Готовый перевод The Salted Fish Bug Forced to Marry the Boss / Ленивый самец-омега вынужден жениться на боссе [Раса зергов]: Глава 44

Учитель Кун с улыбкой посмотрел на него:

— Слить всё воедино в одном человеке?

На этот раз нахмурилась не только Ло Жоси, но и Чжан Сюань — весь он был полон сомнений.

— Тот гигантский кулак смог разорвать Мир Богов и рассеять даже сам Небесный Путь, его сила не вызывает сомнений. Жестокий человек полностью поглотил эту мощь, а также поглотил духовную энергию Мира Богов за пятьдесят лет. Если брать чистую силу, то каждый из нас, полутора десятков императоров, поодиночке действительно ей не ровня… — Учитель Кун заговорил снова: — Но если объединить усилия и сосредоточить всю силу в одном человеке… всё может измениться!

— Как её сосредоточить? — Ло Жоси посмотрела на него.

Сказать легко, а сделать трудно.

Императоры уже стояли на самой вершине Мира Богов. Будь так легко поглотить чужую силу, она бы столько лет не топталась на месте.

— Очень просто… Мы сосредоточим нашу силу на Чжан Сюане. Как только он сможет прорвать Оковы Императора, то сможет спасти Мир Богов! — произнес Учитель Кун.

— Я? — Чжан Сюань опешил. — Почему я?

— Император Линси культивирует свободу и естественность, освобождение от оков природы! Но из-за ограничений отца и Небесного Пути, из-за дорогих людей, она никогда не сможет обрести истинную свободу! Если мне не изменяет память, когда ты сражалась со мной, ты ведь тоже уже сдавалась и планировала позволить мне себя убить? — сказал Учитель Кун.

Ло Жоси не нашлась что ответить.

Во время боя у неё действительно были такие мысли, поэтому в самом начале их схватка шла сдержанно, напоминая спарринг, а не смертельную битву.

— Не умея отбросить оковы, невозможно высвободить величайшую силу. Сколько ни вливай истинной ци — высшей сферы всё равно не достичь! Что до меня… — Учитель Кун кивнул. — Я ношу в сердце всех живых существ, желаю спасти мир, но не хочу, чтобы другие жертвовали ради меня. Излишнее милосердие — тоже изъян! Будь я хоть капельку безжалостнее и истреби Расу Инородных Духов до конца, нынешней ситуации бы не возникло…

Если бы тогда удалось полностью уничтожить всех инородных духов, Жестокий человек не смог бы возродиться, и сегодняшнего кризиса не случилось бы.

— Поэтому я тоже не подхожу! А вот Чжан Сюань идет по Пути сердца, в его техниках нет изъянов. Он стремится жить истинным собой: даже перед лицом смерти, если его совесть чиста, душа остается безмятежной. Такой человек обладает куда большей емкостью и пространством для роста. Только так можно подняться выше и зайти дальше! — продолжал Учитель Кун.

Живым вернусь к тебе, мертвым — буду тосковать вечно!

Если человек пренебрегает даже смертью, то разве могут его связать какие-то другие вещи?

— Это… — Чжан Сюань нахмурился и уже хотел было что-то сказать, как перехватил пронзительный взгляд Учителя Куна: — Не отказывайся. Во-первых, на разговоры нет времени — если идти растить кого-то другого, мы просто опоздаем; а даже если бы времени хватило, я сомневаюсь, что кто-то справился бы лучше тебя! Хотя в теле Императора Линси нет осколков Небесного Пути, она годами управляла им и обладает собственным пониманием Небесного Пути; я же управляю Упорядоченным Небесным Путем. Если мы передадим всю свою силу тебе, в твоем теле окажется мощь целостного Небесного Пути! В сочетании с Лотосом Хаоса Девяти Небес аватара ты полностью сможешь усмирить Девять Небес, управлять мирозданием, сразить небесный свод и уничтожить всё сущее!

— Хорошо!

Видя, что собеседник уже принял решение и любые его объяснения бесполезны, Чжан Сюань кивнул.

Грохот!

Стоило ему скрестить ноги в медитации, как в мгновение ока с двух сторон хлынули два мощнейших потока энергии.

Тело Чжан Сюаня оцепенело, и в ту же секунду он словно сам воплотился в Небесный Путь, паря высоко над Девятью Небесами.

Его душа, плоть и истинная ци в одно мгновение прошли через очищение, становясь всё сильнее и мощнее.

***

— Вы тоже хотите меня остановить? Что ж, убью вас, а потом отправлюсь прикончить Чжан Сюаня…

Отогнав ударом Ло Цици и аватар со всеми остальными, Жестокий человек холодно усмехнулся.

