Готовый перевод Soul Fragments Are a Little Naughty / Быстрое перемещение: Осколки души не желают подчиняться: Глава 12

Вэнь, вернувшись в Управление Исполнителей, узнала от Мяомяо, что Цзюй Гу — это Чжоу Ши, и замолчала. Лишь спустя долгое время она спросила:

— Он вернулся?

Мяомяо, пребывая в подавленном настроении, ответила отрицательно.

Вэнь внезапно вспомнила слова Чжэншэня:

— Не нужно специально что-то предпринимать или искать его. Вы встретитесь, когда придет время, и он вернется, когда наступит срок. В глубинах мироздания всё предопределено.

Вэнь пришла в себя и сказала кошечке:

— Мне нужно вернуться в Великий мир Гэни.

Она отсутствовала слишком долго, и если не вернется сейчас, её «ребенок» начнет волноваться.

Мир, в котором находилось истинное тело Вэнь, назывался Великий мир Гэни. Триста лет назад он был лишь крошечной вселенной, но из-за того, что Исполнители насильственно меняли ход событий, в нем воцарился хаос. Несовершенное сознание Небесного Пути не смогло выправить ситуацию, и мир начал погружаться в пучину самоуничтожения: наступил апокалипсис, и всё живое оказалось на грани гибели.

На третий год после начала конца, когда мир уже практически рухнул, он столкнулся с другим, только что зародившимся миром. К удивлению многих, они слились воедино, обретя шанс на спасение.

По воле случая, во время последней великой битвы человечества с зомби, люди, желая спасти мир, пожертвовали жизнями всех, кто был старше двадцати лет. Они отдали свою жизненную энергию Вэнь Юй — единственной, кто обладал способностями к виртуализации пространства и управлению жизненной силой, — решив ценой своих жизней уничтожить всех мертвецов.

Никто не ожидал, что в тот самый момент, когда Вэнь, пойдя ва-банк, истощила свои силы и погибла, она случайно виртуализировала Небесный Путь. Она слилась с ним, обрела способность управлять этим миром и вдохнула в Великий мир Гэни новую жизнь, позволив ему совершить рывок и войти в число великих миров.

Чжэншэнь лично явился в Великий мир Гэни, даровал Вэнь Юй божественное дыхание и нарек её Вэнь. С того дня Вэнь стала бессмертной богиней, повелительницей Великого мира Гэни.

Став божеством, Вэнь потратила большую часть энергии, чтобы повернуть время вспять. Все погибшие возродились, не сохранив воспоминаний о прошлом. Все, кроме... кроме той, что была для Вэнь дороже всех на свете — её сестры, и еще одного человека.

За исключением этих двоих, все остальные продолжили жить своей прежней жизнью, и никто, кроме самой Вэнь, не помнил о тех событиях. Вэнь так и не смогла найти причину, почему так вышло. Единственным утешением было то, что она нашла тело сестры, и оно осталось совершенно невредимым.

Поскольку Вэнь слилась с Небесным Путем и обладала как его силой, так и собственными уникальными способностями, она была невероятно могущественна. В отличие от мелких божков других миров, которые были отделены от Небесного Пути, она была с ним единым целым. Поэтому всего за сто лет она стремительно выделилась среди множества других великих миров.

Спустя триста с лишним лет Великий мир Гэни мог соперничать с мощными мирами, история которых насчитывала тысячи лет. Сама Вэнь вошла в десятку лучших в Божественном рейтинге, став существом, чья сила граничит с нарушением законов мироздания.

Все малые миры вокруг великого подчинялись ему. Сейчас под управлением Великого мира Гэни находились десятки тысяч таких миров. А поскольку сам мир Гэни был лишь придатком Вэнь, все эти малые миры косвенно принадлежали ей, и она имела полное право ими распоряжаться.

Вэнь могла использовать их для любых целей, выходящих за рамки её божественных обязанностей. Конечно, права неразрывно связаны с ответственностью. Как богиня и владычица, она была обязана поддерживать порядок в Гэни. Ей приходилось часто покидать свой мир и отправляться в подчиненные ему малые миры, чтобы стабилизировать те, где уровень устойчивости был слишком низким, не давая Исполнителям из других миров разрушить их до основания.

Конечно, сейчас всё иначе: Гэни управляет десятками тысяч миров, в отличие от тех великих миров, у которых их всего несколько десятков или сотен. Разница в том, что Гэни больше не грозит гибель из-за коллапса малых миров — его собственное развитие вышло на такой уровень, что их влияние стало ничтожным. В других же случаях правителям или их стражам приходится постоянно заниматься «ремонтом» реальности.

