Готовый перевод Strange Tales of Foreign Objects / Истории о нечисти: Глава 40

Лю Сянь провёл Сы Жэня в главную комнату — просторную, чистую, с отдельной гостиной и спальней, уютную и вполне приличную на вид.

Уложив его на постель, Лю Сянь налил воды и подал стакан:

— Выпей. Станет легче.

Сы Жэнь с трудом удержал стакан и поднёс к губам, но прежде чем вода коснулась рта, его руки задрожали — стакан выскользнул и разлетелся по полу на мелкие осколки. Сразу же перед глазами всё поплыло, дыхание перехватило, и он начал тяжело хрипеть.

Лю Сянь понял: если не принять срочных мер, Сы Жэнь действительно умрёт. Он обхватил ладонями его лицо и медленно приблизился:

— Сяожэнь… можно так тебя называть?

В полузабытьи Сы Жэнь уловил в голосе Лю Сяня что-то необычное. Внезапно он вспомнил, как вчера в зале Управления внутренними дел Лю Сянь смотрел на него и Е Чана. Только теперь до него дошло, и он мысленно усмехнулся: раньше он переживал, не питает ли Лю Сянь непристойных чувств к Лун Цзю, а оказалось, что ему по душе высокие, статные мужчины.

Однако, как бы ни сопротивлялось его сознание, тело подчинялось инстинктам. Когда рука Лю Сяня скользнула от шеи к груди, Сы Жэнь, сверкая глазами, сжал его предплечье:

— Господин Лю… помоги мне…

Его тошнило от собственной реакции, но мощь зелья не оставляла шансов сопротивляться умелым пальцам, ласкающим грудь. В отчаянии он прошептал про себя: «Лун Цзю, спаси меня!»

Дверь скрипнула — вошёл Лун Цзю.

Лю Сянь поднял взгляд:

— Генерал Лун?

Сы Жэнь протянул к нему руку, почти плача:

— Лун… Лун Цзю…

Лун Цзю подошёл к кровати и аккуратно застегнул воротник Сы Жэня.

— Господин Лю, не могли бы вы оставить нас наедине?

Лю Сянь взглянул на недовольное лицо Лун Цзю, потом на томление в глазах Сы Жэня, устремлённых на генерала, и усмехнулся:

— Лю Сянь никогда не навязывает своё общество и не отнимает чужую любовь. Прошу, оставайтесь. Я пойду проверю, как там Цзымин и патруль.

С этими словами он решительно встал и вышел.

После двух щелчков дверей даже дверь в гостиную оказалась плотно закрытой.

Сы Жэнь резко дёрнул Лун Цзю за руку — тот упал на кровать.

Теперь не было нужды в лишних словах. Все, кто знал обстоятельства, прекрасно понимали, зачем пришёл Лун Цзю. Но что перевешивало — желание спасти этого на первый взгляд беззаботного, но на деле чрезмерно сострадательного Сы Жэня или симпатия к этому то дерзкому, то серьёзному, непредсказуемому человеку — знал только он сам.

Сы Жэнь, тяжело дыша, жадно целовал губы, щёки, уши и шею Лун Цзю, лихорадочно расстёгивая одежду и сбрасывая собственные штаны.

Под действием зелья он был на грани безумия — ни жить, ни умереть. Не разбирая ничего, он раздвинул ноги Лун Цзю и попытался войти. Но, будучи новичком, никак не мог найти нужный угол. От отчаяния боль усилилась, пот лил ручьями, а из носа снова потекла кровь.

Лун Цзю вздохнул, резко перевернул Сы Жэня на спину и сам сел сверху.

— Если не возражаешь, позволь мне войти в тебя — так я тоже спасу тебе жизнь.

Сы Жэнь вытер пот с лица.

— Тогда уж лучше убей меня прямо сейчас.

Лун Цзю на миг задумался.

— Хорошо. Но знай: однажды я обязательно верну долг с лихвой.

Он приподнял бёдра, опершись на колени, и, взяв в руку распухший до предела орган Сы Жэня, медленно опустился на него.

Сначала было сухо и больно. Сы Жэнь стиснул зубы, чувствуя, как самая чувствительная кожа растягивается и обжигающе болит. Описать это было невозможно.

