Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец-омега вынужден жениться на боссе [Раса зергов]: Глава 45

— А ты в итоге меня не разочаровал! — с улыбкой произнес Не Юнь.

— Душа, не принадлежащая этому миру... Получается, моё перемещение сюда тоже произошло из-за тебя? — сердце Чжан Сюаня дрогнуло.

Неудивительно, что ему удалось совершить странствие сквозь миры. Он и помыслить не мог, что за всем этим стоял человек, стоявший перед ним.

— Ха-ха! — Не Юнь легко рассмеялся. — Те, кто изначально принадлежит этому миру, испытывают перед ним благоговение. Пытаться прорвать оковы мира для них в разы сложнее. Я лишь шевельнул мыслью, хотя и не думал, что у тебя действительно получится...

— Я... — лицо Чжан Сюаня покраснело. — Если бы не Учитель Кун, я бы ни за что не достиг такого уровня...

Без самоотверженной помощи Учителя Куна выйти на нынешнюю ступень было бы абсолютно невозможно.

— Шанс я ему дал, просто он не сумел им воспользоваться. Битва с Линси на самом деле была для него лучшей возможностью совершить прорыв. К сожалению, он предпочел отступить, полагая, что оставил пути отхода и сможет отделаться малой кровью. На деле же он утратил дерзновение идти вперед. Столкнувшись с тем, кто превосходит нас, не имея даже такого боевого духа, как можно надеяться противостоять ему? — сказал Не Юнь.

Чжан Сюань молчал.

Он собственными глазами видел их тогдашний бой, и Учитель Кун действительно проявил некоторую нерешительность.

Не исключено, что он просто не хотел убивать Ло Жоси.

Но из-за этого мгновенного колебания был упущен шанс на повышение.

— Если бы победил Учитель Кун, Жоси бы погибла... — спустя мгновение Чжан Сюань поднял взгляд, нахмурив брови.

Неужели этот человек был готов пренебречь даже жизнью собственной дочери?

— Пока я жив, она не умрет. — Не Юнь слабо улыбнулся. — Твоя нынешняя сила уже мало в чем уступает моей. Как по-твоему, сможет ли человек их уровня в критический момент спасти другого, если захочет?

— Это... — Чжан Сюань горько усмехнулся.

Достигнуть уровня Великого Императора — это одно, а быть Великим Императором — совсем другое. Если бы Не Юнь действительно пожелал вмешаться, он и впрямь сумел бы спасти ее в самый последний момент, причем так, чтобы она не получила ни единой царапины.

— Линси рождена от моей второй жены, Ло Цинчэн, поэтому, когда она скрывала имя, то взяла фамилию Ло... Чтобы она верила в происходящее и не поддавалась эмоциям, она до сих пор считает, что я нахожусь в коме...

Не Юнь горько вздохнул:

— Отец из меня вышел тот еще беспощадный... Давай так: ты сам ей все объяснишь. В конце концов, сейчас все ее мысли сосредоточены на тебе, а про такого старого отца, как я, она, пожалуй, уже и не вспоминает... Ха-ха, я покамест не буду показываться на глаза, поскрываюсь какое-то время. А то и вправду боюсь, что она здесь всё вверх дном перевернет...

Увидев столь ненадежного отца, Чжан Сюань мысленно поморщился и был вынужден согласиться:

— Хорошо...

Спорить было не с чем — кто же виноват, что он сам увел чужую дочь...

— Библиотека Небесного Пути — это материализация одного из моих замыслов, мой фундамент и в то же время мои оковы. То, что ты смог собственными силами прорвать эти оковы, доказывает твои способности и огромный потенциал. У тебя впереди безграничное будущее, и то, что моя дочь оказалась с тобой рядом — утешение для меня как для отца.

В данный момент шло обновление текста, пожалуйста, подождите немного. После обновления контента вам потребуется обновить страницу, чтобы получить последнюю версию!

Глава 41. Жена, мы оба опьянели

Духовный контракт намертво сплетался с душой. До тех пор, пока создатель не расторгнет его сам, даже обладатель невероятных божественных способностей не сможет его аннулировать.

