Готовый перевод Quick Transmigration: The Host's Target is Adorably Overpowered / Быстрые миры: Мой объект соблазнения — милашка-бомба: Глава 16

Цзи Аньжань инстинктивно посмотрел на себя.

Су Хэюнь, похоже, был собачьей породы.

Гу Шанли подошёл поближе, чтобы рассмотреть: кожа у Цзи Аньжаня была довольно светлой, и несколько маленьких цветочков сливы особенно бросались в глаза.

Ммм, комары у Главы клана и правда злые.

Всё же вилла Янь Шэньцзиня лучше — там нет ни комаров, ни насекомых.

— Ваше Высочество, сейчас ваш Уровень симпатии почти достиг нормы, нужно ещё немного постараться, чтобы добиться исключительного повышения, — предложил Цзи Аньжань.

— Уровень симпатии достиг нормы? Я не заметил, что господин Янь испытывает ко мне симпатию... Он... должно быть, считает меня канарейкой, маленьким питомцем, которым можно играть, вертеть в руках, — Гу Шанли слегка опустил ресницы, прикрывая тусклый блеск в глазах, и крепко сжал влажные губы.

Пальцы он заложил за спину и неловко мял край одежды.

Мягкая ткань одежды на ощупь была очень приятной, но под пальцами Гу Шанли она пошла складками.

— Прибор для измерения Уровня симпатии, установленный в моём баре, уже показал, что симпатия Янь Шэньцзиня к вам составляет более девяноста процентов, — объяснил Цзи Аньжань, в глазах его светилась радость.

Стоит только заполнить шкалу симпатии до конца, и можно будет заставить Ваше Высочество принца набрать ненависть.

Система 999, будучи системой, в каждом Мире плоскости была лишь сгустком воздуха; она свободно перемещалась между комнатами.

Когда 999 услышала, как Цзи Аньжань говорит об Уровне симпатии, она почувствовала оскорбление как система.

Что за прибор для измерения симпатии? Это она, 999, величайший и легальный калькулятор симпатии, ясно?

Погодите, почему главный герой знает об Уровне симпатии? И к тому же, главный герой тоже собирается соблазнять Янь Шэньцзиня?

У неё что, галлюцинации?

[Система 999 подключается к хозяину, подключается к хозяину Янь Шэньцзиню.]

[Ответь быстрее!!!]

999 так волновалась, что готова была крутиться на месте.

Янь Шэньцзинь сидел на диване с невозмутимым видом, его Скипетр почтительно держал подчинённый.

— Господин Янь, я больше не буду, я больше никогда не скажу ничего плохого о маленьком господине Гу, простите меня, я больше не буду, правда, умоляю, простите... У-у-у... — женщина, которая ещё секунду назад злословила о Гу Шанли, сейчас стояла на коленях, а её голову прижимал ногой мужчина с щетинистым лицом.

На женщине было обтягивающее платье, она стояла на коленях на полу, и все изгибы её тела были открыты взгляду.

Всё лицо в слезах, волосы липко облепили голову.

— Господин Янь, меня заставили, это режиссёр, режиссёр приказал, у меня ещё больная мать, я сделала это только ради матери, — глаза женщины были такими же, как у Гу Шанли: в них, казалось, была родниковая вода, чистая и прозрачная.

Вчера Гу Шанли тоже говорил ему, что больше не посмеет.

Он не посмеет обманывать его, не посмеет снова оставить его.

В комнате было темно, как в запечатанном ящике.

Свет падал лишь на одну сторону лица Янь Шэньцзиня, отчего возникало ощущение торжественности и безмолвия.

Янь Шэньцзинь поднял руку, и Скипетр оказался у него в ладони.

Он приставил Скипетр к лицу женщины и посмотрел на неё, как на мертвеца:

— У тебя есть мать, а у моего сокровища есть жизнь. Вы творите такие бесчеловечные дела — сами ищете смерти!

Янь Шэньцзинь уже собирался уничтожить женщину, но тут в его голове зашумела Система 999.

[Хозяин, хозяин, ты здесь? Твой маленький русал тоже знает об Уровне симпатии, ответь мне скорее.]

Система действительно волновалась.

Цзи Аньжань уже начал обсуждать с Гу Шанли, как завершить последние пять процентов симпатии Янь Шэньцзиня, этого хозяина системы.

Узурпирует величие системы 999!