Готовый перевод Doomsday Grocery Store / Продуктовый магазин Судного дня: Глава 30 - Пользователь способности к металлу

Линь Чжэнь закончила прикреплять перо к А-Му и подошла к окну.

Увидев колеблющееся выражение лица Тан Юаня, она подмигнула и улыбнулась ему.

Только тогда Тан Юань понял, что Линь Чжэнь заметила маленькие хитрости А-Му, но притворялась, что не знает, не желая разоблачать его.

- Почему вы пришли в такое время? Разве вам не кажется, что на улице пекло? - спросила она.

- Пекло? Мне кажется, что я таю, - Тан Юань влез в окно. В тот момент, когда он покинул тень Теневого зонта и постоял снаружи лишь мгновение, он промок от пота.

Линь Чжэнь взглянула на него и не удержалась, сказав:

- У тебя немного слабое телосложение.

Тан Юань надулся, но не стал спорить, потому что даже Канкан казался более устойчивым к жаре, чем он.

- Сестра Линь, у тебя есть какие-нибудь способности? - не удержался он и спросил.

- Нет, - Линь Чжэнь покачала головой, говоря непринужденно.

Тан Юань удивленно моргнул.

- Тогда ты потрясающая!

Она не только проворна, но и осмелилась в одиночку исследовать гнездо гигантской ящерицы - и все это без каких-либо способностей, полагаясь исключительно на свои собственные натренированные навыки?

Это невероятно!

Встретившись с восхищенными взглядами двух мальчиков, Линь Чжэнь пренебрежительно махнула рукой.

- Просто обычная. Если бы я могла пробудить способность, я была бы, возможно, еще сильнее.

К сожалению, она никогда не проявляла никаких признаков пробуждения.

Раньше Линь Чжэнь довольно сильно гордилась своими навыками, но после того, как ее далеко оставили позади, когда она следила за Чжоу Ци и Тан Юанем, она осознала разрыв между обычными людьми и теми, кто обладает способностями.

Она оставалась в заброшенном городе и была немного похожа на лягушку в колодце.

Конечно, Линь Чжэнь никогда не стремилась стать влиятельной фигурой. Возможность хорошо есть, тепло одеваться и комфортно жить в этой пустоши было для нее достаточно, поэтому она быстро скорректировала свой настрой.

- А-Му начал высиживать яйца. Посмотрите, есть ли что-то, что нужно улучшить? - сказала она.

Они уже рассказали ей все, что знали, поэтому добавить было особо нечего. Успех этого зависел от удачи.

Тем не менее они подошли к А-Му и достали немного его любимого проса, чтобы покормить его.

- А-Му, сделай все возможное; теперь все зависит от тебя, - подбодрил Тан Юань.

- Сделаю все возможное! Ем вкусно! - А-Му покачал перьями на голове, казалось, в отличном настроении.

Поиграв с ним какое-то время, Тан Юань достал из рюкзака пивную бутылку, которую он подобрал вчера, и спросил:

- Сестра Линь, я нашел эту бутылку, она тебе нужна?

Глаза Линь Чжэнь загорелись.

- Да, да, да! Я давно не находила бутылку; дай мне посмотреть!

Она взяла бутылку и осмотрела ее при солнечном свете у окна.

- Ее так хорошо помыли, я могу сразу же ее использовать, - сказала Линь Чжэнь. - Что тебе нужно? Я обменяю с тобой.

- Нам нужен тот порошок от насекомых, который ты давала вчера, - прямо вмешался Чжоу Ци.

- Порошок от насекомых? - пробормотала Линь Чжэнь. - Одной бутылки недостаточно для обмена на него.

- Тогда что тебе еще нужно? - спросил Чжоу Ци.

Линь Чжэнь облизнула губы и сказала:

- Сахар или зерно, например, тот желтый рис, который у вас есть.

- Конечно.

Чжоу Ци немного подумал и достал 100-граммовый пакет проса. Обмен на просо принесет пользу и А-Му.

Поскольку А-Му был главной силой, высиживающей яйца, ему было необходимо надлежащее питание.

Видя, что он достал просо, Линь Чжэнь немного разочаровалась, она надеялась на сахар. Но, увидев, как А-Му взволнованно вытягивает шею, она в конце концов приняла сделку.

Она взяла просо и пивную бутылку, а затем вытащила два пакетика с порошком и протянула их Чжоу Ци - на самом деле Чжоу Ци намеревался обменять только один пакетик.

