Готовый перевод Doomsday Grocery Store / Продуктовый магазин Судного дня: Глава 42 - Сверхъестественная сила Чжоу Ци

С точки зрения Чи Хао, маленький продуктовый магазин был переполнен бесчисленными единицами огненной энергии.

В конце концов, тепло было всего лишь накоплением огненной энергии, вызывающим повышение температуры. Когда огненная энергия превышает определённый предел, она может воспламенить объекты. Это явление известно как проявление огненной энергии.

Как для пользователя огненной способности, управление огненной энергией было основополагающим навыком.

Если он мог высвобождать её, он мог и поглощать.

Если бы он поглотил всю огненную энергию в комнате, в то время как новая огненная энергия поступала бы медленно, теоретически, это могло бы охладить комнату.

Однако, поскольку Чи Хао никогда раньше не рассматривал эту идею, он не был уверен, сработает ли она.

Более того, поглощение тепла потребует расхода энергии… Чи Хао взглянул на Тан Юаня и Чжоу Ци.

Чжоу Ци, с его пробуждёнными способностями, был более устойчив к жаре, но мальчик был обычным человеком: щёки у него раскраснелись, а с лба катились крупные капли пота.

Чи Хао поджал губы. Этот ребёнок не только спас его, но и предоставлял ему еду и кров бесплатно. Казалось, будет правильно немного помочь.

Кроме того…

- На обед тушеный кролик, жареные грибы с кусочками свинины и суп из морских водорослей с яйцом, - раздался спокойный голос Чжоу Ци.

Бульк…

Чи Хао невольно сглотнул. Что это за меню? Он слышал о жареных грибах с кусочками свинины и даже пробовал это блюдо раньше, но тушеный кролик? Суп из морских водорослей с яйцом?

Он этого не пробовал. Это вкусно?

- Ладно, попробую! - он собрался с духом и согласился.

Чи Хао закрыл глаза и начал направлять свою энергию.

Он всё ещё был серьёзно ранен, и использование его способностей могло ухудшить его состояние, как и в ту ночь, когда он был вынужден выпустить пламя против четырёхглазой собаки, в результате чего закашлялся кровью.

Однако, если поглощать огненную энергию достаточно медленно, чтобы сохранить баланс, это действительно могло помочь его восстановлению.

Только с точки зрения пользователя огненной способности можно было увидеть, как красная энергия в комнате постепенно сходится к Чи Хао, образуя вокруг него небольшой водоворот.

Чжоу Ци первым заметил изменения.

Он наблюдал за Чи Хао с задумчивым выражением лица.

Тан Юань заметил это немного позже, но вскоре почувствовал ветерок, точнее, прежний горячий воздух в комнате!

В природе ветер создаётся перепадами температуры, что означало, что этот метод действительно работал. Однако, чтобы по-настоящему охладить комнату, им нужно было прекратить поступление тепла!

Тан Юань подбежал, чтобы закрыть двери и окна. В его доме был кондиционер, поэтому перегородка между подсобным помещением и фасадом магазина была оборудована стеклянной дверью.

Хотя с закрытыми окнами в комнате стало душнее, со временем, по мере того как огненная энергия медленно притягивалась к Чи Хао, Тан Юань начал чувствовать небольшую прохладу.

Комната действительно охлаждалась!

Здесь было не так холодно, как от кондиционера, но температура стала комфортной.

Внезапно Тан Юаня осенило, и он быстро открыл заднюю дверь, чтобы внести растения, находившиеся под солнцем, внутрь.

Заметив это, Чжоу Ци очнулся от своих мыслей и помог ему.

Как только они перенесли все растения в помещение и закрыли заднюю дверь, преградив путь жаркому воздуху, в комнате постепенно стало ещё прохладнее.

Тан Юань вздохнул с облегчением.

Увидев, что растения в горшках выглядят заметно здоровее, он расплылся в улыбке. Теперь ему не придётся беспокоиться о том, что они завянут от жары.