Взять хотя бы Бессмертного Императора Маленького Желтого Цыпленка: раньше он был лишь Божественным Королем, в то время как Чжан Сюань являлся Великим Императором, но разорвать подобное соглашение они тоже были не в силах.

Чтобы этот парень не вздумал нарушить слово и не повернул против него силу, на Континенте Учителей некогда даже установили правило: даже если противник способен избавиться от Книги Небесного Пути, вырваться из оков духовного договора невозможно!

— Духовный контракт действительно нельзя выделить и извлечь из моря сознания обычным путем. Но я слилась с особой субстанцией, способной растворять даже Путь Небес, поэтому разрушить такой контракт для меня не составит труда... Достаточно лишь приложить достаточную силу и обрушить ее на место слияния договора! — произнес Жестокий человек.

Духовный контракт опирался на основы Пути Небес, но та особая энергия способна расщеплять даже Путь Небес Мира Богов. Развеять духовный контракт — при правильном подходе — было сущим пустяком.

— Вот оно как... — в глазах Чжан Сюаня мелькнула догадка.

— Сказал тебе столько всего в знак благодарности за то, что привел меня в Мир Богов!

Покончив с объяснениями, Жестокий человек умолк. Аура вокруг него стала еще более древней и отрешенной, а черная дыра за его спиной увеличилась в размерах. Очевидно, пока они беседовали, она поглотила невесть сколько энергии, подпитывая своего хозяина.

— Чжан Сюань, чем больше черная дыра поглощает, тем сильнее он становится...

Ло Жоси тоже заметила неладное и поспешно передала мысль:

— Приготовься к бою!

Отрешившись от всех сомнений, Чжан Сюань глубоко вздохнул и резко взмахнул зажатым в руке длинным мечом:

— Раз так, давайте сойдемся в честном поединке и покажем, на что способны!

Грохот!

Снова вырвалось сильнейшее намерение меча.

При жизни вернусь, после смерти — вечная тоска!

Когда не страшишься ни жизни, ни смерти, что может стать преградой?

Хотя этот прием владения мечом еще не достиг уровня постижения Великого Императора, в нем слились все сокровенные устремления его сердца, а формула «Если Небо имеет чувства» была выжата до предела.

Вух!

Одним ударом меч рассек атаку Жестокого человека надвое.

В тот же миг ринулась в бой и Ло Жоси — ее изящная рука взметнулась, а отблески клинка заискрились подобно снегу.

Ее владение мечом чем-то напоминало стиль того юноши из Небес Бога Меча: в нем сочетались неотвратимый стремительный натиск и легкая непринужденность естественного Пути.

— Ваши приемы весьма искусны, но по сравнению со мной вы все еще слабы...

С легкой улыбкой Жестокий человек снова занес руку для удара.

В одно мгновение ладонь заслонила солнце и небо, накрыв собой весь мир. Пространство затрещало по швам, казалось, солнце, луна и звезды вот-вот сорвутся со своих мест.

Хэ! Хэ!

Чжан Сюань и Ло Жоси одновременно отлетели назад, прямо в воздухе извергая фонтаны крови.

С их силой они оказались не в состоянии противостоять врагу!

Какой же уровень развития этот тип вообще сумел постичь?

— Наглец! — Аватар сделал широкий шаг вперед. С каждым его движением под ногами распускались лотосы, а пустота наполнялась журчанием текущей воды.

Сотрудник со стороны выглядел невероятно внушительно.

После очищения Лотоса Хаоса Девяти Небес его культивация ничуть не уступала силе Чжан Сюаня.

Вскинув кулак, он обрушил свою мощь прямиком в девять небес.

Столкновение с Жестким человеком закончилось точно так же: Аватар отлетел назад, не выдержав и одного удара.

Чжан Сюань схватился рукой за лоб.

Даже став Великим Императором, Аватар не изменил своей привычке рисоваться перед публикой...

Уж лучше бы вместо столь показушного позерства сосредоточил всю силу в одном ударе — толку было бы больше!