[Сотрудник "Чжоу Ци" завершил прибыльную сделку с постоянным клиентом. Кредиты +95, Опыт +1]

Два пакетика порошка от насекомых - 95 кредитов!

Глаза Тан Юаня загорелись, и он не удержался, чтобы спросить:

- Сестра Линь, этот порошок сложно сделать?

- Конечно, сложно. Только сбор материалов требует много усилий, - сказала Линь Чжэнь, убирая пивную бутылку и идя искать контейнер для хранения проса.

Тан Юань взглянул на Чжоу Ци.

Не дожидаясь, пока он что-либо скажет, Чжоу Ци кивнул и вернул Линь Чжэнь один пакетик порошка, планируя обменять его в следующий раз.

Когда сделка была завершена только что, она уже была зарегистрирована системой, поэтому, пока Чжоу Ци не заключит никаких новых сделок с Линь Чжэнь, включая устные договоренности, это не будет считаться убыточной сделкой.

Возможно, это было расценено как подарок?

Но даже если бы это было зарегистрировано как убыточная сделка, это не имело бы значения, потому что кредиты не были бы вычтены; в лучшем случае Чжоу Ци не получил бы очки опыта сотрудника.

- Одного пакетика достаточно, - опасаясь, что Линь Чжэнь может неправильно понять, добавил Чжоу Ци. - Мы изначально планировали обменять только один.

Услышав это, Линь Чжэнь была ошеломлена.

Значит, он достал так много проса только для того, чтобы обменять один пакетик порошка от насекомых, а она непреднамеренно дала вдвое больше, но Чжоу Ци активно вернул лишнее?

Линь Чжэнь с изумлением посмотрела на Чжоу Ци.

Она взглянула на Тан Юаня, которому казалось, что это совершенно нормально, и не могла не почувствовать себя немного тронутой.

Неужели все люди из крепости такие щедрые?

Хотя она и считала это немного глупым, она не могла отрицать, что эти двое детей стали ей нравиться больше. В конце концов, кому бы не понравились такие щедрые и надежные торговые партнеры?

- Хорошо, если вам понадобится еще в будущем, приходите ко мне. Пока у меня есть запасы, я обязательно буду с вами торговать!

Линь Чжэнь взяла обратно порошок и положила его в свою сумку.

- У меня есть и другие лекарства; хотите посмотреть?

- У тебя есть лекарство, которое может парализовать мутировавших существ? - с любопытством спросил Тан Юань.

Хотя им это могло понадобиться не сразу, не помешало бы быть готовым.

- Конечно, - Линь Чжэнь выбрала бутылку из своей коллекции банок и контейнеров. - Эту - вы наносите ее на свое оружие.

Это была бутылка с темно-зеленой жидкостью, хранящаяся в стеклянной бутылке, запечатанной тканью и деревом. Судя по форме, это могла быть молочная бутылка.

- Ты даешь нам такую большую бутылку? - Тан Юань подсчитал, что в бутылке было не меньше 300 миллилитров.

- Конечно, нет!

Линь Чжэнь помахала пальцами:

- Я могу дать вам только столько. Разве у тебя нет пластиковой бутылки для спирта? Она у тебя есть? Я тебе налью немного.

Тан Юань достал флакон со спиртовым спреем, но вместо того, чтобы передать его напрямую Линь Чжэнь, отдал Чжоу Ци.

Таким образом, Чжоу Ци удачно обменял парализующий яд, обменяв пять кусочков леденцового сахара на 20 миллилитров.

Темно-зеленая жидкость хранилась в пластиковой бутылке с распылителем, выглядела довольно вязкой и издавала легкий травянистый аромат, совсем не неприятный.

[Сотрудник "Чжоу Ци" завершил прибыльную сделку с постоянным клиентом. Кредиты +19, Опыт +1]

Затем Чжоу Ци почувствовал, что этого недостаточно, и снова обменял пять кусочков леденцового сахара на 20 миллилитров яда.

- Этот яд можно использовать только против мутировавших существ.

Линь Чжэнь серьезно предупредила:

- Когда будете его использовать, будьте очень осторожны. Если он случайно попадет в рану, это может вызвать некроз мышц вокруг повреждения. - Хоть это и не смертельно, но может оставить вас инвалидом.

Тан Юань быстро кивнул и убрал бутылку с парализующим ядом в свой портативный склад, подумав, что, возможно, им не стоит больше обмениваться таким ядом у сестры Линь.

Звучало страшно; Счастливый шарик был полезнее.

Но он немного подумал и спросил:

- Этот яд эффективен против гигантской ящерицы?