Эти растения оставила им его мать. Они не имели ценности в практическом смысле, но были бесценны с точки зрения воспоминаний, поэтому он не хотел, чтобы они погибли.

Его глаза заблестели, когда он посмотрел на Чи Хао.

Этот новый "сотрудник" был определенно полезен!

Возможно, вокруг было слишком много огненной энергии, потому что даже Тан Юань, который не был пользователем способностей, заметил, что воздух рядом с Чи Хао слегка искажён.

Подойдя немного ближе, он почувствовал, словно стоит рядом с печью.

После того, как Чи Хао начал поглощать тепло, он сидел неподвижно с закрытыми глазами, поэтому Тан Юань не стал беспокоить его и последовал за Чжоу Ци на кухню.

- Брат Ци, что с тобой было раньше?

Наблюдая, как Чжоу Ци готовит продукты, Тан Юань наклонился и прошептал, не забывая о странном поведении Чжоу Ци у Те Цзиня.

Чжоу Ци остановился, взглянул на кухонную дверь и, немного подумав, сказал:

- Расскажу тебе во время обеденного перерыва.

В то время они смогут воспользоваться теневым зонтом и не беспокоиться о том, что Чи Хао их подслушает.

- Хорошо.

- Иди немного отдохни, на кухне жарко.

- Я постою у двери.

Тан Юань остался у кухонной двери, чувствуя прохладу комнаты, наблюдая, как Чжоу Ци разделывает продукты и готовит.

Раньше он любил стоять рядом и смотреть, как готовит его отец. Это казалось таким забавным, и он выучил несколько шагов приготовления от него, хотя его еда не была такой вкусной, как у Чжоу Ци.

- Брат Ци, у нас действительно тушеный кролик на обед?

- Да, я помню, тебе нравится.

- Хе-хе, нравится.

Чжоу Ци нарезал кролика на куски, промыл их, затем добавил кулинарное вино и соль, чтобы удалить запах, и замариновал. Затем он начал готовить тесто для цельнозерновых булочек.

Когда он раньше готовил булочки и хлеб, он оставлял немного закваски. Теперь он добавил в неё воду и соду, смешав с цельнозерновой мукой, чтобы сформировать тесто.

Пока он работал с тестом, Тан Юань пошёл отделять соевую шелуху.

В магазине и так было много соевых бобов, и функция списка предметов позволяла легко отделять шелуху.

Вскоре у Тан Юаня был мешок очищенных соевых бобов и приличное количество соевой шелухи.

Тем временем Чжоу Ци продолжал готовить их обед.

Тушеный кролик, жареные грибы с кусочками свинины, суп из морских водорослей с яйцом и тарелка пушистого белого риса были почти готовы. Каждое блюдо выглядело аппетитно и вкусно пахло.

"Живой Кондиционер" Чи Хао, конечно же, тоже получил свою порцию.

Как для пользователя способности среднего уровня, поглощение тепла не требовало особых усилий, поэтому он мог делать несколько дел одновременно - поглощать тепло, занимаясь другими делами, без каких-либо проблем.

Поскольку его подвижность была ограничена, а воздух вокруг него становился прохладнее по мере поглощения тепла, Чжоу Ци установил для Чи Хао небольшой столик, чтобы он мог сидеть на полу и есть один.

- Еда брата Ци просто восхитительна! - сказал Тан Юань с набитыми щеками.

Чи Хао энергично закивал. Он никогда не пробовал такого вкусного мяса, такого свежего супа или такого ароматного риса!

У отрядов пользователей способностей была отведённая столовая, и с детства он вырос на питательных наборах. Раньше он не придавал значения еде и любил есть мясо мутировавших животных только для набора сил. Но теперь… вкус был восхитителен!

Чжоу Ци налил Тан Юаню тарелку супа, а затем начал есть и сам.

- Когда все вместе сидим за столом, это действительно похоже на обычную трапезу, - пробормотал Тан Юань, загребая рис.

- Тогда давайте выходить рано утром, чтобы мы могли возвращаться и есть вместе вот так, - предложил Чжоу Ци.

