Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 296

Холодное фырканье — и небесная ци взметнулась бурей, сгустившись в гигантскую ладонь, что сокрушительным ударом обрушилась на Котёл Владыки Эликсиров. Мо Цюнъянь вылетела из него, словно тряпичная кукла, отброшенная яростной волной энергии.

Гигантская ладонь продолжила стремительный рывок к Мо Цюнъянь, не проявляя ни капли милосердия. Та лишь медленно сомкнула ресницы. Последний удар «Цзюйтянь» полностью истощил её силы и духовную энергию — сейчас она не могла даже шевельнуть пальцем в знак сопротивления.

— Стой! — закричал Юйцзи, душа его ушла в пятки. Но каменный демон держал его в железной хватке, не позволяя вырваться на помощь.

Никогда ещё он так отчаянно не желал появления Наньгуна Юя, чтобы тот вовремя пришёл и спас Яньэр…

И в тот самый миг, когда всё казалось кончено, с небес, подобно молнии, вонзился алый боевой бердыш, рассекая гигантскую ладонь надвое в считаные мгновения до того, как та достигла бы Мо Цюнъянь.

Прибывший мужчина подхватил её на руки, а затем одним движением возвратил оружие в свою хватку.

Это был Наньгун Юй!

В самый критический момент он наконец появился. Его одежда была залита кровью — чьей, своей или врагов, было не разобрать.

Ши Цзюй мгновенно узнал этого человека по ауре. Его обычно спокойное лицо исказилось от изумления:

— Фэн Сюаньин?! Как ты здесь оказался? Где Второй? Что ты с ним сделал?

Под «Вторым» он, разумеется, подразумевал Ши Мо, второго из Семи Великих Генералов Секты Тёмных Призраков, отправленного перехватить Фэн Сюаньина. Сила Ши Мо уступала лишь самому Ши Цзюю. А теперь Фэн Сюаньин стоял здесь… Значит ли это, что…

— Ты про того старика? — холодно усмехнулся Наньгун Юй. — Он мёртв. Я убил его.

— Невозможно! Ты всего лишь смертный юнец — как ты мог одолеть Второго? — не верил Ши Цзюй. Ши Мо был одним из великих генералов секты, обладал мощнейшими техниками и множеством способов спастись. Его не убивают так просто!

Да, Ши Мо и вправду был силён. Иначе Наньгун Юй не опоздал бы так надолго. Чтобы убить его, пришлось задействовать все доступные средства и запретные приёмы.

— Яньэр, ты как? — Наньгун Юй не стал отвечать Ши Цзюю. Он лихорадочно высыпал в рот Мо Цюнъянь целую горсть высших пилюль. Те, не требуя проглатывания, тут же растворились, превратившись в целебный свет, что устремился внутрь её тела, восстанавливая разрушенные меридианы.

Благодаря этому потоку целебной энергии лицо Мо Цюнъянь, до этого мертвенно-бледное, постепенно обрело румянец — всё ещё бледное, но уже не настолько страшное.

Она открыла глаза и улыбнулась напряжённому Наньгуну Юю:

— Наньгун Юй… Ты наконец пришёл. Ещё чуть-чуть — и я бы…

— Не говори глупостей. Я не позволю тебе пострадать… — Он крепко прижал её к себе. Он прекрасно понимал, насколько всё было близко к катастрофе. Ещё мгновение — и он бы навсегда потерял её…

От одной мысли об этом его охватила дрожь. Если бы с ней что-то случилось, он бы не стал жить дальше.

— Прости, Яньэр… Прости, что опоздал… — прошептал он, всё ещё не отпуская её.

Мо Цюнъянь удивилась. Она вовсе не винила его. По запаху крови на его одежде и его измождённому виду она прекрасно понимала, через какую битву он прошёл, чтобы успеть к ней. Скорее всего, ради скорейшего прибытия он применил какие-то запретные техники.

Так и было на самом деле. Чтобы одолеть Ши Мо и прибыть вовремя, Наньгун Юй действительно прибегнул к запретным методам.

Появление Наньгуна Юя заметно облегчило Юйцзи. Хоть он и не питал к нему особой симпатии, но знал: для этого человека Яньэр важнее собственной жизни.

— Наньгун Юй, иди… иди помоги Юйцзи… Он тоже ранен, скорее помоги ему… — слабо произнесла Мо Цюнъянь, лежа в его объятиях.

