня?

Родители этих братьев и правда плодовиты...

Услышав такое название, Янь Шэньцзин едва не поморщился.

Всё-таки его собственные романы с двойным мужским главным героем куда лучше.

Не зря она актриса восемнадцатого эшелона, вкус на литературу у неё явно хуже, чем у него.

Разве зеленочайный, невинный, как белый лотос, главный герой не куда интереснее?

— Я могу тебя отпустить. Как ты травила моего малыша, так же заказывай ботов и трави саму себя. Ну что, по рукам?

В ушах у Чжан Цинцин зазвенело, веки едва поднимались. Травить саму себя с помощью накрутки?

Она отчаянно замахала руками. Она с таким трудом пробилась в актрисы восемнадцатого эшелона, нельзя всё разрушить, нет, нельзя...

В прошлом она насолила многим актрисам и звёздам своего уровня. Если она сама себя опозорит, они точно не упустят возможности добить её!

— Решила?

Янь Шэньцзин опустил взгляд и равнодушно скользнул по ней глазами.

Красное вино в бокале, который он покачивал, в полумраке кабинета отливало ярким алым цветом.

Лицо Чжан Цинцин застыло, она подавила рыдания в голосе:

— Я... я куплю... куплю ботов... чтобы травить саму себя.

В это время с другой стороны к нему подошёл мужчина с щетиной на лице и с улыбкой доложил:

— Господин Янь, всё выяснили. То, что трос у маленького господина Гу оборвался — дело рук режиссёра. Но за режиссёром кто-то стоит: это было сделано по указке нынешней звезды первой величины Линь Мудуна. И, конечно, ваша авария — тоже дело рук семьи Линь. Вы же знаете, у них огромная власть, режиссёр не посмел ослушаться, а те, кто привык пресмыкаться перед сильными, только и рады были выслужиться.

Янь Шэньцзин холодно хмыкнул:

— Семья Линь обладает огромной властью? Больше, чем у меня?

Мужчина согнулся в три погибели:

— Конечно, ваша власть куда выше. Режиссёр — просто слепой дурак, который не видит очевидного, вы здесь самый главный.

Янь Шэньцзин посмотрел на мужчину и залпом осушил бокал вина:

— Всех этих людей — в полицию, пусть ими занимаются. Чтобы глаза мои их не видели.

Допив вино, Янь Шэньцзин швырнул бокал на пол, и осколки разлетелись по всему кабинету.

Чтобы избежать повторения истории с предательством водителя, Янь Шэньцзин теперь сам садился за руль, когда возвращался домой.

— Где малыш?

Янь Шэньцзин снял пиджак, дворецкий принял его и убрал.

— Господин, к маленькому господину Гу пришёл друг, они всё ещё разговаривают в комнате. Я как раз собирался отнести им фрукты.

Дворецкий с седыми волосами и моложавым лицом сиял, улыбка не сходила с его уст.

— Отдай мне тарелку, я сам отнесу.

Янь Шэньцзин взял из рук дворецкого фруктовое ассорти.

Золотистые дольки мандарина были искусно очищены и выложены в форме лепестков, а голубика и клубника служили украшением.

http://bllate.org/book/18617/1792393