Но вскоре, когда Лун Цзю пару раз качнулся вверх-вниз и вдруг вскрикнул «А!», его волосы и глаза изменили цвет, и Сы Жэнь ощутил, как место их соединения стало тёплым и влажным.

Лун Цзю запрокинул голову, его взгляд помутнел от наслаждения. Сы Жэнь тоже окончательно потерял рассудок. Полураздетый Лун Цзю, с обнажённой белоснежной кожей и почти розовыми сосками, сводил с ума. Сы Жэнь знал: именно так выглядит тело демона в его самом прекрасном обличье.

Значит… Чэнь всё-таки погиб… Эта мысль мелькнула в голове Сы Жэня, но он тут же отогнал её.

Он провёл рукой по гладкой талии, упёрся ладонью в постель и приподнялся. Лун Цзю обвил его шею руками и ускорил движения, издавая забвенные стоны.

Сы Жэнь никогда раньше этого не делал и слишком долго сдерживался. Вид страстного выражения лица Лун Цзю, прикосновение нежной кожи, звуки его прерывистого дыхания — всё это заставило Сы Жэня крепко обнять Лун Цзю и с глухим стоном достичь первого оргазма.

Когда всё закончилось, Сы Жэнь опустил взгляд и остолбенел: его живот и бёдра Лун Цзю были покрыты кровью.

— Это… — он не мог вымолвить ни слова.

Лун Цзю беззаботно откинулся на спину.

— Давно не занимался этим. Твой член такой твёрдый и набухший, да ещё и вошёл так быстро — кровь неизбежна.

Только теперь Сы Жэнь понял, откуда взялась та внезапная влажность.

— Тебе… не больно?!

— Больно.

— Тогда… — Сы Жэнь вдруг почувствовал, что что-то не так. Он снова опустил глаза. — Почему у меня всё ещё так?!

Лун Цзю даже не повернул головы, просто раздвинул ноги.

— Если бы после приёма любовного зелья хватало одного раза, никто бы им больше не пользовался. Давай.

Сы Жэнь почесал затылок в полном недоумении. Он-то думал, что получает удовольствие, а по поведению Лун Цзю складывалось впечатление, будто именно его самого насильно берут!

Нет! Сы Жэнь решил немедленно исправить ситуацию. Сейчас боль уже не мучила так сильно, и разум прояснился. Он хотел по-настоящему насладиться близостью с Лун Цзю.

Но отсутствие опыта свело все планы на нет. Как только он поцеловал Лун Цзю в губы, сразу растерялся и не знал, что делать дальше. Лун Цзю немного потерпел, но в итоге сам обхватил голову Сы Жэня и ввёл свой язык в рот этого «бесполезного красавца».

Когда язык Лун Цзю коснулся его, Сы Жэнь сначала замер. Потом Лун Цзю слегка коснулся кончиком его языка и спрятался обратно. Инстинктивно Сы Жэнь потянулся вслед. Лун Цзю нежно прикусил его кончик, лизнул и снова отстранился. Всё желание и чувственность Сы Жэня мгновенно сосредоточились на губах и языке. Он схватил лицо Лун Цзю и впился языком в глубину рта.

Лун Цзю не смог уклониться — их языки переплелись. Сы Жэнь впился в язык Лун Цзю и не хотел отпускать. «Какой вкус!» — восхитился он про себя, наслаждаясь вкусом демона.

Только когда ему стало нечем дышать, Сы Жэнь неохотно отпустил Лун Цзю. Взглянув на его слегка припухшие, приоткрытые губы, он тут же почувствовал новую боль внизу живота. Лун Цзю, словно угадав его состояние, обвил тонкие ноги вокруг его талии и тихо произнёс:

— Не сдерживайся. Входи.

Перед глазами Сы Жэня всё покраснело — он чуть не выплюнул кровь от возбуждения.

Какая разница между этим и тем холодным, безжалостным демоном, что сражался с Ту Шань Ли! Но именно эта контрастность делала Лун Цзю ещё притягательнее. Покорить такого могущественного демона — разве не высшая форма удовлетворения?

