Готовый перевод Doomsday Grocery Store / Продуктовый магазин Судного дня: Глава 43 - Награда за выполнение заданий

Тан Юань посмотрел на Чжоу Ци.

Если они хотят, чтобы "лошадь" бежала, они должны дать ей поесть.

Чи Хао помогал им следить за магазином, поливал растения, кормил питомцев и даже убирал магазин…

Да, они вдруг поняли, что, если они оба уедут, некому будет выполнять ежедневную задачу по уборке магазина.

С Чи Хао Тан Юань мог поручить ему это ежедневное задание, что позволило им продолжать получать шансы на прокрутку на Счастливом Колесе и поддерживать серию достижений.

В противном случае карт обновления ежедневных задач было бы недостаточно, и им пришлось бы пропустить один или два дня.

Так что значение Чи Хао внезапно возросло.

Подумав немного, Чжоу Ци сказал:

- Ты можешь свободно использовать любые продукты в магазине.

В любом случае, большинство предметов первой необходимости хранилось в переносном пространстве Тан Юаня. Остальные продукты, такие как рис и бобы, можно было обменять в магазине или заменить альтернативами.

Что касается приправ, то Тан Юань запасся ими в своем переносном пространстве, так что их пока хватало.

Однако лицо Чи Хао помрачнело, услышав это.

- Я не умею готовить, - он почесал свои рыжие волосы, выглядя удручённым.

- А что ты ешь в дикой местности? - с любопытством спросил Тан Юань.

- Сушёный паёк, который я ношу с собой, дикие фрукты, которые нахожу, и… охота. Я умею жарить мясо, но, кроме этого, раньше не готовил.

Он даже не знал, как пользоваться плитой, не говоря уже о приготовлении еды.

Услышав признание Чи Хао, Тан Юань не мог не вспомнить кое-кого другого - он был похож на дядю Те Цзиня, который даже не знал, как сварить яйцо!

- В холодильнике есть мясо, - сказал Чжоу Ци.

Поскольку Юань Бао и Чёрная Жемчужина тоже приносили им мясо, предлагать Чи Хао объедки в качестве оплаты не составляло проблемы.

Но Чи Хао покачал головой и с молящим выражением лица спросил:

- Можете оставить мне что-нибудь вкусненькое?

Жареное мясо Чи Хао было едва съедобным, а он всё ещё восстанавливался, так что, если бы ему не приходилось готовить, было бы лучше.

- А что ты хочешь?

- Эти булочки довольно хороши, - сказал Чи Хао, указывая на булочки на столе. - И, если бы я мог получить те фаршированные булочки, которые были утром, было бы ещё лучше.

Чжоу Ци кивнул, посчитав просьбу разумной.

Они не уйдут до послезавтра, так что смогут приготовить начинку заранее, даже если будут работать допоздна. Последняя партия булочек и так почти закончилась, так что пришло время пополнить запасы.

- Хорошо. Сколько тебе нужно? - спросил Чжоу Ци.

- По крайней мере три на каждый приём пищи… - Чи Хао, который ещё мгновение назад казался воодушевлённым, теперь чувствовал себя немного нерешительно.

В конце концов, они спасли ему жизнь, предоставили ему убежище, а он мало что сделал взамен. Просить так много булочек просто за то, чтобы поливать растения и кормить питомцев, казалось немного чрезмерным.

Он и не подозревал, что его просьба на самом деле облегчила беспокойство Чжоу Ци и Тан Юаня.

Чжоу Ци искренне беспокоился, что кто-то вроде Чи Хао, который никогда не ступал на кухню, может случайно поджечь магазин - он уже испытал хаос, когда пытался научить Те Цзиня, как делать паровые яйца.

Поэтому Чжоу Ци решил оставлять ему десять булочек в день. Поскольку их не будет в течение пяти дней, он приготовит в общей сложности 50 булочек, половина из цельнозерновой муки, половина - фаршированных.