Сила, которую совместно высвободили аватар и множество императоров, была поистине велика, но по сравнению с ним они всё же казались слабыми.

Море Приливов почти полностью поглотило всю духовную энергию Мира Богов за пределами городов, и теперь вся эта мощь питала его. Каждое движение Жестокого человека несло в себе способность разрушать небеса и землю. И хотя эти императоры и божественные короли представляли саму вершину Мира Богов, против него они оставались беззащитны.

В этот момент Жестокий человек казался воплощением самого Мира Богов, и остановить его было некому.

— Если Мир Богов падет, жить дальше нет никакого смысла. Я, Юньчи, утащу тебя за собой…

Великий Император Юньчи принял истинный облик — гигантский пятипалый золотой дракон вихрем бросился на него.

— Ты? Не дорос!

Жестокий человек сжал ладонь, и золотой дракон повис прямо у него на руке, как ни бился, не в силах вырваться.

— Старый друг, жди меня!

Император Фумэн тоже издал яростный рев и, обратившись в Белого Тигра, стремительно прыгнул вперед.

Бессмертный Император явил истинный облик Бессмертного Огненного Феникса, чье пламя озарило небеса.

Великий император Сюаньмин предстал в виде огромной Черепахи, словно поддерживающей свод небес.

Четыре божественных зверя, охранявшие четыре предела Мира Богов, одновременно приняли истинные облики, и рушащийся Мир Богов словно немного замедлил свое падение.

Вселенная на миг замерла.

Бум-бум-бум-бум!

Четырьмя ударами подряд Жестокий человек подавил четырех зверей, а в его глазах вспыхнула свирепая жажда убийства:

— Раз уж вы ищете смерти, я исполню ваше желание…

Среди этого громового рева он уже собирался нанести смертельный удар и покончить со всеми разом, как вдруг почувствовал, что его взмахнувшая рука опутана тугими путами и замерла в воздухе.

— Прежде чем убивать их, ты спросил моего разрешения?..

Тут же перед ошеломленными взглядами присутствующих из пустоты неторопливо вышел человек.

Это был Чжан Сюань!

Тело молодого человека бурлило колоссальной силой — он стал сильнее прежнего раз в десять, если не больше. Спускаясь с небес, он казался самим воплощением целого мира.

— Поприбавилось силенок…

Жестокий человек замер, вглядываясь в него с тяжелым чувством.

Он явно не понимал, как за какие-то пару минут сила противника могла измениться столь кардинально.

— Ну и что с того, что ты стал сильнее? Сам Мир Богов в пору своего расцвета не мог меня остановить, не верю, что сможешь ты…

Холодно фыркнув, Жестокий человек снова обрушил на него ладонь.

Чжан Сюань вскинул длинный меч и шагнул навстречу.

Они сошлись в битве: пространство трещало по швам, а потоки ци метались во все стороны.

— Сможет ли Чжан Сюань победить?

На базе Учителя Куна в Цзыцзайтянь Ло Жоси с замиранием сердца и тревогой смотрела вперед.

Она и Учитель Кун передали Чжан Сюаню свои силы, и теперь их собственное культивирование упало до уровня божественных королей, потускнев по сравнению с прежним величием.

Однако достигнутый уровень никуда не делся — стоило накопить достаточно сил, и однажды они смогут полностью восстановиться.

— С нынешней силой одолеть его… крайне сложно. Разве что… он постигнет силу, превосходящую уровень императоров!

Помолчав немного, произнес Учитель Кун.

Даже объединение сил свыше десятка императоров не могло одолеть Жестокого человека, и передача всей мощи в одни руки не гарантировала легкой победы.

Они пошли на это потому, что… лишь сосредоточив всю силу в одном человеке, можно было дотронуться до самой вершины, по-настоящему преодолеть пределы и совершить прорыв над самим собой!

— Силу, превосходящую императоров?

В глазах Ло Жоси мелькнуло далекое выражение.

Когда отец еще был в сознании, он говорил ей то же самое, но… сама она не смогла этого добиться. Сможет ли тот, кого она любит?

— Обязательно сможет… У него несгибаемое сердце и гордая воля к этому миру.

Заметив ее сомнения, Учитель Кун с улыбкой произнес:

***

Бум-бум-бум!

Спустя несколько ударов перепонки на руках Чжан Сюаня разорвались, а на груди пролегла глубокая, ужасающая и страшная рана.

Точно как и предсказывал Учитель Кун, даже после слияния их сил и обретения целостного Небесного Пути внутри себя, они все еще уступали врагу.

