Готовый перевод Rebirth with Space / Перерождение с пространством: Глава 89

Минъян мельком взглянул на Хунъяна и почувствовал тяжесть в груди. Этот упрямый старикан, как назло, именно сейчас начал торговаться! Не знал он, что и делать с ним. Потерять сто камней ци высшего качества — конечно, больно, но основа Шу Шаня важнее. Поэтому он лишь на миг задумался и кивнул: платить он всё равно собирался.

Оба старца, хоть и сжимало сердце при мысли о потерянных камнях ци, всё же сочли, что судьба Шу Шаня важнее. Они немедля направили камни ци высшего качества в основания защитного массива, каждый занял своё место, и вскоре всё было готово. Лица их озарились радостью, и они с воодушевлением начали выписывать печати, ожидая, как водянисто-голубой купол окутает весь Шу Шань.

Однако, сколько бы они ни выводили печати, заветного голубоватого сияния так и не появилось. Это вызвало недоумение: по идее, уже при первом проходе защитный массив должен был активироваться, но почему до сих пор — ни малейшего отклика?

Им вспомнилось, как триста лет назад Шу Шань тоже переживал момент величайшей опасности. Тогда десятки сект и кланов, забыв о силе Шу Шаня, решили, что, объединившись, легко проглотят этот сочный кусок. Но, увы, стоило им двоим выйти и запустить защитный массив — и уже через день нападавшие понесли колоссальные потери. Именно после той битвы Шу Шань утвердился как глава праведных сект, и с тех пор никто не осмеливался его тревожить!

Теперь же в сердцах старцев закралось дурное предчувствие. Несмотря на нежелание тратить духовную энергию до начала сражения, они больше не могли ждать. Мгновенно переместившись к основанию защитного массива, они увидели лишь горсть пыли. Лица их побелели, а тела пронзил ледяной холод!

Кто же обладал такой силой, чтобы не только найти основание их защитного массива, но и разрушить его в пыль? Ведь основание было сделано из небесного нефрита — материала, что не поддаётся разрушению! Основатель секты искал его по всему Небесному миру и лишь после долгих поисков добыл этот драгоценный камень для создания неприступного защитного массива. За десятки тысяч лет никто не смог его повредить, особенно в нынешнюю эпоху упадка мира культиваторов!

Но перед ними лежала именно пыль — последняя надежда растаяла. Всё это было правдой: их опора на протяжении бесчисленных лет, защитный массив Шу Шаня, был молча и незаметно уничтожен. Неужели это дело рук того, кто излучал ужасающее давление? Может, именно для этого он и пришёл — разрушить защиту Шу Шаня? Кто же из их числа навлёк на секту гнев столь могущественного существа?

— Цинъян! Немедленно катись сюда! — прогремел гневный рёв по всему Шу Шаню.

Увидев разрушенное основание массива, старик в красном пришёл в ярость. Эти недостойные ученики вечно лезут, куда не надо, и вот накликали беду — такого ужасающего противника, что тот, не моргнув глазом, нашёл и уничтожил основание защитного массива! Если бы не их попытка выследить источник того страшного давления, они, возможно, и не узнали бы о беде ещё неизвестно сколько времени!

Ученики Шу Шаня, услышав этот гневный окрик, почувствовали, как уши заложило, а слабые из них и вовсе лишились чувств — голос был настолько мощным! Да ещё и имя Главы назвал напрямую, да ещё и велел «катиться»! Кто осмелился так оскорблять Главу Шу Шаня в самом Шу Шане?

Возможно, из-за слишком долгого периода благополучия ученики Шу Шаня, услышав дерзость по отношению к своему Главе и секте, вспыхнули гневом. Как он посмел?! Разве не знает, что Шу Шань — глава праведных сект?! Надо хорошенько проучить этого наглеца, чтобы знал: в Шу Шане шалить — себе дороже!

Ученики Шу Шаня всегда были дерзкими и высокомерными — глаза у них смотрели прямо в небо. Ведь Шу Шань — первая среди праведных сект! Такое положение воспитало в них характер, не знающий страха. И вот, подбадриваемые смельчаками, они дружно двинулись к источнику голоса, полные решимости проучить наглеца, даже не задумываясь, кто же этот дерзкий и почему осмелился так говорить с Главой!

Не будем говорить о том, как ученики совещались, как проучить того, кто оскорбил Шу Шань. Вернёмся к Цинъяну. Ранее он побледнел от страха, решив, что какой-то старый враг явился с войной, но ужасающее давление исчезло так же внезапно, как и появилось. Он не был уверен, реальность это или галлюцинация. Однако, почувствовав холодный пот на теле, понял: это было по-настоящему. Он никак не мог вспомнить, кого из могущественных противников мог обидеть!

По его мнению, кроме двух заточённых им мастеров стадии дитя первоэлемента, выдающихся в других областях, он никого особо не задевал. Ведь в нынешнем мире культивации мастера стадии дитя первоэлемента — большая редкость. Так он и не пришёл ни к какому выводу, разве что мелькнула мысль о той девочке, исчезнувшей два месяца назад!

Цинъян горько усмехнулся: «Вот и дожил — теперь боюсь даже маленькой девчонки!» Ведь та была всего лишь на стадии Сбора Ци. Даже если бы у неё были могущественные покровители, она вряд ли имела бы хоть какое-то отношение к тому, кто излучал столь ужасающее давление. Значит, дело не в ней.

Цинъян не знал, что тот, кто излучал давление, действительно не имел с девочкой ничего общего. Да и зачем ему быть с кем-то связанным? У него и так всё в порядке — сам за себя постоит, связи ни к чему!