Около 20-30 очков в день, и с ингредиентами, имеющимися в магазине, это была небольшая цена по сравнению с выгодой от поддержания вращений Счастливого Колеса и серии достижений.

- Но, чтобы было ясно, ты должен оставаться здесь до нашего возвращения, и…

Чжоу Ци серьёзно продолжил:

- Помимо ежедневного полива растений и кормления молоком Юань Бао и питомцев, тебе также нужно будет поглощать тепло и поддерживать комнатную температуру для оптимального роста растений. И не забудь ежедневно убирать в магазине…

Он остановился, бросив на Чи Хао скептический взгляд.

- Ты ведь умеешь убираться, верно?

Что это за вопрос!?

Чи Хао немного смутился и твёрдо кивнул.

- Конечно, умею!

На тренировочной базе для пользователей способностей действовала система управления в военном стиле, где каждый отвечал за свои дела, и эта традиция восходила к временам до апокалипсиса.

- Это хорошо, - кивнул Чжоу Ци.

Видя, что атмосфера напряжена, Тан Юань быстро сгладил её улыбкой.

- Брат Чи Хао, ты знаешь менеджера города Цзюйфэн?

Он вспомнил догадку дедушки Ли о том, что менеджер города Цзюйфэн, вероятно, приехал из форта Цинму и также обладал огненными способностями.

- Да, знаю, - не задумываясь ответил Чи Хао. Затем он внимательно оглядел Тан Юаня и Чжоу Ци и спросил:

- Вы когда-нибудь были в городе раньше?

Поскольку менеджер города Цзюйфэн был его старым знакомым, и он находился на миссии, он счёл странным, что два ребёнка проявляли активность вокруг заброшенного города, а менеджер ему не сообщал.

Чжоу Ци и Тан Юань не пытались скрыть правду.

У них не было другого выбора, кроме как признаться. В противном случае они будут пойманы на деталях.

- Да, это будет наш первый раз, когда мы будем торговать в городе. Нас ведёт туда один старейшина, - правдиво объяснил Тан Юань.

Глядя на юное, светлое лицо Тан Юаня, Чи Хао не мог не сказать:

- Как насчёт того, чтобы ты остался здесь со мной, Ан Ан?

Тан Юань: "…"

Почему все так говорили!

На этот раз в его защиту выступил Чжоу Ци:

- Всё в порядке. Мы будем осторожны.

Беспокойство Чи Хао заставило Чжоу Ци меньше насторожиться по отношению к нему, поскольку казалось, что он искренне заботится о благополучии Тан Юаня.

- Лучше бы вам быть осторожными, - сказал Чи Хао, глядя на двух детей со смесью беспокойства и беспомощности. Он был из тех, кто платит за добро добром, и не мог вынести мысли о том, что спасители находятся в опасности.

Немного подумав, он спросил:

- Когда вы уезжаете?

- Мы отправимся рано утром.

- Хорошо, я напишу вам удостоверение. Если у вас возникнут проблемы, покажите его менеджеру города Цзюйфэн. Она вам поможет.

Удивлённый неожиданной поддержкой, Тан Юань просиял.

- Отлично! Спасибо, брат Чи Хао!

Затем он протянул Чи Хао ещё одну цельнозерновую булочку.

- Не стоит благодарности - в конце концов, ты меня спас.

Наконец, почувствовав, что частично отплатил им, Чи Хао был в хорошем настроении.

Они болтали, пока небо снаружи полностью не стемнело.

- На ужин у нас будет жареная соевая ростковая фасоль.

Чжоу Ци пошёл на кухню и вытащил пластиковый поднос с ростками, которые он выращивал.

Светонепроницаемая ткань сверху была полностью отодвинута, и, когда он её поднял, он увидел нежные ростки с зелёными кончиками.

Ростки были плотно сгруппированы, и лишь немногие были слегка желтоватыми, а остальные хорошо росли.

Они выглядели свежими, нежными и аппетитными.

Тан Юань взбодрился:

- Да! Наконец-то жареная соевая ростковая фасоль!