Сы Жэнь глубоко вдохнул и собрался с духом: этого мало. Он не хочет, чтобы Лун Цзю просто жертвовал собой ради спасения. Он хочет, чтобы этот неукротимый демон навсегда остался с ним, принадлежал только ему. Больше ничего не имело значения. Сейчас он должен полностью завладеть Лун Цзю.

Сы Жэнь верил: у него есть для этого и талант, и способности.

Автор написал примечание: Не специально обрываю эротическую сцену — просто здесь естественный разрыв.

45. Лун Цзю (часть вторая)

Сы Жэнь аккуратно освободил Лун Цзю от одежды и терпеливо поцеловал каждый сантиметр его кожи. Всё, что вызывало реакцию у Лун Цзю, он тщательно запомнил.

Наконец он смог рассмотреть то место, куда только что вошёл — точнее, куда Лун Цзю позволил ему войти. Рана уже зажила, но смесь белой вязкой жидкости и крови придавала входу пугающий вид.

— На что смотришь?

— Ни на что.

Сы Жэнь наклонился и взял в рот член Лун Цзю.

Благодаря демонской природе, он не ощущал никакого неприятного запаха. Лун Цзю немного потерпел, но вскоре впился пальцами в рассыпавшиеся волосы Сы Жэня.

Сы Жэнь про себя усмехнулся: «Вот так и надо».

Когда он наигрался, Сы Жэнь вернулся к лицу Лун Цзю.

— Если бы не эта история, через сколько ты бы позволил мне сделать это?

— Никогда.

— Почему? — Сы Жэнь провёл большим пальцем по нежной щеке Лун Цзю.

— Зачем столько вопросов? Будешь делать или нет?

— Конечно, буду.

Сы Жэнь поцеловал губы перед собой, оперся на одну руку, а другой направил свой уже торчащий до пупка член и медленно вошёл внутрь. Лун Цзю слегка нахмурился.

На этот раз внутри уже была смазка от предыдущего раза, и Сы Жэнь двигался осторожно, боясь причинить боль. Всё прошло гладко.

— Больно? — спросил он, хотя выражение лица Лун Цзю и так всё говорило.

Лун Цзю покачал головой, и Сы Жэнь начал двигаться.

Но сколько он ни старался, меняя ритм и силу, член Лун Цзю так и оставался в полувялом состоянии, и по его лицу было видно, что он возбуждён гораздо меньше, чем тогда, когда сидел верхом и истекал кровью.

— Я что-то делаю… неправильно? — Сы Жэнь вытер пот и, запыхавшись, прижался губами к уху Лун Цзю.

— Нет, всё отлично, — Лун Цзю повернул голову и поцеловал его в щёку.

Сы Жэнь обхватил рукой член Лун Цзю и начал ласкать.

— Тогда почему…

— Не обращай на меня внимания.

— Как это «не обращать»? — Сы Жэнь приподнял корпус и усилил движения.

Лун Цзю резко втянул воздух и впился ногтями в спину Сы Жэня.

— Правда, не надо… А!

Сы Жэнь резко толкнулся и замер.

— Ты пришёл ко мне не по своей воле, только чтобы спасти меня? Ты просто делаешь вид?

— Конечно, нет.

Сы Жэнь нахмурился.

— Тогда почему «не обращать на тебя внимания»?

Лун Цзю смотрел ему в глаза, но молчал.

— Или… — Сы Жэнь с трудом выдавил вопрос, — …ты хочешь, чтобы на твоём месте был кто-то другой?

Лун Цзю отвёл взгляд.

— Нет.

Сы Жэнь разозлился. Он и так мучился, терпеливо стараясь доставить удовольствие Лун Цзю, а тот отвечал такой холодностью. Всё можно простить, но только не это.

Он подумал и вмиг сбросил всю свою нежность и застенчивость. Схватив Лун Цзю за щёки, он заставил его посмотреть в глаза.

— Я старался изо всех сил, чтобы и тебе было хорошо, а ты говоришь: «Не обращай на меня внимания». Разве это не слишком? Не думай, что раз я тебя люблю, то обязан быть с тобой мягким. У меня тоже есть характер. Если ты думаешь обо мне плохо или в сердце твоём кто-то другой — скажи прямо. Я не стану тебя удерживать. Без тебя я не умру…

http://bllate.org/book/1845/206598