— Ха-ха, а я-то думал, какая мощь, а оказалось — пустышка! — холодно рассмеялся Жестокий человек.

— Раз я всё равно тебе не ровня и рано или поздно буду убит, то хочу умереть от твоего сильнейшего удара… — Глубоко вздохнув, Чжан Сюань прекратил атаковать и вместо этого спокойно посмотрел на стоящего перед ним Жестокого человека.

— Ладно, я исполню твое желание и нанесу тебе свой сильнейший удар…

Услышав это, Жестокий человек на мгновение растерялся, но затем холодно фыркнул и вскинул руку.

Шурх!

На ладони вспыхнул синеватый свет, и он яростно обрушил ее вниз.

Это и вправду был удар невероятной мощи: весь Мир Богов содрогнулся от гула, словно не выдерживая нагрузки, и на его поверхности вновь образовалась гигантская воронка.

Зажмурившись, Чжан Сюань даже не пытался увернуться.

Бум!

Его голова взорвалась, а душа разлетелась на мелкие кусочки.

— Чжан Сюань… — при виде этой картины лица всех вокруг побелели.

Ло Цици словно сошла с ума.

Великий Император Юньчи и остальные тоже вытаращили глаза, их души дрожали от ужаса.

Учитель Кун и Ло Жоси в шоке застыли.

Они ведь рассчитывали, что он пробьет оковы и выйдет на уровень выше императорского, почему же он не стал сопротивляться и добровольно пошел на смерть?

Неужели он просто перечеркнул все их благие намерения?

— Нет, это же Метод Бессмертия Бессмертного Императора…

Пока они недоумевали, Учитель Кун внезапно подал голос.

Тут же все увидели, что в груди Чжан Сюаня, у которого только что разорвало голову и раскололо душу, внезапно лоснул висевший там кулон. Капля крови взмыла вверх и вспыхнула, породив жгучее пламя, из которого неторопливо шагнула совершенно целая и невредимая фигура.

— Он… воспользовался силой чужого удара и кровью из кулона, чтобы отделить изъян Небесного Пути от собственной души?

Зрачки Ло Жоси сузились.

В теле возродившегося в пламени Чжан Сюаня больше не было Библиотеки Небесного Пути! Он избавился от вмешательства Небесного Пути, полностью отделившись от него!

— Как ему это удалось?

Учитель Кун тоже не верил своим глазам.

Небесный Путь и душа были слиты воедино и неразделимы; чтобы избавиться от этой связи, ему в свое время пришлось позволить своей душе рассеяться и собирать ее заново с помощью Пруда Блуждающих Душ.

А этот парень отделался одним-единственным смертельным ударом — как он это провернул?

— Я поняла… Он использовал тот самый способ, с помощью которого Жестокий человек разорвал духовный контракт, — сообразила Ло Жоси.

Духовный контракт связывает хозяина и слугу: пока хозяин не разорвет его, слуга вечно остается в подчинении… Библиотека Небесного Пути работала точно так же, являясь лишь усовершенствованной версией такого контракта.

Душа была связана, и без гибели от нее не избавиться.

Но Жестокий человек сумел разорвать духовный контракт с помощью той особой силы. Чжан Сюань тогда подробно расспрашивал его об этом методе, видать, уже вынашивая определенные планы.

Потому-то он и спровоцировал врага на сильнейший удар, подставившись под него.

Используя эту разрушительную мощь для перерождения в огне, он действительно добился успеха!

— Вот оно что, так вот каков способ прорыва за пределы императоров…

На лице вышедшего из пламени Чжан Сюаня заиграла слабая улыбка. Словно что-то осознав, он легким взмахом руки призвал паривший сбоку аватар, который тут же вновь обратился в цветок лотоса и подлетел к нему.

В одно мгновение тот идеально слился с его собственным телом.

В миг ока окружающие ощутили, что Чжан Сюань превратился в Девять Небес, а Девять Небес стали им самим.

Он легко ступил на землю.

Хаотичные Девять Небес тут же успокоились.

Лотос Хаоса Девяти Небес зародился в момент сотворения Девяти Небес и обладал способностью стабилизировать их. Теперь же, когда аватар и истинное «я» слились без остатка, это означало, что он полностью овладел этой силой.

Мало того, с вливанием мощи Лотоса Хаоса Девяти Небес его культивирование, и без того достигшее вершины, зашевелилось, грозя прорваться в любой момент.

— Любовь к слугам, любовь к братьям, любовь наставника к ученикам, сыновняя любовь, романтическая любовь… Сплавившись воедино, они и есть всё сущее в этом мире, вот что значит быть человеком!