— Бьем все вместе! Иначе, если они погибнут, мы умрем следом... — взревел Маленький Желтый Цыплёнок.

Его алое пламя разгорелось так яростно, что, казалось, запылало все небо.

Остальные шесть Великих Императоров также применили свои коронные техники.

Соединенная мощь семи Великих Императоров была способна сокрушать небеса и разрушать землю — перед таким натиском не устоял бы ни один уголок мира. Однако противником был Жестокий человек, впитавший в себя особую силу: едва удары приблизились, черная дыра резко расширилась, в мгновение ока поглотив всю энергию до последней капли, после чего выбросила мощнейшую контратаку.

Бум-бум-бум-бум!

Семь Великих Императоров полетели назад точно так же, как Чжан Сюань и остальные.

Десять Великих Императоров, объединивших свои силы, не смогли выстоять против врага и одного удара!

Как этот парень мог стать настолько сильным?!

— Время вашей смерти пришло...

С легким презрением раскидав всех одним ударом, Жестокий человек шагнул вперед и, перевернув запястье, снова обрушил ладонь вниз.

— С каких пор мерзавцы смеют вести себя столь дерзко?!

Раздался громовой оклик, и из ниоткуда возник тот самый старик из Небес Бога Меча. Встав преградой на пути врага, он превратил свой меч в сверкающую серебряную реку.

— Великий Император? У него тоже сила Великого Императора? — зрачки Чжан Сюаня сузились.

Этот старик сопровождал того юношу, и Чжан Сюань поначалу принимал его лишь за слугу, максимум — за титулованного Божественного Короля. Лишь когда тот высвободил свою истинную мощь, выяснилось, что он тоже является могущественным Великим Императором!

Если он — Великий Император, то кем же был тот юноша?

— Он и есть Великий Император Небес Бога Меча... — с трудом поднимаясь на ноги, сквозь зубы произнесла Ло Жоси.

— Тогда... кем приходится тот юноша, что обучил меня технике владения мечом? — Чжан Сюань больше не мог сдерживаться.

— Он... — Ло Жоси только попыталась ответить, как пространство вокруг исказилось. В тот же миг старик-Великий Император из Небес Бога Меча тоже отлетел назад и рухнул неподалеку, оставив после себя огромную воронку в земле.

Нынешняя сила Чжан Сюаня и его понимание Пути Меча превосходили возможности старика, но даже они не смогли выстоять. Как бы ни была высока культивация и мастерство владения мечом этого старца, соперником он не являлся.

— Ха-ха, Великие Императоры — всего лишь горстка никчемных ничтожеств! Сегодня я уничтожу девять небес, сотру в порошок этот Мир Богов и растопчу все законы!

Сокрушив Великого Императора Небес Бога Меча, Жестокий человек безумно рассмеялся. Пространство вокруг непрерывно осыпалось и рушилось, делая его похожим на демона или злого духа.

— Что делать? — Чжан Сюань сжал кулаки.

Только что они с Аватаром задействовали свой пиковый боевой потенциал, а находившаяся рядом Ло Жоси применила сильнейший прием — и все равно не смогли сдержать и одного удара врага...

Неужели в Мире Богов действительно не осталось никого, кто мог бы остановить этого безумца?

Неужели позволить ему уничтожить весь мир?

— Единственный выход... вернуть изъян Пути Небес обратно в лоно самого Пути Небес, чтобы Небесный Путь подавил его... — Ло Жоси сжала изящные кулачки, а ее глаза покраснели.

— Вернуть в лоно самого Пути Небес? — Чжан Сюань понял, о чем она говорит.

Библиотека в его разуме изначально была частью Пути Небес. Стоит ей вернуться, и Путь Небес станет абсолютно цельным — возможно, тогда удастся исправить уязвимости и автоматически изгнать Жестокого человека.

Это напоминало иммунную систему человеческого организма.

Пока иммунитет крепок, попавший в тело вирус легко изгоняется; если же он разрушен, сопротивляться вторжению не получится, и даже самый здоровый человек погибнет.

Только вот...