— Но ты… — нахмурился Наньгун Юй. Он и сам был благодарен Юйцзи — без него Яньэр не дождалась бы его. Но она же сейчас беззащитна и не может сражаться. Оставить её одну — значит подвергнуть опасности.

Однако Мо Цюнъянь покачала головой:

— Не волнуйся обо мне. Быстрее иди помогать Юйцзи…

Она знала, что Юйцзи тяжело ранен и почти исчерпал свои силы. Против каменного демона, да ещё и при Ши Цзюе, он долго не продержится.

— Хорошо. Я иду, — кивнул Наньгун Юй, видя её настойчивость. Он осторожно уложил её на меч «Цзюйтянь», окружив защитой Котла Владыки Эликсиров, после чего с бердышем «Красный Кровавый» в руке устремился на помощь Юйцзи.

Два человека, которые при встрече всегда сражались, словно лёд и пламя, впервые объединили усилия против общего врага!

— Ты что творишь?! Почему бросил Яньэр и прилетел сюда? Уходи! Твоя задача — защищать её, а не помогать мне! — завопил Юйцзи, едва завидев Наньгуна Юя. Разве он не видит, в каком состоянии Яньэр? Оставить её одну — это же безумие!

— Заткнись! — рявкнул Наньгун Юй. Как будто он сам хотел сюда идти! Если бы не настойчивая просьба Яньэр, он никогда бы не бросил её ради помощи этому ненавистному типу.

— Ты… — Юйцзи готов был вцепиться в него, но понимал: раз Фэн Сюаньин пришёл, значит, Яньэр сама его послала. Иначе бы он скорее умер, чем помог.

Сердце его потеплело… Значит, Яньэр всё-таки неравнодушна к нему…

Больше не тратя времени на слова, оба сосредоточились на сражении с каменным демоном.

Тот яростно атаковал, его когти, величиной с деревья, то и дело пронзали воздух. Оба воина ловко уворачивались, одновременно наращивая поток ци в теле.

— «Красный пламень крови! Удар Воина!»

— «Магический клинок Фантянь! Кровавый лезвийный рез!»

Бердыш «Красный Кровавый» прочертил в воздухе смертоносную дугу, устремившись к демону. Сразу вслед за этим клинок Юйцзи вонзился в цель.

Мощнейший взрыв прогремел, словно гром среди ясного неба. Демон, которого Юйцзи не мог одолеть в одиночку, наконец начал разрушаться. С пронзительным воем его тело распалось на клочья, рассеявшиеся в воздухе чёрным туманом.

— Действительно силён, — спокойно произнёс Ши Цзюй, глядя на пыль. — Но чтобы победить меня, вам далеко расти!

В его глазах вспыхнула убийственная ярость. Этот смертный юнец оказался куда опаснее, чем он думал. Убил Ши Мо! Такой потенциал — настоящая угроза для Секты Тёмных Призраков. Его нужно уничтожить здесь и сейчас!

Наньгун Юй тоже почувствовал эту ненависть и холодно бросил:

— Хочешь убить меня? Старый мерзавец, тебе это не по силам!

— Зачем тратить силы на пустые слова? — Ши Цзюй сменил тон. — Но умри от руки старика вроде меня — для тебя, смертного, будет честью.

Едва он произнёс это, из его тела хлынула столь мощная ци, что воздух вокруг сжался в вакуум.

— «Падающие метеоры!» — прозвучал его голос.

Вокруг него возникли сотни гигантских камней, каждый — с храм. Они зависли в воздухе, окутанные смертоносной энергией.

— «Разрез пространства!» — глаза Наньгуна Юя вспыхнули. Ци бурлила в его теле, а бердыш засиял алым. Он взмахнул оружием — и волны энергии, несокрушимые и острые, как бритва, рассекли метеоры, летевшие в его сторону!

— «Клинок крови! Разрез пустоты!» — закричал Юйцзи. Его боевой топор «Фантянь» озарился кровавым светом, порождая лезвия, что с гневом врезались в каменные глыбы.

Ши Цзюй мгновенно переместился, оказавшись перед ними. Его ладонь, полная разрушительной силы, обрушилась на обоих. Те скрестили бердыши в защиту, но всё равно отлетели назад на несколько шагов.