Впрочем, Вэнь привыкла к этим миссиям — она делала это последние несколько сотен лет. Да и остановиться она не смела: боялась остаться без дела, боялась признаться себе, что страшится одиночества.

Возможно, оттого, что ей было слишком одиноко, или потому что раньше она просто не справлялась с объемом работы, Вэнь, подобно другим правителям, завела себе стража. Но он у неё был всего один.

Она взяла его к себе, когда он был еще совсем крохой. Это была судьба: в тот самый день, когда заместитель директора приюта принесла его туда, Вэнь как раз находилась в приюте, исцеляя детей от врожденных недугов.

Он был самым красивым ребенком, и Вэнь сразу приметила его. Она без колебаний вылечила его мозг, забрала домой и наняла няню, чтобы та за ним присматривала.

Вэнь находила его прекрасным, в его глазах будто сияли звезды, поэтому она назвала его Синсу, дав ему имя «Су». Когда она не уходила на задания в другие миры, то частенько любила его подразнить.

В Великом мире Гэни Синсу считался преемником, которого воспитывала Вэнь. Он пару раз даже выполнял задания в малых мирах, но потом она перестала брать его с собой, и он больше не ходил. Вэнь решила, что он еще слишком мал, и не стала настаивать.

Прошло два года, и Синсу неожиданно стал звездой, взяв себе сценический псевдоним «Синсу».

В Великом мире Гэни Вэнь сейчас притворялась филантропом. Возможно, она ни в чем не была виновата, но ей хотелось искупить свою вину перед самой собой.

***

Вернувшись в реальный мир, Вэнь поднялась с мягкой кровати, взяла ноутбук и, сладко зевая, лениво спустилась вниз.

В гостиной было пусто. Синсу, этот ребенок, не вернулся домой. Вэнь подошла к дивану, небрежно опустилась на него и, устроившись поудобнее, открыла ноутбук.

В Великом мире Гэни сейчас был двадцать первый век — эпоха интернета.

Вэнь ввела в поисковик имя Синсу и нажала кнопку поиска. Выпала куча ссылок.

Она наугад открыла статью с кричащим заголовком: «Шок! Звезда первой величины Синсу нагло отбирает ресурсы у новичка!»

По привычке она прокрутила страницу вниз, чтобы почитать комментарии. В топе было много сообщений.

Сердце полно звезд: Синсу! Мой! Забираю себе! Обожаю этого мужчину, в чьих глазах светятся звезды! Да зачем Его Высочеству Синсу вообще отбирать ресурсы?! Звездочки, выводите меня в топ! Пусть эти хейтеры знают, что мы, Звездочки, не лыком шиты!

Единственная судьба в море звезд: Редактор врет! Звездочки, не вступайте в перепалку с фанатами других артистов. Мы должны быть разумными и воспитанными, не доставлять неприятностей нашему принцу, быть его надежной опорой! В глазах принца звезды, сердце его не свернет с пути!

Маленькая вишенка: Синсу и Гу Цы — оба замечательные люди. Надеюсь, вы не верите этим беспочвенным слухам. Сериал «Многоликий» — Синсу сам проходил пробы, режиссер выбрал его на главную роль, потому что он идеально подходил. Никто ничего не покупал. А Гу Цы тоже пробовался, но на роль второго плана, и его тоже утвердили. Никаких конфликтов и борьбы за ресурсы не было.

Ночую на звездах: Наш принц красив и талантлив, зачем ему опускаться до кражи ресурсов? Если бы он захотел, ему бы всё на блюдечке принесли. Гу Цы из соседнего фандома тоже неплох, статный и вежливый. У них просто разные типажи: один холодный, другой теплый. Фанаты, не ссорьтесь, не позволяйте третьим лицам греть руки на этом конфликте.

...

Хм, а фанаты в этот раз попались довольно адекватные. Похоже, у Синсу всё неплохо складывается.

Вэнь, хмыкнув, принялась читать саму статью.

В ней говорилось, что Синсу получил главную роль в детективном фильме «Многоликий». Автор статьи утверждал, что эта роль изначально предназначалась молодому актеру Гу Цы, но Синсу якобы тайно заплатил деньги, чтобы купить персонажа, из-за чего Гу Цы сдвинули на второй план. Вся статья была пропитана «праведным гневом» в защиту Гу Цы.

Гу Цы? Вэнь посмотрела на его фотографию. Парень выглядел неплохо, в его чертах читалась какая-то мягкость.