— Он слишком силен! Даже если Путь Небес восстановит свою целостность, подавить его не удастся! — покачал головой Чжан Сюань.

Вирус иммунная система уничтожить способна, но... как насчет разъяренного тигра?

Какой бы сильной ни была иммунная система, что она сможет сделать?

Этот противник превосходил даже Великих Императоров — обычный Божественный Король, даже титулованный, уничтожается Путем Небес в мгновение ока, но здесь масштаб угрозы был совершенно иным.

— Это... — Ло Жоси на мгновение замерла, и на ее белоснежном лице проступило выражение горького разочарования. — Верно... Подавить его не получится. Но с восстановлением Пути Небес *он* сможет очнуться, а уничтожить этого монстра тогда будет не так уж сложно!

— *Он*? — нахмурился Чжан Сюань.

— Я отведу тебя к нему, он на Небесах Свободы... — глубоко вздохнув и приняв решение, Ло Жоси развернулась и бросилась вперед.

— Думаете сбежать? — холодно хмыкнул Жесткий человек и надавил рукой сверху.

Бум!

Ло Жоси камнем рухнула вниз с неба.

— Ах ты... — меч Чжан Сюаня вновь взметнулся, породив ослепительное намерение.

Цзынь-цзынь-цзынь!

Атака вновь была заблокирована Жестоким человеком.

— Уходите скорее, я задержу его... — осознав, что они ищут способ спасти Мир Богов, а не спасаются бегством, Аватар и Бессмертный Император с громовым криком преградили врагу путь. Ло Цици тоже мгновенно изменила облик, обратившись истинной сущностью — Жемчужиной Тишины.

Пространство вокруг мгновенно затвердело.

— Уходим!

Видя, как остальные без раздумий бросаются наперерез врагу, не страшась смерти, Чжан Сюань почувствовал, как защипало глаза. Понимая, что сейчас не время для лишних разговоров, он схватил Ло Жоси за руку, резко дернулся, рассекая пространство, и в следующее мгновение они уже оказались в пределах Небес Свободы.

Прежней безмятежности на Небесах Свободы не осталось: Мир Богов рушился, вокруг царил хаос.

— Где тот, о ком ты говорила?

У него не было времени рассматривать жилища простых обывателей, и Чжан Сюань посмотрел на девушку в своих объятиях.

Если тот, кого она упомянула, действительно способен спасти Мир Богов, то отдать собственную жизнь — малая плата!

— Он — мой отец. Кровь в твоем кулоне принадлежит ему, а Бессмертный Император некогда был его ручным зверем... — переведя дыхание, объяснила Ло Жоси.

— Отец?

Чжан Сюань внезапно все понял.

Неудивительно, что капля крови в кулоне казалась ему знакомой, но при этом отличалась от ауры Ло Жоси — она принадлежала ее отцу.

Теперь стало понятно и то, почему оставшаяся в кулоне воля Бессмертного Императора, едва увидев его, тут же признала в нем господина.

— Твой отец тоже Великий Император? Или он обладает силой, превосходящей Великих Императоров? — не удержался от вопроса он.

Библиотека сбилась с толку, когда кровь из кулона заставила его обрести ясность рассудка. Неужели не только она была Великим Императором, но и ее отец? Причем, возможно, еще сильнее?

Если всё так, то почему он впал в кому?

И почему для его пробуждения потребовался именно изъян Пути Небес?

— Он не Великий Император... Он — сам Путь Небес! — сжала кулаки Ло Жоси.

— Путь Небес? Твой отец... и есть Путь Небес? — Чжан Сюань содрогнулся, не в силах поверить услышанному.

— Да! Пятьдесят лет назад отец не смог сдержать ту гигантскую руку и впал в кому, а Путь Небес раскололся на три части. Упорядоченный Небесный Путь и изъян Пути Небес затерялись в пространственной турбулентности, а я взяла на себя управление естественным Путем Небес, чтобы поддерживать баланс в Мире Богов. Вернуть его к жизни можно, лишь собрав воедино все разрозненные части... Именно поэтому я была столь непреклонна и не имела права на ошибку! Именно поэтому я проникла на Континент Учителей, изучала Анналы Весны и Осени и искала способ победить Учителя Куна! И когда мы сражались с ним, то одолжение, о котором я его просила, касалось именно этого.