Будь они в полной боевой форме, они бы сами отбросили Ши Цзюя. Но сейчас, истощённые и раненые, они лишь с трудом сдерживали его натиск.

В небе свистел ветер, а три фигуры мелькали так быстро, что их силуэты слились в одну молнию. За ними следовали оглушительные хлопки разрываемого воздуха.

Мо Цюнъянь, наблюдавшая за битвой, тревожно сжимала губы. Наньгун Юй и Юйцзи явно проигрывали, постоянно отступая под натиском Ши Цзюя.

Тот поднял сухую, как ветка, ладонь и спокойно произнёс:

— «Каменная темница!»

Ци хлынула рекой, окутывая обоих воинов. Перед их глазами возникла тюрьма из энергии, толщиной в несколько чи. Они немедленно ударили по стенам бердышами, но те не поддались. Стена была усилена всей мощью Ши Цзюя, а их собственная ци почти иссякла. Даже сферы ци были израсходованы в предыдущих схватках.

— Хмф! Сначала я заберу женщину, а потом разберусь с вами двумя! — холодно бросил Ши Цзюй, глядя на отчаянно бьющихся в ловушке.

— Нет! Не смей трогать Яньэр! Вернись, подлый ублюдок! — завопил Юйцзи.

— Чёрт побери! Разрушись! — кричал Наньгун Юй.

Ши Цзюй не обратил на них внимания. Его взгляд устремился к Мо Цюнъянь, сидевшей на мече «Цзюйтянь». Из-за неё Секта Тёмных Призраков бросила в бой всех Семь Великих Генералов, и один из них уже пал. Владыка приказал доставить её живой, иначе Ши Цзюй давно бы прикончил её ударом ладони.

Мо Цюнъянь холодно смотрела на приближающегося старика. Её пальцы взметнулись — и алый огонь духа, жгущий само пространство, вонзился в Ши Цзюя.

Тот лишь фыркнул. Звуковая волна, подобная ледяной воде, мгновенно погасила пламя.

Ши Цзюй шагнул вперёд — медленно, но в следующий миг уже протянул руку, чтобы схватить её. Мо Цюнъянь активировала защиту: духовный огонь вырвался из её тела, превратив воздух вокруг в вакуум от жара.

Но и это не причинило вреда Ши Цзюю. Энергетический щит окружил его полностью, и никакое пламя не могло его пробить.

Вот-вот она должна была оказаться в его руках, как вдруг сзади раздался хриплый крик:

— «Моей жизненной кровью! Лезвие света! Разруши темницу!»

— «Запретная техника души! Кровавый клинок! Умри!»

В самый критический момент Наньгун Юй и Юйцзи применили запретные приёмы. Белоснежные клинки света вонзились в энергетическую тюрьму, и та наконец рассыпалась. Кровавые лезвия вырвались наружу, устремившись к Ши Цзюю с такой силой, что в воздухе за ними потянулись трещины пространства.

Даже Ши Цзюй не осмелился игнорировать такую атаку. Он мгновенно отступил от Мо Цюнъянь — всё равно он был уверен, что она никуда не денется.

Из его тела хлынула мощнейшая ци, сформировав перед ним каменный щит толщиной в несколько чи:

— «Демоническая аура! Каменный щит! Активация!»

Кровавые клинки вонзались в щит один за другим, оставляя глубокие борозды, пока тот наконец не взорвался с оглушительным «бах!».

Наньгун Юй и Юйцзи немедленно ринулись вперёд. Юйцзи ударил кулаком по Ши Цзюю и крикнул Наньгуну Юю:

— Бери Яньэр и беги!

— Нет… — покачала головой Мо Цюнъянь. Она не могла позволить Юйцзи сражаться в одиночку. Даже вдвоём они едва сдерживали Ши Цзюя, а один он точно погибнет.

— Не слушай меня! Бери её и уходи! Я задержу этого старика… — настаивал Юйцзи.

— Уйти не так-то просто! — зарычал Ши Цзюй и бросил демоническую ладонь в сторону Мо Цюнъянь.

Юйцзи встал на пути удара. Изо рта у него хлынула кровь, одежда превратилась в лохмотья.

Наньгун Юй уже подхватил Мо Цюнъянь на руки. Та плакала и умоляла:

— Не надо, Наньгун Юй! Быстрее иди помогать Юйцзи…

http://bllate.org/book/1853/209111