Готовый перевод Rebirth with Space / Перерождение с пространством: Глава 127

На такой вопрос от старшей сестры Лю Сюй действительно не задумывался. Бить её? Ругать? Убить? Э-э… Кажется, ни один из вариантов не годится. Бить — слишком жестоко, ругать — как базарная торговка, а убить — так это же преступление. Вопрос о том, как наказать эту женщину, оказался по-настоящему мучительным. Может, просто подсыпать ей зудучего порошка или устроить какую-нибудь безобидную шалость?

Когда он вернулся на своё место, Лю Сюй всё ещё был погружён в размышления и так и не придумал, как поступить с той женщиной. Любое решение казалось неверным.

— Ладно, Сяо Сюй, просто как следует выспись, — сказала Лю Цзынин, сидя рядом и мягко потянув брата за рукав, чтобы вернуть его к реальности. — Может, проснёшься — и вдруг найдёшь выход.

— Хорошо, — согласился Лю Сюй. Он долго думал, но так и не пришёл ни к какому выводу. Предложение сестры показалось ему разумным: ведь он уже давно не спал по-настоящему. Каждый день — только практика культивации, и он почти забыл, каково это — просто спать. — Тогда я ложусь. Разбуди меня вовремя.

Лю Цзынин кивнула и незаметно установила вокруг брата звуконепроницаемый барьер, после чего устроилась на своём месте и прикрыла глаза, делая вид, что дремлет. В мыслях она перебирала мельчайшие детали сегодняшнего лечения старика, анализируя свои успехи и ошибки, и снова вспомнила ту раздражающую женщину.

— Хозяйка, почему ты так терпишь, когда эта женщина грубит тебе? Видеть её отвратительную физиономию и слышать этот мерзкий голос — мне, Линъэр, еле удаётся сдержаться, чтобы не убить её! — вдруг раздался голос Линъэр, пока Лю Цзынин размышляла об этом.

Лю Цзынин мгновенно переместилась в своё пространственное хранилище и увидела, как Линъэр, помахивая маленьким веером, подлетела к ней с выражением искреннего недоумения на лице.

С точки зрения Линъэр, всех, кто обижает её хозяйку, следует уничтожить. Так поступал её предыдущий владелец — он не обращал внимания ни на статус, ни на происхождение обидчика. Именно поэтому у него накопилось столько врагов, и ей самой пришлось бежать, едва не рассеяв свою душу в прах.

Глядя на этого прекрасного, наивного и беззаботного малыша и слушая такие слова, Лю Цзынин лишь закатила глаза. Она думала, что за это время Линъэр немного одумалась и перестала быть такой кровожадной. Оказывается, в глубине души эта крошка по-прежнему не считает чужие жизни за ценность. Действительно, чем прекраснее существо, тем оно опаснее… Хотя, конечно, кроме неё самой.

— Линъэр, разве ты забыла? Мы на Земле, в правовом обществе. Убивать без причины — преступление, понимаешь? Да, я могу стоять выше закона, но если при любой проблеме сразу применять силу, то рано или поздно на планете останусь только я и моя семья. И тогда мне будет ужасно скучно. Ты мне советуешь или подставляешь?

Лю Цзынин вошла в ресторан, заказала несколько любимых блюд и села за стол, ожидая подачи. Бросив взгляд на Линъэр, которая последовала за ней, она улыбнулась.

Услышав слова хозяйки, Линъэр скопировала её жест и тоже закатила глаза, после чего умчалась прочь. Будучи духом, она не могла есть, и каждый раз, видя, как хозяйка наслаждается едой, испытывала зависть. С самого рождения она не пробовала никакой пищи, а её прежний владелец тоже не ел, поэтому раньше она не замечала ничего странного. Но за годы, проведённые с нынешней хозяйкой, она привыкла видеть, как та и её семья радуются совместным трапезам, и теперь ей тоже хотелось этого. А тут хозяйка прямо перед ней устроилась обедать — это было просто невыносимо!