Затем Вэнь просмотрела еще несколько статей, стараясь наверстать упущенное за время её отсутствия. К сожалению, авторы писали лишь о том, что могло привлечь внимание публики, и Вэнь стало скучно. Она вдруг подумала, что вместо чтения этих сплетен, правдивость которых сомнительна, лучше заняться чем-то другим.

Вэнь закрыла браузер и сыграла несколько партий в игру, которую привезла из мира высокого уровня виртуализации.

Она раздумывала, стоит ли послать Синсу божественный зов, чтобы он вернулся. Нельзя же просто оставить ему записку — в конце концов, этот ребенок всегда был довольно бестолковым и мог не понять её слов, а потом начал бы зря волноваться.

Ей очень хотелось с помощью божественной силы увидеть, чем он сейчас занят, но она вспомнила, что обещала ему не подглядывать таким образом.

Подумав немного, Вэнь отбросила ноутбук, поднялась наверх, взяла запасной телефон, который ей оставил Синсу, и открыла список контактов. Там было всего два номера, и оба принадлежали ему.

Вэнь застыла с бесстрастным лицом:

— Неужели я так давно не появлялась? Неужели у меня нет никого, с кем можно связаться? Почему в списке всё еще только один человек?

Она позвонила по одному из номеров. После нескольких гудков трубку сняли, и на том конце послышался приятный женский голос:

— Алло, здравствуйте, я Чжан Я, агент Синсу. Он сейчас на съемках рекламы и не может подойти к телефону. Если хотите, я могу передать ему ваши слова или попросить его перезвонить позже.

Женщина говорила уверенно и профессионально.

О, это девушка! Вэнь смягчила тон:

— Здравствуйте. Я Вэнь Юй, сестра Синсу. Будьте добры, спросите, удобно ли ему сейчас? Я приеду к нему.

Наступила тишина. Спустя долгое время собеседница заикаясь произнесла:

— Э-это вы? Да, конечно, ему удобно, очень удобно! Я сейчас же его позову. Простите, я не знала, что это вы, иначе непременно передала бы трубку...

— Ничего страшного, — Вэнь тихо рассмеялась. — Вы не сделали ничего плохого. Просто пришлите адрес.

Хотя Вэнь и без адреса прекрасно знала, где он находится.

— Да, хорошо, пожалуйста, подождите! — Чжан Я дождалась, пока Вэнь положит трубку, и в панике отправила адрес. А отправив, спохватилась: зачем она вообще прислала адрес?! Нужно было просто сказать, чтобы Синсу ехал домой!

Всё, пропала. Синсу так дорожит своей сестрой Вэнь Юй, а она сказала ей, что он занят! Что же теперь будет?

С мрачным лицом Чжан Я вернулась в гримерную. Гример как раз поправлял макияж Синсу.

Она быстро подошла и встала рядом. Глядя на холодное лицо Синсу в зеркале, она невольно сглотнула. Будь что будет, лучше сказать сразу.

— Синсу... — Чжан Я открыла рот, но не смогла выдавить ни слова.

Что делать? Ей страшно! Почему Вэнь Юй не позвонила ему на личный номер? Может, она затаила обиду за прошлый раз? Нет, тон у неё был вполне дружелюбный!

Синсу, хоть и казался холодным, был довольно покладистым человеком. Но стоило дело коснуться его сестры, как он становился подобен пороховой бочке.

Чжан Я до сих пор помнила, как на одной церемонии награждения он ответил на звонок, внезапно сообщил ей, что сестра вернулась домой, и бросил всё, чтобы уехать! Даже не дождался вручения награды!

Она не могла его остановить или переубедить. Подобное случалось и потом. Проклятье! Знал бы он, сколько выговоров она получила от режиссеров, ведущих и дизайнеров из-за него!

Однажды, когда они снимались за границей — это был фильм великого режиссера — Чжан Я не выдержала и выключила его личный телефон, который он доверил ей на хранение. Когда Синсу спрашивал, не звонили ли ему, она врала, что нет — боялась, что он бросит всё и улетит в страну. Но небо сыграло с ней злую шутку: по возвращении через два месяца Синсу узнал, что Вэнь Юй звонила...

В тот день она увидела в его глазах такую ярость и услышала такие ледяные слова, что никогда их не забудет. Ей на мгновение показалось, что он готов её убить.

С того дня Чжан Я окончательно поняла: Вэнь Юй — единственная запретная зона Синсу.

Эта работа приносила хорошие деньги, но какой ценой!

— Чжан Я?

http://bllate.org/book/18589/1790418