Чжан Сюань мысленно всё сопоставил.

Вскоре после знакомства на Континенте Учителей эта девушка уже рассказывала ему свою историю: ей нужно было спасти близкого человека. Тогда он еще не понимал сути, но теперь все встало на свои места.

Ее отец оказался ни кем иным, как самим Путем Небес Мира Богов!

Разве может Путь Небес принимать человеческий облик и обзаводиться потомством?

— Ты управляешь естественным Путем Небес... В тебе нет фрагментов Пути Небес? — внезапно заметив несостыковку в ее словах, Чжан Сюань перевел на нее взгляд.

Управлять со стороны и слиться с ними внутри — вещи совершенно разные.

— Я им лишь управляю, я не являюсь частью самого Пути Небес... — ответила Ло Жоси.

Чжан Сюань с облегчением выдохнул.

Если всё обстоит так, ему достаточно просто извлечь из себя изъян Пути Небес — самой ей умирать не придется.

Хотя подобную участь он принимать не хотел, он тем более не желал гибели девушки, стоявшей перед ним.

— Значит, если я извлеку из себя изъян Пути Небес, твой отец оживет и сможет даже уничтожить Жестокого человека? — переспросил он.

— Этого... я тоже не знаю... — подняв голову и окинув взглядом рушащийся Мир Богов, Ло Жоси заколебалась.

Мир Богов служил основой для ее отца. Теперь, когда этот фундамент разрушен до основания, удастся ли ему, даже очнувшись, одолеть столь мощного противника?

Поручиться за это было нельзя!

— Раз ты и сама не уверена, то надейся лишь на самого себя, а не жди милости от других... Нам придется искать выход своими силами! — Чжан Сюань крепко сжал зубы. — Ты, я, Аватар, объединенная мощь девяти императоров девяти небес, да если еще заручиться поддержкой Учителя Куна — разве мы не сможем победить?!

— Учитель Кун? Он же... — нахмурилась Ло Жоси.

— Учитель Кун погиб? Как бы не так, он вовсе не умер! Если я не ошибаюсь, ты убила его лишь ради того, чтобы помочь ему избавиться от пут Пути Небес... Без сомнений, он, как и Вэй Чанфэн, обладает 【Врожденным телом эмбриональной души】!

— заявил Чжан Сюань.

Увидев Вэй Чанфэна, он всё понял: способность Учителя Куна сохранять разум после перерождения была обусловлена именно этим врожденным телом.

Оно позволяло не терять сознание в утробе матери.

А с учетом заранее подготовленных путей отхода его воскрешение было лишь вопросом времени.

Ло Жоси остолбенела, похоже, она никак не ожидала подобного исхода.

— Сходим проверим — если догадка верна, он уже должен был восстановиться. Иначе его ученики ни за что не стали бы игнорировать Море Приливов... — произнес Чжан Сюань.

Ученики Учителя Куна вроде Му Сюаня и прочих обладали немалой силой. Даже без помощи Великих Императоров они наверняка нашли бы способ проникнуть в Море Приливов, но среди дерущихся не было ни одного.

Очевидно, их ждало куда более важное дело, и они стремились провернуть его, пока все Великие Императоры отвлечены происходящим в Море Приливов!

И этим важнейшим делом явно было возвращение Учителя Куна к жизни.

— Вот оно что... — сердце Ло Жоси дрогнуло, и пелена спала с ее глаз.

— Пошли!

Не тратя времени на лишние объяснения, Чжан Сюань взмахнул рукой и вновь перенесся к обители Учителя Куна. Там, паря в лотосовой позе прямо посреди воздуха, действительно обнаружился старик. Заметив их появление, он слабо улыбнулся:

— А вы пришли!

Кто это мог быть, если не сам Учитель Кун!

Этот Учитель Мириадов Поколений и впрямь не подвел его ожиданий!