Лю Цзынин, наслаждаясь ароматной едой, недоумевала: она же ничего обидного не сказала, почему Линъэр так резко улетела? Она и не подозревала, что под её влиянием у Линъэр появилось желание пробовать еду, но, будучи духом, та просто не могла этого сделать и предпочла уйти к Ледяному и Огненному Фениксам, чтобы не мучиться зрелищем.

Насытившись, Лю Цзынин неспешно прогуливалась по саду, который сама создала в своём пространственном хранилище. За эти годы пространство сильно расширилось: она посадила множество земных цветов и растений, и теперь сад занимал огромную территорию. Всё здесь было прекрасно — разве что не хватало живого присутствия людей.

Хотя, если подумать, в пространстве уже было довольно оживлённо: здесь обитали десятки тысяч ледяных шелкопрядов, четверо божественных зверей и пчёлы, перенесённые сюда давным-давно и давно ставшие одухотворёнными существами. При виде хозяйки они проявляли дружелюбие. Лю Цзынин часто думала: к счастью, божественные звери никогда не заходят в цветущие поля — иначе их бы напугали до смерти. Сбор нектара для них — чистая абстракция.

Взглянув на огромное поле синих роз, Лю Цзынин почувствовала прилив умиротворения. Ещё в прошлой жизни она обожала синие розы, хотя никогда не видела их вживую — только на картинках в интернете. Поэтому, получив собственное пространство, она с увлечением стала выращивать их. Со временем синие розы стали самыми многочисленными цветами в её хранилище.

Синие розы символизируют чудо и невозможное, то, чего нельзя достичь. Они редки и драгоценны. Хотя в их оттенке сквозит лёгкая грусть, они также олицетворяют доброту и великодушие. Они напоминают о небе — безграничном, принимающем всё, что ты хочешь ему поведать. И в ответ оно дарит тебе тёплый солнечный свет, чтобы ты шёл вперёд с уверенностью!

Размышляя о символике синих роз и вдыхая их нежный аромат, Лю Цзынин вдруг вспомнила, что уже очень давно не проверяла запасы в своём складе. Чтобы скоротать скучные годы впереди, она решила провести инвентаризацию. Хотя она не знала точного объёма, но чувствовала: количество должно быть внушительным. Хранить всё это без дела — просто пустая трата ресурсов.

Она переместилась в гостиную, включила компьютер, открыла раздел склада — и аж глаза вылезли от увиденного. Только синих роз Линъэр вырастила десятки миллиардов тонн! Овощи и фрукты тоже исчислялись миллиардами тонн. Фруктовые вина, цветочные настойки и напитки — сотни миллионов бутылок и кувшинов. Плюс скот в загонах, декоративные рыбы в прудах… Цифры мелькали перед глазами, вызывая головокружение.

«Боже, да это же можно накормить всё население Китая бесплатно лет десять!» — подумала Лю Цзынин, ошеломлённая масштабами. — «Линъэр, ты что, всё это время только и делала, что выращивала эти запасы? Это же ужасно! Даже имея в качестве прикрытия фруктовый сад на острове Шуанху, я не осмелюсь вывезти такое количество товаров. Это же катастрофа!»

Она тут же вызвала Линъэр и показала ей данные склада:

— Линъэр, ты слишком усердна! Посмотри, сколько всего накопилось. Впредь, пожалуйста, не собирай урожай — пусть растения просто остаются в зрелом состоянии. Иначе я не знаю, что с этим делать!

Линъэр уставилась на хозяйку своими огромными глазами с выражением, будто та — полный идиот. В глубине души она именно так и думала. Разве она не объясняла хозяйке, что всё выращенное и выращиваемое пространство может переработать обратно? При этом оно обменивает урожай на золотые монеты, слитки или кирпичи, а сам процесс помогает Линъэр восстанавливать силы. Просто она не получала разрешения, поэтому и хранила всё в складе, глядя на это с тоской.

Наконец Линъэр изумлённо воскликнула:

— Хозяйка, ты переживаешь из-за склада? Я же точно помню, что рассказывала тебе: всё, что выращено в пространстве, можно сдать на переработку! Пространство автоматически обменяет это на золото — монеты, слитки или кирпичи. Разве ты забыла?