- Жареная соевая ростковая фасоль? Что это за блюдо? - оживился Чи Хао, вытягивая шею, чтобы посмотреть на свежие ростки. - Вы их выращиваете?

- Да, - кивнул Тан Юань. - Жареные ростки фасоли хрустящие, освежающие и идеально подходят для жаркой погоды.

Чи Хао не мог удержаться и сглотнул, и вдруг цельнозерновая булочка в его руке не показалась такой привлекательной.

Глядя на пышные ростки, Тан Юань сказал:

- Брат Ци, в следующий раз нам стоит выращивать больше. Мне кажется, их всегда не хватает.

- Хорошая идея. Это была просто пробная версия. Теперь, когда всё получилось успешно, мы вырастим больше.

Хотя ростки фасоли не так питательны, как листовая зелень, они имеют прекрасный вкус, помогают снять жар и предотвращают внутреннее накопление тепла, что идеально подходит для этой жаркой погоды.

Чжоу Ци собрал ростки и отложил их в сторону, затем зачерпнул больше маша, чтобы замочить.

Хотя соевые бобы тоже можно прорастить, они с Тан Юанем предпочитали ростки маша. Они более нежные и не обладают твёрдостью ростков соевых бобов.

Глядя на два пластиковых подноса, наполненных машем, Тан Юань не мог не почувствовать глубокого удовлетворения.

Чи Хао наблюдал за ними с оттенком зависти.

В пустоши с её ограниченными ресурсами редко можно увидеть двух детей, живущих такой комфортной жизнью.

- Если у вас в магазине всё в порядке, зачем рисковать и ехать в город? - смущенно спросил Чи Хао.

Если они привлекут опасных людей, которые последуют за ними обратно в магазин, смогут ли они его защитить?

Будет ли этот таинственный торговец вообще им помогать?

- Брат Чи Хао, если мы не будем выполнять наши производственные задания, все эти преимущества, которыми мы пользуемся, могут быть отобраны, - небрежно объяснил Тан Юань, подчеркивая важность поддержания их производительности.

Чи Хао вспомнил, что производительность действительно является обязательным требованием.

Он только что был принят на работу, поэтому его ожидания по производительности были низкими из-за периода защиты новичка. Но эти двое работали на таинственного торговца годами, поэтому их требования по производительности должны быть намного выше.

Населения вокруг заброшенного города было недостаточно для удовлетворения их потребностей, поэтому им приходилось рисковать и ехать в город, чтобы найти больше клиентов.

Действительно, у каждого в мире апокалипсиса есть свои трудности.

На ужин Тан Юань, наконец, смог насладиться жареной соевой ростковой фасолью, о которой он так мечтал.

Только что собранные, они были исключительно нежными и хрустящими. С чесноком и зелёным луком они были пикантными, идеально приправленными и очень аппетитными.

Чи Хао понял, что мальчик не лгал. Жареная соевая ростковая фасоль была восхитительной и намного превосходила всё, что он пробовал в столовой.

Увидев приготовленные ростки, в его памяти всплыли воспоминания - их подавали в столовой, но они и рядом не стояли.

Там она была размякшей и безвкусной, ничего похожего на впечатляющий вкус здесь.

Он не мог не почувствовать грусти из-за того, что на следующий день они уезжали в город, а значит, он пропустит эти вкусные блюда на несколько дней.

Но, вспомнив, что завтра у него ещё три трапезы, он снова почувствовал себя счастливым.

После ужина они начали готовить начинку для булочек.

Поскольку Чи Хао всё ещё был слаб, а его здоровье составляло всего 32%, Тан Юань не заставлял его помогать.

Чи Хао просто смотрел со стороны, излучая тепло, чтобы согреть этих двоих.

Приготовив начинку, уставший Тан Юань поднялся на чердак. Он был так сонен, что даже не посчитал сегодняшние прибыли, прежде чем заснуть.

Рано утром, как только он открыл глаза, появилось системное уведомление.

