Готовый перевод Can't escape! Forced to make love by the blackened male protagonist again / Не сбежать! Очерненный главный герой снова принуждает меня к любви: Глава 93. Болезненный властный босс: насильственная любовь. 15

Янь Цин не сдержался и отвесил ему еще одну пощечину по другой щеке.

След от первого удара еще не сошел, а теперь отметины красовались с обеих сторон – наконец-то симметрично.

Янь Цин, будучи в некотором роде перфекционистом, остался доволен результатом.

Однако, глядя на то, с каким наслаждением Чи Шу принял этот удар, он с опаской отдернул руку, прижал к груди подушку и отодвинулся на другой край дивана. — Если болен – иди в больницу лечись, нечего тут передо мной с ума сходить.

Чи Шу с двумя ярко-красными отпечатками на лице лишь еще больше засиял глазами. Он небрежно толкнул языком щеку изнутри и проговорил хриплым, нежным голосом:

— Разве больница может меня спасти? Только брат, только ты на это способен.

С этими словами он властно перехватил руку Янь Цина и прижал ее к своей груди:

— Брат, ты чувствуешь? Всё моё сердце занято тобой.

Янь Цина до того затошнило от этой слащавости, что он не выдержал: вырвал руку, схватил подушку и запустил ею Чи Шу в голову, а сам, воспользовавшись его замешательством, вскочил и бросился в свою комнату.

Нет, этот парень слишком ненормальный, с ним невозможно совладать!!

Вбежать, захлопнуть дверь, повернуть замок – всё на одном дыхании. Янь Цин прислонился спиной к двери, тяжело дыша.

— Нет… так нельзя. Чи Шу совсем чокнутый. Я отсутствовал всего три года, как его могло так перекосить?!

Система, закончив грызть семечки, с удовлетворением причмокнула: [Возможно, дело не в трех годах. Хозяин, ты разве не слышал? Он планировал признаться тебе еще в день своего совершеннолетия. Просто мы вовремя смылись и избежали этого.]

[Так что, скорее всего, он рос «криво» с самого детства. А за три года всё это перебродило, настоялось и превратилось в настоящего маленького маньяка.]

Янь Цин: «…»

Система продолжила: [Хозяин, запирать дверь бесполезно. Эту виллу главный герой подарил тебе, так что у него наверняка есть запасные ключи.]

Янь Цин окончательно пришел в ярость:

— Черт! Пойду и набью ему морду!

Система хихикнула: [И как Хозяин собирается с ним биться? Уверен, что всё не закончится тем, что главный герой тебя просто прижмет и… применит силу?]

Янь Цин: «& amp;$￥& amp;#…»

Он понуро отстранился от двери и сел на ковер у кровати:

— Ладно. Как ты и говорила, если не можешь победить – примкни.

Система не сразу поняла, о чем он, и даже перестала щелкать семечками, с недоверием глядя на него: [О? Неужели Хозяин сменил тактику и решил сдаться?]

Янь Цин вздохнул, выудил из кармана телефон и, заходя в приложение с короткими видео, ответил:

— Сопротивляться бесполезно, лучше уж просто расслабиться и плыть по течению.

В конце концов, в этом мире есть смартфон. Пока его не отобрали, он согласен сидеть взаперти хоть до скончания веков.

Система: [… Ну и живи тогда со своим дурацким телефоном.]

Янь Цин проигнорировал ее и зашел на стрим к какой-то длинноногой красотке.

Система подсмотрела и выдала: [Отлично, парень, ты играешь с огнем.]

Янь Цин, не отрываясь от экрана, важно произнес:

— Что ты понимаешь? Я снимаю стресс и восстанавливаю душевное равновесие. Ты же не хочешь, чтобы я впал в депрессию от заточения?

Система: [Хе-хе, ты? Депрессия? Спроси об этом главного героя, посмотрим, поверит ли он.]

Янь Цин наконец соизволил отвести взгляд от экрана:

— Он что, опять за мной подсматривает?

Система хмыкнула: [Угадай сам.]