— Что?! Можно переработать? Линъэр, ты точно мне этого не говорила! Иначе я бы давно всё продала и превратила в золото, а не позволяла гнить на складе! — воскликнула Лю Цзынин, схватив Линъэр за плечи от радости. Увидев, как та смотрит на неё, как на дурочку, она уверенно добавила: — Ты абсолютно не упоминала об этом! Иначе я бы уже давно всё обменяла!

Под влиянием такой уверенности Линъэр засомневалась: а вдруг она и правда забыла сказать? Она наклонила голову, пытаясь вспомнить… Похоже, действительно не говорила. Видимо, она уже стареет. Если бы сказала раньше, могла бы потратить это время на практику…

Наблюдая, как бескрайние запасы превращаются в золотисто-сияющие золотые кирпичи, Лю Цзынин почувствовала себя настоящей богачкой. Этот зрелищный эффект был по-настоящему впечатляющим! Хотя за всю жизнь она заработала денег гораздо больше, чем стоили эти кирпичи, они существовали лишь в виде цифр на экране. Если не снимать их, они не имели для неё никакого значения. А вот золотые кирпичи — это нечто иное: они осязаемы, ценны и считаются одним из лучших инвестиционных активов в мире!

Линъэр не вынесла жадного выражения лица хозяйки и просто убрала все кирпичи обратно на склад, чтобы та не могла их видеть. Сама же улетела практиковаться, заявив, что хочет как можно скорее достичь пика своей силы. На самом деле она знала: пока её хозяйка остаётся на этой планете, полного восстановления ей не видать — ведь её собственные силы ограничены уровнем культивации владелицы.

Увидев, как золотые кирпичи внезапно исчезли, Лю Цзынин сразу поняла, что это проделки Линъэр. Та лишь бросила на прощание: «Иду практиковаться!» — и исчезла.

Лю Цзынин покачала головой с лёгким раздражением. Она ведь простой человек — как не восхититься таким зрелищем? И не такая уж она жадина, как думает Линъэр!

Её всё ещё мучил вопрос: это пространство, созданное для выращивания и повышения уровня, явно произошло от какой-то игры из прошлой жизни Линъэр. Но там всё было виртуальным, а здесь — реально существующим. Даже золотые монеты, слитки и кирпичи настоящие! И возможность обменять урожай на золото… Это всё казалось невероятным!

Вспомнив, откуда Линъэр раньше доставала материалы для тех изумительных украшений, Лю Цзынин задумалась: неужели у самой Линъэр тоже есть подобное пространство? Эта мысль не показалась ей абсурдной — судя по словам Линъэр, та повидала в жизни многое, так что наличие собственного карманного пространства вполне логично.

Отогнав эти мысли, Лю Цзынин с удовольствием наблюдала, как цифры на экране, обозначавшие урожай, превращались в цифры золотых кирпичей. Хотя Линъэр и спрятала сами кирпичи, ей не обязательно было их видеть — достаточно было смотреть, как число растёт, чтобы чувствовать радость.

Когда количество золота перестало увеличиваться, Лю Цзынин заметила, что запасы на складе уменьшились более чем наполовину. Осталось ещё много заблокированных предметов — огромные объёмы зерна, фруктов, цветов и прочего.

Она уже давно придумала, что с ними делать: зерно и фрукты пойдут на производство вин — всевозможных фруктовых, цветочных и других настоек. В прошлой жизни, на Континенте Синюэ Юэ, этим особенно увлекались звери-демоны. Даже Феникс с Сяо Бином и Сяо Хо любили выпить. А теперь сюда прибыли ледяные шелкопряды — и те тоже с удовольствием пили её вина.

В мастерской уже работали несколько станков. Лю Цзынин включила их, ввела рецепты нужных напитков, указала требуемые ингредиенты и их количество — и оставила оборудование работать в автоматическом режиме.

http://bllate.org/book/1819/201711