[Еженедельные задачи были обновлены. Пожалуйста, проверьте панель задач.]

[Семидневная Распродажа была обновлена. Пожалуйста, проверьте панель магазина.]

Вау! Наконец-то обновилась!

Тан Юань с нетерпением открыл системную панель.

[Еженедельные задачи (Обновляются каждые 7 дней в 00:00)]

[1. Завершить транзакции и получить прибыль (0/30)]

[2. Получить 3-х лояльных клиентов (0/3)]

Кажется, сложность задач удвоилась с повышением его уровня. Первая задача была не слишком сложной, но вторая была бы более сложной.

У него уже было шесть лояльных клиентов, но на панели задач отображалось 0, что означало, что ему нужно было превратить трёх новых клиентов в лояльных, чтобы выполнить задачу.

Поскольку они завтра направляются в город, должно быть легко найти новых клиентов там.

Что касается того, удвоится ли она снова на следующей неделе… он разберётся с этим, когда придёт время. Он найдёт решение.

Тан Юань закрыл панель и открыл Семидневную Распродажу.

[Семидневная Распродажа (Осталось времени обновления: 6 дней, 17 часов)]

[1. Эффективное Лекарство от Простуды (2/2): 100 очков за 3 таблетки]

[Описание: Продукт из техносферы]

[Эффект: Излечивает все симптомы, вызванные простудой]

[2. Базовое Восстанавливающее Зелье (1/1): 200 очков за бутылку]

[Описание: Продукт из магической сферы]

[Эффект: Каждую бутылку можно использовать 10 раз, восстанавливая 10% психической энергии пользователя за каждое использование]

Тан Юань моргнул, глядя на второй предмет.

Восстанавливает 10% энергии за использование?

Психическая энергия… он уже видел этот термин раньше. Кристалл был назван Психическим Камнем, так значит ли это, что это зелье восстанавливает способности?

Например, бабушка Го, чья способность может стимулировать только одно фруктовое дерево за раз. Если она выпьет это Базовое Восстанавливающее Зелье, восстановит ли оно всю её энергию, позволив вырастить ещё одно фруктовое дерево?

Вау, похоже, это отличный предмет!

Когда Тан Юань проснулся, Чжоу Ци складывал его одеяло. Увидев, что Тан Юань не двигается, а смотрит в пространство, Чжоу Ци понял, что тот проверяет системную панель.

Он достал свой телефон и напечатал сообщение для Тан Юаня, чтобы тот прочитал: [Обновились еженедельные задания?]

Наличие постороннего в доме было неудобным.

Тан Юань не доставал теневой зонт, так как его использование было ограничено, и ещё было рано утром, поэтому он не хотел тратить его.

Тан Юань кивнул, затем взял телефон, чтобы напечатать ответ: [Семидневная распродажа тоже обновилась.]

Чжоу Ци: [Я это видел.]

Тан Юань: [Покупать?]

Чжоу Ци: [Хороший предмет, конечно, покупать.]

Тан Юань: [Безусловно ценный, но жаль, что мы сами не можем его использовать.]

Чжоу Ци улыбнулся и продолжил печатать: "Может, он не нужен нам, но может понадобиться кому-нибудь другому".

Тан Юань моргнул в замешательстве, а затем понял, указав вниз.

Чжоу Ци кивнул.

Тан Юань напечатал: [Предложить ему напрямую?]

Чжоу Ци: [А как насчет того, чтобы поместить его в магазин для сотрудников и позволить ему купить его за баллы?]

Тан Юань согласился. Так будет безопаснее, и они откроют Чи Хао только основные ресурсы.

Он открыл панели льгот и производительности для сотрудников и обнаружил, что обе опции доступны.

Тан Юань напечатал: [Есть два способа: один, мы размещаем это в магазине в качестве льготы. Если он соответствует требованиям по баллам, он может её получить.]

[Другой - установить это в качестве вознаграждения за производительность. Например, если он достигнет долгосрочной цели по транзакциям и заработанным баллам, он сможет разблокировать её автоматически.]