- Хорошо!

Услышав это, Чи Хао поднял на них глаза, наблюдая за тем, как они счастливо едят за столом.

Такая обычная сцена, и такая редкая на пустоши.

Как и он, они рано потеряли родителей и научились жить самостоятельно в юном возрасте, но, видя их в этом простом доме, сидящих за старым столом, он чувствовал странное тепло.

Чи Хао поджал губы, опуская взгляд и сосредотачиваясь на вкусной еде перед собой.

После еды Чи Хао продолжил выполнять роль "живого кондиционера", поглощая тепло, чтобы охладить комнату, а остальные поднялись на чердак, чтобы вздремнуть.

Он направил свою умственную энергию на чердак, втягивая огненную энергию сверху. Но, как ни странно…

Как только они поднялись на чердак, они исчезли из его умственного чувства.

Он слегка нахмурился, просканировав чердак своей умственной энергией, но, помимо огненной энергии, заполнявшей пространство, он не почувствовал ни одного живого существа.

Достигнув своего предела, Чи Хао перестал "наблюдать" и взглянул на чердак.

После того, как они поднялись, даже их голоса исчезли.

Как странно…

Но, вспомнив свою панель управления сотрудниками и глюкозу, которую он выменял из воздуха прошлой ночью, Чи Хао покачал головой. Возможно, это была ещё одна сила Таинственного Торговца.

Этот молодой парень может быть ребёнком по возрасту, но он был действительно опытным сотрудником, вероятно, с гораздо большим количеством выгод от Таинственного Торговца, чем у самого Чи Хао.

Похоже, ему нужно будет усерднее работать, чтобы наверстать упущенное.

Но сначала ему нужно вылечиться.

Чи Хао лёг на пол, закрыл глаза и начал отдыхать. В полусне его тело продолжало пассивно поглощать тепло комнаты…

На чердаке.

Теневой зонт тихо плавал, изолируя все звуки.

Тан Юань не спал с пяти утра и теперь изо всех сил пытался не сомкнуть глаза, но заставил себя бодрствовать, чтобы спросить Чжоу Ци о его странном поведении ранее.

В ответ Чжоу Ци не стал сразу объяснять. Вместо этого он достал из своего хранилища повреждённый кинжал с погнутым клинком и, держа сломанный клинок в ладони, тихо сказал:

- Я просто почувствовал, что, может быть, смогу…

Сможет что?

Прежде чем Тан Юань успел спросить, он увидел слабый свет, появившийся в ладони Чжоу Ци, и погнутый кончик кинжала словно расплавился, размягчившись в его руке.

Тан Юань удивлённо протянул руку, осторожно тронув металлический край кинжала, и обнаружил, что тот действительно стал мягким!

Однако эффект длился недолго. Свет исчез из руки Чжоу Ци, и клинок снова затвердел.

Два сломанных края теперь соединились, и, хотя форма получилась немного странной, он больше не выглядел сломанным.

Тан Юань взял кинжал, с любопытством осматривая его.

- Брат Ци, ты пробудил металлическую способность?

Чжоу Ци покачал головой.

- Я не уверен.

Наблюдая сегодня утром за тем, как Те Цзинь управляет металлом, он мог отчётливо чувствовать, как энергия в его руке изменяет состояние металла. Это было едва уловимое чувство, которое трудно описать, но он почему-то… чувствовал, что это не так уж и сложно?

И только что ему удалось воссоздать это ощущение, успешно изменив клинок кинжала, хотя это быстро истощило его.

- Ты отреагировал на золотой кристалл, значит, у тебя должна быть металлическая способность, - проанализировал Тан Юань.

- Дело не только в этом, - внезапно сказал Чжоу Ци.

- А?

Тан Юань моргнул, наблюдая за тем, как Чжоу Ци прижал руку к одеялу рядом с собой, которое всё ещё хранила остаточное тепло.

В следующее мгновение Тан Юань почувствовал, как тепло одеяла исчезает, сменяясь слабой прохладой.