Разве тут нужно гадать? Всё и так очевидно.

Смотреть стрим расхотелось. Янь Цин устало взъерошил волосы и со вздохом посмотрел на гаджет:

— Даже в телефон нельзя спокойно повтыкать. В чем тогда смысл жизни?~

Система была безжалостна: [Нет смысла – иди и умри.]

Янь Цин: «…»

Пока человек и Система обменивались колкостями, Янь Цин успел немного прийти в себя. Спустя какое-то время раздался щелчок – в скважину вставили ключ, а затем повернулась ручка.

Система не упустила случая позлорадствовать: [А вот и он, а вот и он, несет с собой «темную комнату»~]

— Иногда молчание – это высшая форма добродетели, — пробормотал Янь Цин.

Дверь открылась, и Чи Шу неспешным шагом вошел в комнату, остановившись прямо перед Янь Цином.

— Брат, пора ужинать.

Янь Цин вяло поднял на него глаза:

— Что приготовил?

Чи Шу, видимо, не ожидал такого вопроса и слегка приподнял бровь:

— Свиные ребрышки в кисло-сладком соусе, куриные крылышки в коле, суп из ямса с ребрами…

— Я не хочу это есть, — громко перебил его Янь Цин.

Чи Шу посмотрел на него сверху вниз, всё так же кротко:

— Что брат хочет съесть? Я сейчас же приготовлю.

Янь Цин, не моргая, выдал целый список:

— Раков в чесночном соусе, лапшу «лосифэнь», жареную говядину…

В конце он добавил:

— И не забудь положить побольше кинзы.

Он прекрасно помнил, что Чи Шу с детства терпеть не мог кинзу. Хотел целоваться? Ну давай, попробуй, посмотрим, хватит ли у тебя смелости после такого ужина.

Как и ожидалось, Чи Шу на мгновение замер, но затем кивнул и, не проронив ни слова, вышел из комнаты.

Система дважды цокнула: [Хозяин, ты просто неподражаем. Поди разбери, кто тут кого насильно удерживает. Главный герой в такой жалкой роли – это нечто.]

Янь Цин с серьезным видом поправил ее:

— До него было еще двое, так что они, скорее, братья по несчастью.

Система: [… Мощно.]

— Хи-хи, это называется «побеждать магию магией», — добавил Янь Цин.

************

Прошло около сорока минут, когда Чи Шу постучал в дверь.

Янь Цин без колебаний встал и пошел на кухню. С кем бы он ни враждовал, собственное тело страдать не должно.

Стоило двери открыться, как в нос ударил специфический запах «лосифэнь».

Янь Цин хлопнул себя по бедру и вдруг пожалел:

— Забыл, что это мой дом. Знал бы – пошел бы капризничать к нему на виллу.

Система снова фыркнула: [Всё равно же главный герой тебе его отдал, чего жалеть.]

Янь Цин покачал головой:

— Что ты, бездушная машина, понимаешь? Ладно, забей.

Система: [??]

Янь Цин заблокировал Систему и с напускным недовольством проследовал к обеденному столу.

Чи Шу заботливо отодвинул для него стул и наложил еды.

Янь Цин искоса поглядывал на него: тот выглядел совершенно спокойным, ни тени брезгливости на лице.

Магия не сработала??

Не веря своим глазам, Янь Цин тут же зачерпнул палочками говядину с огромным количеством кинзы и положил Чи Шу в тарелку, после чего замер, выжидающе глядя на него.

Чи Шу на секунду замялся, но затем, не моргая, отправил угощение в рот. Его глаза слегка покраснели, и он уставился на Янь Цина затуманенным взглядом, проговорив с довольным видом:

— Брат такой добрый, даже заботится о том, чтобы я поел. Я так люблю брата.

[Динь! Поздравляем! Поздравляем! Уровень очернения снизился на 10 баллов. Текущий уровень: 70~]

Над головой Янь Цина мысленно выросли три вопросительных знака.

Да ладно, и так тоже можно?

http://bllate.org/book/18143/1740401