Готовый перевод Forgotten Kaguravida / Забытая Кагуравида: Глава 11. Забытая Кагура Вида

Глава 11. Забытая Кагура Вида

Поднятый из красного моря, Тоя увидел, как белая птица входит в его собственную грудь.

— А...?

Внутри забилось сердце, и изо рта Тоя вырвался удивлённый возглас, словно его клюнули. Он задрожал от ощущения, будто внутри его тела рождается что-то новое.

— Назови моё имя, Сибуки Тоя.

Голос Кагура Виды прозвучал прямо в голове. Тоя открыл рот.

— Кагура Вида.

Вылетевшая из его груди белая птица издала пронзительный крик, уносясь в высокое небо. Слушая этот крик, Тоя закрыл глаза. Тело поднялось, и его потянуло внутрь самого себя.

Когда он открыл глаза, на руку упали блестящие белые волосы. Тоя на мгновение ощутил странность оттого, что цвет и длина его волос изменились, но сразу же отбросил эти мысли. Потому что было кое-что, что беспокоило его сильнее.

Это было пространство, в котором он находился.

Тоя оказался в месте, полном механизмов. Рядом с сиденьем торчал рычаг управления, спереди и на стенах было установлено бесчисленное множество рычагов, переключателей и радаров. Место сильно походило на кабину пилота, которую он видел по телевизору в самолётах, или на кокпит из аниме про роботов.

— Где это?

— Внутри меня.

Внутри?

Тоя с подозрением нахмурил брови.

— Я — Железный исполин. Потомок богов, сошедших с небес. А те — те, кто ползает по земле и пытается отнять у нас покой.

Глазам Тоя предстали чудовища из земли и железа. Они были сухими, в трещинах, сквозь которые проглядывала металлическая кожа. Были ли у них индивидуальные различия: разное количество глаз, некоторые состояли из одной лишь земли и были жидкими, как грязь, а другие, целиком состоявшие из железа, выглядели твёрдыми. Принимали они самые разные формы.

— Ныне, когда и боги забыты, они снова пытаются отнять землю из наших рук. Убивай их, Сибуки Тоя — тех, кто пожирает людей и оскверняет землю.

В противном случае твои близкие умрут, — прошептал голос, и Тоя потянулся к рычагу управления.

— ...Как им управлять?

— Погоди, я дам тебе всё.

Как только Кагура Вида произнесла это, сиденье зашевелилось. Чёрный шар с бесчисленными зубами вытянулся из-за спинки.

— Эй, эй!? Ты чего тво...

Зубы впились в форму Тоя, разрывая её на куски, и вгрызлись в кожу. От боли, когда зубы вонзились в кожу, Тоя согнулся вперёд, закрыл глаза и стиснул зубы.

— У, гхы-ы...! Бо-ольно-о!

Кровь высасывали, но взамен в мозг вливался огромный объём знаний. Терпя боль, Тоя пытался осмыслить это.

— Теперь всё в порядке.

— Ты, чёрт... Как ты вообще учишь?!

— Приближаются, Сибуки Тоя. Приготовь меч.

Дрожащей рукой Тоя сжал рычаг управления, а левой ударил по панели, заставляя механизм поднять меч. Нацелившись на Злого бога, махавшего крыльями из земли, Тоя взмахнул мечом.

Он опустил меч прямо сверху вниз и рассёк врага надвое. Враг превратился в простую кучу земли и, подхваченный ветром, исчез куда-то.

— Да, Сибуки Тоя. Хорошо.

Тоя кивнул и вонзил меч в живот следующего врага, после чего вытащил его и глубоко вонзил в грудь. Кагура Вида расхохоталась, увидев действия Тоя, лишённые колебаний.

— Слушай, а здания им тоже можно резать?

— Меч богов не причиняет вреда людям.

— Значит, церемониться не нужно.

Сказав это, Тоя включил тумблер на потолке и, выдвинув доску справа, начал менять настройки. Кагура Вида запаниковала.

— Что ты делаешь, Сибуки Тоя?

— Так я не достану до врагов, которые далеко.

Попросив её помолчать, Тоя продолжил анализировать этот механизм и лихорадочно соображать, как его применить. При этом он не прекращал превращать приближающихся врагов в прах.

— Отлично, так сойдёт!

Тоя ухмыльнулся и убрал доску. Он поднял механизм в небо и развернул крылья.

— Погнали, Кагура Вида!!

С этими словами Тоя врезал кулаком по красной кнопке на левой стене, и броня на животе Кагура Виды раскрылась. Из круглой красной трубы, спрятанной внутри, вырвалось раскалённое пламя, которое растопило врагов в жижу.

Он стремительно приблизился к оставшимся врагам и принялся рубить их мечом. Не чувствуя никаких эмоций от боли во всём теле, искусанном зубами, и оттого, что из него сосут кровь, Тоя без остатка погрузился в убийство врагов.

Когда наконец все враги были мертвы, Тоя выдохнул и спросил у Кагура Виды: «Всё?»

— Да. Ты был великолепен, мой возлюбленный человек.

— Понятно.

Тоя расслабил плечи и начал снижать механизм. Когда ноги Кагура Виды коснулись земли и вибрация передалась внутрь, Тоя закрыл глаза и откинулся на спинку сиденья. Чёрные шары, впивавшиеся во всё тело, с шипением втянулись обратно за спинку.

— Устал?

— Ага, ну... наверное.

Только сейчас Тоя обратил внимание на свои волосы, которые отросли сами собой. До этого они были белыми, но как только битва закончилась, мгновенно вернулись к исходному чёрному цвету. Сочтя это странным, он поднял волосы длиной до пояса, но подумал лишь о том, что стричь их будет лень.

Вдруг, взглянув в сторону, Тоя увидел два механизма, внешне отличных от Злых богов, которые приближались, словно наблюдая за Кагура Видой.

— А это кто?

— Они такие же, как я. Не враги.

— Мм, тогда ладно.

Сказав это, Тоя посмотрел на массивный механизм небесно-голубого цвета. Он был похож на цвет ясного неба, который так любил Тоя.

— Красиво.

Улыбнувшись уголками губ, Тоя закрыл глаза — и тут же потерял сознание.

— Сибуки Тоя? Что с тобой?

Кагура Вида, ощущая, как сама теряет цвет, с подозрением заговорила с Тоя, но ответа не последовало.

— Потерял сознание... Кажется, я забрала слишком много крови.

Кагура Вида, сама становясь серой, тоже погрузилась в сон.

http://bllate.org/book/18050/1732831