Это было…

- Поглощение тепла? - выпалил Тан Юань.

Чжоу Ци отвёл руку, кивая.

- Я научился этому, наблюдая за Чи Хао ранее.

- Ух ты! Брат Ци, ты просто супер! Ты выучился этому вот так!

Столкнувшись с восхищённым взглядом Тан Юаня, серьёзное выражение лица Чжоу Ци немного смягчилось, хотя он и покачал головой.

- Вероятно, все пользователи способностей могут делать это в какой-то степени.

Но… казалось, он обладал более чем одной способностью, что было необычно. У него было ощущение, что он может отличаться от других пользователей способностей.

Хорошо это или плохо, Чжоу Ци не знал.

- Стоит рассказать Чи Хао? - спросил Тан Юань.

Чжоу Ци подумал и покачал головой.

- Мы собираемся уезжать в город. Вероятно, он останется в магазине, поэтому лучше не усложнять ситуацию.

Они не могли предсказать, что может случиться, и, хотя они могли стереть память Чи Хао, чтобы уменьшить риск, повторный его наём после этого был бы проблематичным.

Кроме того, если они попытаются воссоздать эту гармоничную атмосферу, нет гарантии, что это получится так же хорошо, как и сейчас.

- Хорошо, - сказал Тан Юань, глядя на него. - Ты не чувствуешь никакого дискомфорта? Паразит не проявил никакой реакции?

Чжоу Ци покачал головой.

- Наверное, это хорошо, да? - Тан Юань на мгновение задумался и быстро проверил профиль Чжоу Ци как сотрудника.

И действительно, в разделе навыков появилось управление огненной и металлической стихией.

- Брат Чи Хао может управлять только огненными элементами, а у тебя есть ещё один, - добавил Тан Юань. - И даже элементы воды!

Если бы он мог научиться управлять водной стихией в будущем…

- Это значит, что ты сможешь сам производить чистую воду? - взволнованно спросил Тан Юань.

Чжоу Ци сделал паузу, немного подумал и кивнул.

Он отреагировал на водяной кристалл, так что это было определённо возможно.

- Это даст нам дополнительный уровень безопасности для выживания!

В настоящее время им приходится полагаться на обмены в магазине для получения воды. Питьевая вода стоит не очень дорого, но им едва хватает на другие нужды.

А когда они покидают магазин, им приходится запасаться водой и хранить её в портативном складе, что занимает много места.

Если в будущем Чжоу Ци сможет производить воду так же легко, как дядя Те Цзинь производит металл, это будет невероятно удобно.

Тан Юань продолжил:

- Пока брат Чи Хао ещё здесь, воспользуйся этой возможностью, чтобы узнать у него больше об управлении огненными элементами. Таким образом, у тебя будет больше способов сражаться.

Поскольку сейчас они не могут избавиться от паразита, почему бы не использовать его для укрепления сил?

- Ты абсолютно прав.

Чжоу Ци глубоко вздохнул, чувствуя, как нарастает спокойствие. Быть заражённым паразитом было установленным фактом, но, возможно, он сможет развить симбиотические отношения, как Чи Хао.

В любом случае, ему нужно становиться сильнее - физически и умственно.

Паразит просто хочет контролировать его, поэтому ему нужно будет укрепить свою волю, чтобы противостоять его влиянию, и сделать своё тело достаточно сильным, чтобы, если он когда-нибудь захочет убить его в отчаянии, у него это не получилось.

Короче говоря, пока он достаточно силён, паразит будет бессилен против него и, возможно, даже будет вынужден служить ему.

Наконец, он улыбнулся, погладив Тан Юаня по голове.

- Теперь пошли немного поспим.

- Хорошо.

Тан Юань лёг, и Чжоу Ци последовал за ним.

Возвращение домой с Юань Бао и остальными, наблюдающими внизу, позволило ему полностью расслабиться. В отличие от работы в поле, где он постоянно был настороже, он, наконец, мог ослабить бдительность и по-настоящему отдохнуть.