Как он и предполагал, воспользовавшись тем, что всеобщее внимание было приковано к Морю Приливов, тот успешно переродился.

— Ты... — хрупкое тело Ло Жоси задрожало.

Она знала, что Великие Императоры способны возрождаться — вон, Бессмертный Император тоже вернулся к жизни, — но... она никак не ожидала, что это произойдет столь стремительно!

— Я обманул Путь Небес и заблаговременно подготовил отходные пути. Тот безымянный великан в Пруду Блуждающих Душ был создан именно для этого. В тот день, когда ты сразила его, я воспользовался случаем, чтобы стряхнуть с себя оковы Пути Небес и заново сформировать плоть. Я только-только успел восстановиться, — с легкой улыбкой пояснил Учитель Кун.

Он в совершенстве владел Законом Времени: хотя в Мире Богов минуло всего день-два, ради восстановления сил ему пришлось пережить невесть сколько времени.

Прошли долгие десятки лет.

— Сила нас троих и так велика, но одолеть Жестокого человека все равно будет непросто... — глядя на воскресшего Учителя Куна, Ло Жоси все же покачала головой.

Она не занижала их собственные заслуги и не преувеличивала силу врага — такокова была суровая реальность.

Только что объединенные усилия стольких людей не смогли остановить противника, и добавление одного лишь Учителя Куна вряд ли что-то изменило бы.

Ситуацию это не спасло бы!

— По отдельности наша сила, даже если объединить усилия, действительно уступает его мощи... но... что, если собрать всю силу воедино и направить ее в одного человека? — с улыбкой посмотрел на них Учитель Кун.

— Собрать в одном человеке?

На сей раз нахмурилась не только Ло Жоси — Чжан Сюань тоже был полон сомнений.

— Тот гигантский силуэт был способен разорвать Мир Богов и разметать Путь Небес. Его мощь не подлежит сомнению, а Жестокий человек поглотил всю эту энергию вдобавок к духовной ци Мира Богов, накопившейся за пятьдесят лет. Чисто в плане силы любой из нас, десятка с лишним Великих Императоров, в одиночку ему не ровня... — произнес Учитель Кун. — Но если мы объединимся и сконцентрируем силу в ком-то одном... всё может измениться!

— И как же ее сконцентрировать? — спросила Ло Жоси.

На словах все просто, а на деле — попробуй сделай.

Великие Императоры и так стоят на вершине Мира Богов; если бы чужую силу можно было поглотить так легко, она бы не топталась на месте все эти годы.

— Очень просто... Мы передадим всю свою силу Чжан Сюаню. Стоит ему прорвать оковы Великого Императора, и он сможет спасти Мир Богов! — ответил Учитель Кун.

— Я? — опешил Чжан Сюань. — Почему именно я?

— Император Линси постигала абсолютную свободу и стремление к естественности! Но из-за уз отца и Пути Небес, из-за дорогих ее сердцу людей она никогда не сможет обрести истинную свободу! Если я не ошибаюсь, в том нашем бою ты тоже собирался отступить и позволить мне себя убить, не так ли? — спросил Учитель Кун.

Ло Жоси не нашлось что ответить.

Во время поединка у нее действительно проскальзывали подобные мысли, поэтому в самом начале они оба сдерживались, обмениваясь ударами словно во время спарринга, а не смертельной схватки.

— Не обретя истинной свободы, невозможно раскрыть свой предел, и сколько бы истинной ци ни вливали в тебя, преодолеть высшую грань все равно не удастся! Что же до меня... — Учитель Кун кивнул. — Мое сердце принадлежит всем живым существам, я стремлюсь спасти мир, но не хочу, чтобы ради меня жертвовали собой другие. Излишнее милосердие — тоже изъян! Будь я хоть чуточку жестче и истреби я расу Инородных Духов до последнего, нынешнего кошмара бы не случилось...

Тогда, если бы он сумел полностью истребить Инородных Духов, Жестокий человек просто не смог бы возродиться, и до нынешнего кризиса дело бы не дошло.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18579/1789024