Как Глава Шу Шаня, Цинъян пережил немало, поэтому о том давлении он никому не сказал. Ему казалось, что оно было направлено лично на него — ведь за годы он наделал немало грязных дел. Но как враги смогли вычислить его?

Цинъян ломал голову в одиночестве, не зная, что то давление почувствовали все в Шу Шане — от мастеров стадии золотого ядра до самого Старейшины Хунъяна, достигшего стадии Выхода из Тела.

Внезапно он услышал тот самый гневный рёв и растерялся: почему Старейшина вышел из запретной зоны? Неужели и он почувствовал то давление? От этой мысли Цинъяна будто облили ледяной водой — он задрожал от холода. Если даже Старейшина ощутил это давление, то насколько же могуществен тот, кто его излучал? И если он захочет уничтожить Шу Шань, разве это будет для него трудно? Голос Старейшины был полон ярости и нетерпения. Что же случилось? Цинъян никак не мог понять причину такого гнева.

Однако, как бы он ни размышлял, он не посмел медлить и немедля направился туда, откуда доносился голос Старейшины. Ведь сила Старейшины была для него бездонной — возможно, за всю жизнь он не достигнет такого уровня. А разгневан Старейшина так сильно, значит, произошло нечто ужасное. Ведь раньше, хоть Хунъян и был вспыльчив, никогда не унижал его публично перед всей сектой.

Не только Цинъян поспешил на зов. Два других мастера стадии дитя первоэлемента, услышав рёв, тоже немедля бросились к источнику звука.

— Старейшины! Вы оба вышли? — удивился Цинъян, ожидая увидеть только одного. Но, заметив рядом с красным стариком ещё и старца в белом, он похолодел внутри. Раз оба Старейшины покинули запретную зону, значит, случилось нечто по-настоящему серьёзное. Лицо его, только что пришедшее в норму, снова стало мертвенно-бледным.

— Хм! Ты ещё спрашиваешь?! — едва не задохнулся от злости старик в красном. — Как ты вообще Главой стал? Привёл секту к такому, что даже не заметил, как защитный массив разрушили! — Он ткнул пальцем в горсть пыли, велев Цинъяну взглянуть самому.

Если бы не статус Цинъяна как Главы и его прежняя покорность, старик с радостью прихлопнул бы его одним ударом. Посмотрите только: эти ученики, едва достигшие стадий Сбора Ци или Основания, уже кричат, что пришли «проучить» его! Думают, весь мир трясётся перед Шу Шанем!

Цинъян посмотрел туда, куда указывал Старейшина, и увидел лишь пыль. Он недоумевал: «Ну и что с того? Обычная пыль! С чего вдруг такой гнев? Да ещё и на весь Шу Шань — теперь я, Глава, в глазах всех опозорен!» В душе он уже начал злиться, но, будучи человеком, прошедшим немало испытаний, внешне оставался спокойным.

— Ты, видимо, считаешь это пустяком? — спросил старец в белом, заметив, что Глава молчит и даже не меняется в лице. Очевидно, он не понимает серьёзности положения. — Это же основание защитного массива! Цинъян, ты — Глава Шу Шаня, первой среди праведных сект! Неужели возомнил себя непобедимым? Посмотри на своих учеников: даже не разобравшись в ситуации, уже рвутся «проучить»! Ты, что ли, хочешь, чтобы Шу Шань стал ещё привлекательнее для врагов? Считаешь, их и так мало?

Ранее спокойный Цинъян при этих словах побледнел как смерть. На чём держался Шу Шань? Именно на защитном массиве! С ним — можно атаковать и защищаться, без него — любой может вольничать на священной горе!

Если враги узнают, что защитный массив уничтожен, тысячелетнее наследие Шу Шаня рухнет в прах. Ведь в мире культивации немало лицемеров, лишь и ждущих удобного момента. Кто же смог найти основание массива и разрушить его? Ведь кроме Шу Шаня в мире почти никто не понимает в массивах, да и небесный нефрит — материал, не поддающийся разрушению! Как в нынешнюю эпоху упадка мог кто-то обладать такой силой?

Вспомнив то ужасающее давление, Цинъян по-настоящему испугался. Даже его тело, принадлежащее мастеру стадии дитя первоэлемента, заколебалось. За годы он наделал немало тёмных дел и не знал, сколько врагов нажил. А ученики, возможно, тоже кого-то обидели. Раньше все терпели из-за защитного массива, но теперь, когда главный козырь уничтожен, последствия могут быть катастрофическими!

Старцы в красном и белом смотрели на Цинъяна и не знали, что сказать. Но, раз тот, кто излучал давление, до сих пор не появился, возможно, он лишь хотел преподать урок, а не уничтожить Шу Шань. От этой мысли они немного успокоились: главное — чтобы не началась резня.

— Цинъян, немедленно иди в сокровищницу, собери материалы. Мы установим другие защитные массивы. И главное — засекреть всё! Никто не должен узнать, что защитный массив Шу Шаня уничтожен, — спокойно сказал старец в белом.

Цинъян, услышав это, пришёл в себя. Да, чего бояться? Пока враги не знают о потере защитного массива, Шу Шаню ничего не грозит. Надо лишь приказать ученикам вести себя скромнее в путешествиях. Ведь слава защитного массива Шу Шаня держится веками — мало кто осмелится напасть. А с двумя Старейшинами и новыми, пусть и менее мощными, массивами всё будет в порядке.

http://bllate.org/book/1819/201673