В продуктовом магазине воцарилась тишина, когда теневой зонт парил на чердаке, словно в спящем режиме.

Снаружи солнце поднималось всё выше, пока около часу не достигло своего пика, затем медленно начало спускаться, хотя температура оставалась высокой.

Тан Юань крепко спал, проснувшись только сонно, когда услышал, как Чжоу Ци зовёт его.

- Брат Ци… - пробормотал он сонно.

- Если ты будешь спать ещё дольше, то не сможешь уснуть ночью, - Чжоу Ци взъерошил его растрёпанные волосы. - Я приготовил суп из маша. Вставай и поешь.

Тан Юаню удалось подняться.

Протирая глаза, он спустился вниз и увидел Чи Хао, который уже сидел на полу и с удовольствием ел с довольным видом.

Тем временем Чжоу Ци поставил перед ним на стол тарелку охлаждённого супа из маша.

- Попробуй, достаточно ли он сладкий.

- Да! Суп из маша!

Теперь Тан Юань окончательно проснулся, подбежал и с удовольствием принялся пить освежающий суп из маша.

Благодаря поглощающему тепло Чи Хао, в комнате было прохладно.

Охлаждённый суп был слегка сладковатым и освежающим, таял на языке и смывал дневную жару. Тан Юань тихонько обмахнулся веером, чувствуя себя совершенно довольным.

Чи Хао не чувствовал себя так комфортно уже давно.

Он видел, как Чжоу Ци готовил суп, который выглядел вполне обыденно, но конечный продукт был на удивление вкусным!

Он пробовал суп из маша раньше в столовой для пользователей способностей, но он не был похож на эту насыщенную, гладкую версию с её слегка зернистой текстурой.

В горячем виде он был уже восхитителен, но в охлаждённом был ещё лучше!

- Чжоу Ци, ты невероятный повар!

Мысль о том, что после выздоровления он покинет это место, вызвала у Чи Хао лёгкую меланхолию.

Если бы он мог забрать этого парня в форт с собой!

Чжоу Ци оставался спокоен, несмотря на похвалу. Закончив есть свою тарелку супа, он вернулся на кухню, чтобы приготовить тесто.

Он подмешал соевую шелуху, которую подготовил Тан Юань. Она была безупречной и свободной от какой-либо грязи, благодаря функции списка предметов, чище, чем если бы её помыли руками.

Он даже подумывал добавить немного песка, учитывая, насколько не хватало чистой воды на пустоши, но в конце концов не смог себя заставить. Вместо этого он добавил больше соевой шелухи и мелко нарезанной соломы.

Он разделил тесто на небольшие порции, а Тан Юань помог скатать их в шарики. Просто работать с тестом было немного колюче, но, надеюсь, после приготовления на пару всё будет хорошо.

Цельнозерновые булочки поставили в пароварку, чтобы они поднялись и примерно через полчаса были готовы.

Тем временем Тан Юань был занят тем, что рылся в магазине и непрерывно использовал свой навык идентификации.

Когда Чжоу Ци закончил свои дела и проверил каталог идентификаций, он увеличился более чем на сто страниц.

Дело было не в том, что Тан Юань определил так много предметов, а в том, что некоторые предметы имели множественное происхождение, и код каждого измерения занимал целую страницу.

Каталог в книжной форме не мог свернуть категории, как это делала панель отображения, поэтому каждая запись была полностью перечислена, что делало его особенно плотным.

Тан Юаню стало дурно смотреть на межпространственные коды.

Наблюдая, как Чжоу Ци закрывает каталог и проходит мимо Чи Хао, который с удовольствием развалился на полу, он быстро последовал за Чжоу Ци наверх.

На чердаке Чжоу Ци положил каталог на маленький столик и достал свой телефон, чтобы начать делать фотографии.

Тан Юань снова открыл зонт и спросил:

- Брат Ци, что ты делаешь?

- Составляю таблицу.