Чжоу Ци размышлял о различиях между двумя способами.

Затем он спросил:

[Если он обменивает в качестве льготы, кому идут очки?]

Тан Юань моргнул. Об этом не было написано в правилах!

Простой тест решит это.

Он поместил предмет в магазин Чжоу Ци в качестве льготы со стоимостью в один балл.

После установки предмет исчез из магазина. Чжоу Ци обменял его на один балл, но Тан Юань не получил никакого прироста баллов.

Тан Юань: [Так что система забирает баллы себе.]

Чжоу Ци: [Похоже на то.]

Если бы они установили цену зелья в 200 баллов, то, учитывая нынешнюю зарплату и комиссионные Чи Хао, ему понадобилось бы около месяца, чтобы заработать достаточно баллов, чтобы получить его.

Эти 200 баллов пошли бы в систему в качестве комиссии.

Второй вариант заключался в выдаче её в качестве вознаграждения за производительность, требующей определённого количества транзакций и заработанных баллов.

Если бы они установили высокую цель, такую ​​как 50 транзакций и 5000 баллов, когда Чи Хао вернулся в форт, он мог бы быстро накопить баллы, обменивая кристаллы, и, возможно, достичь цели за одну транзакцию.

Однако требование к транзакциям максимально увеличило бы их выгоды.

В конце концов, каждая транзакция увеличивает очки опыта, и учитываются только прибыльные продажи, поэтому он не мог использовать продажи с низкой прибылью, чтобы достичь цели.

Таким образом, 50 транзакций дадут около 150 очков опыта, которых достаточно, чтобы Тан Юань поднялся на два уровня.

В итоге, выдача вознаграждения на основе производительности принесёт Тан Юаню, как владельцу магазина, до 150 очков опыта и 4250 баллов. Чи Хао также получит комиссионные и баллы на запас, а также зелье.

Понятно, что вариант, основанный на производительности, был более выгодным.

Хотя они могли установить более высокую цену на зелье в магазине, это, вероятно, снизило бы мотивацию сотрудников, поскольку накопление для дорогого и неопределённого зелья могло показаться нецелесообразным.

С другой стороны, целевой показатель по производительности больше походил на вознаграждение за достижения; даже если ему это не нужно, достижение цели покажется бесплатным бонусом, который может быть более мотивирующим.

Наконец, Чжоу Ци предложил: [Давай выберем второй вариант.]

Прочитав его анализ, Тан Юань согласно кивнул. Он получил Базовое Восстанавливающее Зелье и установил для Чи Хао долгосрочную цель по производительности.

Однако, немного подумав, он решил не отправлять её сразу.

Если он слишком взволнуется и бросится заключать сделки, что произойдёт с ежедневной уборкой? Им всё ещё нужен был кто-то, кто мог бы этим заниматься, пока их нет.

Лучше подождать до возвращения из города.

Закончив обсуждение, Тан Юань и Чжоу Ци собрались и пошли вниз.

Чи Хао всё ещё спал и, потревоженный, лишь взглянул на них, прежде чем натянуть одеяло на лицо - было только начало седьмого, и ему хотелось поспать ещё немного.

Чжоу Ци начал готовить завтрак, а Тан Юань проверил троих малышей, дав им молока и мясные булочки.

["Ван Цай" преданность +5]

["Ван Цай" сыт, обыскал всё вокруг и нашёл 73 балла]

[Баллы +73, баланс: 2974]

Вчера они ушли так рано, что пропустили ежедневное время сброса кота, и прошлой ночью Ван Цай рано уснул, поэтому они не забрали его ежедневные баллы.

Теперь, до восьми часов, награда вчерашнего дня всё ещё действовала.

Тан Юань с радостью погладил Ван Цая по голове и принялся подметать пол. После завтрака он и Чжоу Ци вышли из дома чуть раньше 7:30.

- Брат Чи Хао, мы уходим.