С улыбкой пробормотал себе под нос Чжан Сюань.

В ту самую секунду, когда Библиотека Небесного Пути отделилась от его души, к нему пришло озарение.

Это человек познает мир, и лишь благодаря этому появляется мир, или же сначала возникает мир, и лишь потом — человек?

Ветер ли движется, или движется сердце?

Этот извечный вопрос с незапамятных времен мучил бесчисленных людей.

Впрочем, теперь… всё это уже не имело значения!

Без жизни и чувств — какой смысл в самом существовании мира?

Поэтому за преодолением романтической любви следует любовь к живым существам! Всеобъемлющая эмоциональная связь, пронизывающая мироздание.

Все вещи в этом мире наделены чувствами, лишь при их наличии существует мир, лишь благодаря им продолжается жизнь.

Любовь — это чувство.

Ненависть — это чувство.

Радость — это чувство.

Боль — это чувство.

Разлука — это чувство.

И встреча — тоже чувство!

— Мириады чувств подчиняются мне…

Тихий шепот, и сковывавшие Чжан Сюаня барьеры рухнули в одно мгновение.

Оковы Императора были прорваны!

В то же мгновение он словно коснулся совершенно нового мира и распахнул врата к нему, а его душа получила стремительную подпитку.

Бесчисленные потоки Ци Хаоса хлынули со всех сторон, и плоть стала стремительно совершенствоваться.

Прежде для роста ему требовалось поглощать лишь духовную энергию, теперь же пространственная турбулентность, Ци Хаоса и даже чужой синеватый свет — всё стало подвластно ему, неотделимо от него самого.

— Ты… — Жестокий человек никак не ожидал, что его удар в полную силу не только не убьет парня, но напротив — поможет ему совершить прорыв. В ярости он завопил благим матом и, взревев от гнева, снова ринулся в атаку.

— Ты затаил обиду на высокмерных императоров за то, что они не спасли тебя в пространственной турбулентности — и это чувство; ты считал унизительным быть моим слугой, затаив обиду и гнев — и это чувство; ты жаждешь уничтожить Мир Богов, чтобы выплеснуть ярость — и это чувство; ты хочешь стать еще сильнее — и это тоже чувство… Тобою управляют чувства, так как же ты можешь победить меня или избежать моего контроля?

Слегка улыбнувшись, Чжан Сюань заговорил всё быстрее и громче, легко взмахнув рукой.

Доселе непобедимый Жестокий человек оказался омотан мириадами нитей чувств; его сковало по рукам и ногам, лишив возможности пошевелиться.

Раз у него есть чувства — он неизбежно будет подчинен и подвластен ему!

— Ты…

В глазах Жестокого человека застыл ужас:

— Учитель Чжан, я твой слуга, не убивай меня… Я готов принести в жертву свою душу…

— Теперь говорить об этом уже поздно… — Чжан Сюань с легкой улыбкой покачал головой.

Когда держишь в руках нити всех чувств в мире, судьба слуги не имеет для него ни малейшего значения.

Сколько людей в Мире Богов погибло от его рук, он ранил его возлюбленную, Ло Цици и столько друзей — неужели сегодня он мог его пощадить?!

— Нет…

Ощутив его непреклонность, Жестокий человек сузил зрачки, и не успели затихнуть его слова, как его тело охватила дикая, разрывающая боль.

Бум!

В мгновение ока он взорвался, обратившись в бесчисленные потоки духовной энергии, хлынувшие во все уголки Мира Богов.

Вся энергия, которую ранее поглотило Море Приливов, теперь вернулась обратно, и иссохшие пустоши вновь зацвели жизнью.

— Это…

— Он убил его вот так просто?

Великий Император Юньчи, Бессмертный Император, Фея Линлун и остальные вытаращили глаза, не веря своим ушам.

Они только что сами сражались с Жестоким человеком и знали, сколь он страшен. Но столь могущественное существо было уничтожено легким взмахом руки… До каких же пределов дошел этот Чжан Сюань?

Неужели выше императоров и впрямь существует иная сфера?

— У него получилось…

Учитель Кун и Ло Жоси разжали до боли сжатые кулаки.

— Раз это часть Небесного Пути, то я возвращаю его Небесному Пути…

Увидев, что изъян Небесного Пути, только что отделенный от его тела, все еще парит в воздухе, Чжан Сюань легко улыбнулся и щелкнул пальцем.

Вух!

Библиотека, сопровождавшая его с самого перерождения, с грохотом вплавилась в небосвод Мира Богов.

Раздался звон колокола, и рушащийся Мир Богов стал на глазах исцеляться, а хаотичные потоки энергии вновь собрались воедино.