Из объяснений Чжоу Ци Тан Юань узнал, что фотографии на телефоне можно конвертировать в текст.

Хотя и существовала небольшая вероятность ошибки, требующая тщательной проверки, это было гораздо удобнее, чем ручной ввод.

В телефоне тёти Тан было офисное программное обеспечение, которое она использовала для учёта своего инвентаря и иногда просила Чжоу Ци помочь ей его заполнить, поэтому он знал, как использовать электронные таблицы.

Чжоу Ци перенёс пространственную информацию для каждого предмета в таблицу, тщательно проверяя её, прежде чем сузить область поиска по шести измерениям, которые они отметили по картофелю, что сделало поиск намного точнее.

В конце концов он сузил возможности до трёх измерений: KJ2548, DM53944 и MR168845.

Глядя на работу Чжоу Ци, Тан Юань был полон восхищения.

- Брат Ци, ты просто чудо!

Поскольку Тан Юань только пошёл в среднюю школу, ему ещё не приходилось пользоваться офисным программным обеспечением, поэтому ему даже в голову не приходило, что в телефоне могут быть такие полезные инструменты.

- Тётя Тан научила меня раньше, - сказал Чжоу Ци. - Если ты захочешь научиться, я могу тебя научить.

Тан Юань жадно кивнул.

После этого Чжоу Ци убрал каталог идентификаций и телефон, а затем пошёл на кухню, чтобы достать приготовленные на пару цельнозерновые булочки.

Когда он поднял крышку, по маленькой комнатке разлился насыщенный аромат риса и пшеницы. Независимо от вкуса, пахло, конечно, восхитительно.

Чи Хао не удержался и сглотнул.

- Что за вкуснятину ты приготовил на этот раз?

- Это булочки, похожие на фаршированные булочки, которые мы ели утром, но без начинки, - Тан Юань, сдерживая тепло, взял одну, разорвал её пополам и отдал Чжоу Ци кусочек.

Чи Хао узнал булочки, но всегда считал, что еда Чжоу Ци вкуснее.

- Можно мне тоже попробовать? - нетерпеливо спросил он.

Тан Юань разорвал свой кусочек пополам, отдав Чи Хао больший кусок, что его очень тронуло.

В эти цельнозерновые булочки добавили соевую шелуху и травяные листья, и они были немного шершавыми, что Тан Юаню не особенно нравилось. Он попробовал немного только ради вкуса.

С другой стороны, Чи Хао посчитал, что они упругие и ароматные. Они были более сытными, чем булочки из столовой, хотя фаршированные булочки этим утром действительно были вкуснее.

- Вы не беспокоитесь о том, что готовите столько еды, и она испортится? - спросил он, когда ел.

Тан Юань и Чжоу Ци обменялись взглядами, затем посмотрели на него и объяснили:

- Мы собираемся поехать в город, чтобы вскоре совершить обмены, поэтому мы приготовили их, чтобы взять с собой.

Чи Хао сделал паузу.

- Вы собираетесь в город Цзюйфэн?

- Да, - кивнул Тан Юань. - Хочешь поехать с нами или остаться здесь, чтобы отдохнуть?

Чи Хао открыл рот, затем медленно закрыл его. Учитывая его нынешнее физическое состояние, он был ещё не готов поехать в город.

- Я останусь здесь, - ответил он.

- Отлично! - радостно сказал Тан Юань.

Хотя оставить его охранять магазин было немного рискованно, большая часть их важных вещей уже хранилась в переносном складе. Они уедут примерно на четыре или пять дней, и Тан Юань беспокоился о том, как выживут его растения.

Теперь появился идеальный смотритель!

- Ты можешь поливать растения каждый день и кормить молоком трёх питомцев? - спросил Тан Юань.

Чи Хао кивнул, но затем, не в силах сдержаться, посмотрел на них с ожидающим взглядом.

Видя, что никто из них ничего не говорит дальше, он не смог удержаться и тревожно спросил:

- Но… а что насчёт меня? Что мне есть?

http://bllate.org/book/17920/1716950