- Так рано? - Чи Хао сел, теперь уже не в силах уснуть. - Вы вернётесь к полудню?

- Мы должны вернуться, нам ещё нужно приготовить булочки.

Тан Юань помахал ему на прощание, сделал последний жест, а затем вышел из магазина.

Чи Хао посидел немного, затем медленно поднял с пола ослабшее тело, думая, что пойдёт посмотреть снаружи магазина. Однако…

Юань Бао сидел перед ним, глядя на него холодными глазами.

В тот момент, когда Чи Хао поднял ногу, маленький пёсик оскалил зубы, а когда он её опустил, пёсик возобновил своё безразличное выражение лица.

Чи Хао не мог не засмеяться.

Что пыталась сделать эта маленькая собачка? Она действительно пыталась запугать его?

- Гав, гав!

В этот момент подошёл Инь Би, явно ободрённый тем, что у него есть "союзник". Он встал рядом с Юань Бао, лая громче, чем раньше.

- Гав, гав! Р-р-р - гав, гав!

Увидев это, Ван Цай присоединился к хору предупреждений.

Внезапно магазин наполнился какофонией лая и мяуканья.

"…"

Чи Хао посмотрел на трёх питомцев, почувствовал боль в груди и решил сдержаться.

Дело не в том, что он боялся этих маленьких существ, но, если бы он случайно ранил одного, пытаясь их отогнать, он не знал бы, как это объяснить двум детям.

Как только он полностью исцелится, он посмотрит, осмелятся ли они снова вести себя так надменно и высокомерно!

Заброшенная Парковка

Чёрная Жемчужина лежала на крыше машины, неторопливо вылизывая свои лапы, когда её уши внезапно дёрнулись, и она посмотрела в сторону входа на парковку.

Её хвост слегка качнулся, когда она поняла, что два мальчика ещё не ушли. Изящно двигаясь, она направилась ко входу, но, добравшись до лотка с едой, она с удивлением обнаружила, что -

Два мальчика не ушли, а ждут её.

- Чёрная Жемчужина, мы уезжаем завтра, - сказал ей маленький человек.

Хвост Чёрной Жемчужины перестал качаться, когда она уставилась на мальчика, слегка прищурив глаза.

"Уезжают? Куда?"

Затем мальчик продолжил:

- Мы вернёмся примерно через пять или шесть дней. Когда мы вернёмся, мы принесём больше угощений, так что тебе не придётся заходить в магазин, чтобы найти нас.

Таким образом, они избежали бы каких-либо конфликтов с Чи Хао.

Мальчик помахал ей на прощание, затем повернулся, чтобы уйти с другим мальчиком.

Чёрная Жемчужина смотрела вслед уходящим мальчикам.

Всё это время она никак не реагировала, но её хвост метался из стороны в сторону не так расслабленно, как раньше, выдавая намёк на недовольство.

Через некоторое время Чёрная Жемчужина отвела взгляд.

Она доела угощения, которые оставил мальчик, но, как обычно, не вернулась на заброшенную парковку. Вместо этого она осталась там, и её ледяные золотистые глаза были прикованы к направлению, в котором ушли мальчики.

Пять или шесть дней… на сколько это долго?

Не знакомая с человеческим представлением о времени, кошка надолго задумалась.

В дороге Тан Юань лежал на спине Чжоу Ци, чувствуя, что что-то забыл.

Они направлялись к дому бабушки Го… Ах, вот оно что!

Тан Юань быстро открыл страницу продаж. Если предметы не были проданы в течение 24 часов, они автоматически возвращались, а он забыл добавить новые предметы прошлой ночью…

Что?

[Доступные баллы: 500]

Тан Юань посмотрел на баланс счёта, широко раскрыл глаза и просмотрел записи о продажах.

[21:31:50]

[Продан "Мутантный Фонарный Фрукт" x1, Доступные баллы: +500]

Мутантный фонарный фрукт был продан прошлой ночью?

И он был продан за 500 баллов всего за один фрукт?!

http://bllate.org/book/17920/1716951