Разрушение Мира Богов наконец остановилось, а истощенная духовная энергия со смертью Жестокого человека начала медленно возрождаться.

— Похоже, Миру Богов предстоит снова встретить эпоху возрождения духовной энергии… — улыбнулся Чжан Сюань.

Дыра в Море Приливов благодаря восполнению Небесного Пути уже затянулась, и возвращение Мира Богов к былому величию было лишь вопросом времени.

— Чжан Сюань, иди сюда…

Едва он закончил, как в голове раздался чей-то голос. Чжан Сюань опешил и сделал шаг вперед.

Этот шаг перенес его бог весть куда, и перед ним предстал молодой человек.

Именно тот, кто когда-то обучал его технике меча.

— Старший, вы…

Узнав его, Чжан Сюань замер.

Раньше он казался ему непостижимым, но теперь он понял, что тот уступает ему самую малость — он уже достиг абсолютной вершины императоров, превосходя прежнюю Ло Жоси на голову.

— Можешь называть меня просто по имени, я… Не Тун! — произнес юноша, от которого исходило непреклонное, устремленное вперед намерение меча.

— Не Тун? — Чжан Сюань нахмурился.

Он слышал это имя впервые.

— Идем за мной, я познакомлю тебя с моим братом! — с легкой улыбкой бросил юноша по имени Не Тун и шагнул вперед.

Чжан Сюань последовал за ним по пятам, преодолев немалое расстояние, пока они не остановились перед горной вершиной.

Тут он увидел другого юношу.

Тот выглядел немногим старше, с вздернутыми бровями, создавая ощущение непостижимой глубины.

— Эта сила… — Чжан Сюань вздрогнул.

Мощь юноши перед ним превосходила его собственную; он тоже прорвал Оковы Императора, но его культивирование было куда более глубоким и основательным!

— Зови меня Не Юнь, — юноша легко улыбнулся и взглянул на него. — Или… отцом Не Линси и той Ло Жоси, что зовется твоей возлюбленной!

— Отец Жоси?

Чжан Сюань потрясенно выдохнул:

— Вы… Небесный Путь Мира Богов?

Ло Жоси однажды говорила, что ее отец — это Небесный Путь, но он никак не ожидал, что им окажется столь молодой человек.

— Часть моей души разделилась по методу Одно Дыхание Превращается в Три Чистоты и стала Небесным Путем! К тому же этот мир создал я сам, так что называть меня Небесным Путем вполне уместно, — с легкой улыбкой ответил Не Юнь.

Чжан Сюань отказывался в это верить.

Мир Богов создал этот человек?

Насколько же тогда силен он сам?

— Но постойте, если Мир Богов создали вы, и вы же — Небесный Путь, почему вы позволили Жестокому человеку творить бесчинства и не вмешивались? — не удержался Чжан Сюань.

Если бы не его собственный прорыв, Мир Богов вполне мог бы полностью разрушиться. Почему этот человек бездействовал?

Как он мог равнодушно смотреть даже на угрозу жизни собственной дочери?

Не отвечая на его вопрос, Не Юнь испытующе посмотрел на него:

— Как по-твоему… есть ли в запределье Мира Богов еще более могущественные формы жизни?

— Это… — Чжан Сюань замялся. — Наверное, есть…

Хотя ему не доводилось их встречать, раз сам он сумел достичь столь высокого уровня, возможно, и другие способны на это, или даже превосходят его.

Взять хотя бы того, кто стоял перед ним.

— Когда-то я тоже сомневался, существуют ли за пределами Мира Богов более сильные существа, и попытался заглянуть туда изо всех сил, что в итоге навлегло на меня ответный удар высшего мира… Из пустоты рухнул гигантский кулак!

Не Юнь посмотрел на него:

— Если бы я увернулся, весь Мир Богов, скорее всего, был бы стерт с лица земли, и в нем не осталось бы ни единой живой души… Поэтому я принял этот удар на себя, но из-за этого воплощенный мной Небесный Путь раскололся.

— В моих силах было всё восстановить по одному лишь велению мысли, но… я понимал, что для истинного преодоления оков Мира Богов, для поиска истоков того кулака и понимания того, что же лежит за пределами Мира Богов… полагаться только на себя чертовски трудно. Поэтому мне захотелось узнать, найдется ли хоть кто-то, способный прорвать Оковы Императора и сравняться со мной!

— Поэтому я рассеял осколки воли Небесного Пути и отправил их в самый низший мир… даровав их поочередно одной душе, исконной для этого мира, и второй душе, не принадлежащей ему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/18579/1789023