В тот день они активировали задание по очистке гнезда гигантской ящерицы, но пока не продвинулись.

Услышав этот вопрос, Линь Чжэнь многозначительно посмотрела на него и сказала:

- Вы подслушали этот разговор?

Тан Юань не стал отрицать этого.

Он кивнул.

- Мы случайно услышали это. Ты и дед Ли планируете разобраться с этой большой ящерицей?

Линь Чжэнь странно посмотрела на него.

- Я что-то не так сказал? - озадаченно спросил Тан Юань.

- Кто сказал, что мы собираемся разбираться с этой большой ящерицей? - сказала Линь Чжэнь. - Возможно, вы не расслышали: самец ящерицы уже мертв, тот, что укусил деда Ли.

Выражение лица Тан Юаня стало странным, и он обменялся взглядом с Чжоу Ци.

Так это была та гигантская ящерица, которую они превратили в большую желтую собаку?

- Как он умер? - с некоторым чувством вины спросил Тан Юань.

- Не знаю, - пожала плечами Линь Чжэнь. - Когда я его увидела, у него был разорван живот, и самка ящерицы сидела над ним и ела.

- Звучит немного жутко… - сказал Тан Юань.

- Да, - выражение лица Линь Чжэнь стало серьезным. - Самка ящерицы ела плоть и кровь самца, поэтому уровень ее мутации должен был повыситься. Раньше мы не могли ее победить, а теперь это еще менее вероятно.

Самка ящерицы была больше и свирепее самца.

Ранее дед Ли осмеливался нападать только на самца ящерицы, теперь, когда самца не стало, он, естественно, отказался от этой идеи.

- Так ты собираешься оставить самку ящерицы в покое? - продолжал спрашивать Тан Юань. - Разве она не отложила много яиц?

- Да, поэтому мы планируем украсть яйца.

Линь Чжэнь хитро улыбнулась, затем повернулась к Чжоу Ци.

- Что скажешь? Хочешь присоединиться к нам? - яйца мутировавших ящериц довольно редки. Они не только очень питательны, но если вы проявите терпение, вы сможете вылупить детенышей ящериц и держать их в качестве домашних животных.

Значит, сестра Линь и остальные это планировали!

- Яйца ящериц вкусные? - спросил Тан Юань.

- Они довольно вкусные. Дед Ли получил одно раньше и дал мне попробовать, - Линь Чжэнь изобразила ностальгическое выражение лица.

Чжоу Ци, однако, почувствовал что-то необычное.

- Значит, в заброшенном городе есть не только эти две гигантские ящерицы? - нахмурившись, спросил он.

Если дед Ли ранее получил яйцо ящерицы, это означало, что эта самка ящерицы не впервые откладывает яйца, или были другие самки ящериц, которые откладывали яйца.

Предположим, что самка ящерицы откладывает тридцать или сорок яиц за раз, дед Ли не смог бы взять их все. Даже с учетом хищничества и несчастных случаев, по крайней мере, дюжина должна была выжить, верно?

- Действительно, - сказала Линь Чжэнь. - Но в настоящее время в этом гнезде есть только одна самка ящерицы.

Она объяснила:

- Это гнездо изначально принадлежало самцу ящерицы, который умер. В брачный период он последовательно побеждал всех ближайших конкурентов, завоевывая благосклонность самки ящерицы. Его соперники были либо изгнаны, либо съедены. Сейчас… выживших самцов ящериц осталось немного, и агрессивная самка ящерицы в период откладывания яиц очень свирепа. Даже если приблизятся другие гигантские ящерицы, она отгонит их или охотится на них, так что беспокоиться не о чем.

Конкуренция между мутировавшими существами высока. С такими большими размерами обычные животные не могли насытить их желудки, поэтому они часто охотились на себе подобных.

Чжоу Ци кивнул и спросил:

- Когда вы планируете действовать?

- Подождем, пока не заживет травма деда Ли, - ответила Линь Чжэнь. - Кроме того, он сказал, что сначала отведет вас в город.

- Хорошо, тогда посмотрим, - сказал Чжоу Ци.

Им не обязательно нужно было сотрудничать, так как задачей системы было отделить все яйца ящерицы от самки ящерицы. По словам Линь Чжэнь, она и дед Ли планировали украсть всего одно или два яйца.

- Хорошо, я сообщу вам, когда мы будем готовы действовать, - сказала Линь Чжэнь.

На этом тема была закончена, и Тан Юань спросил:

- Кстати, сестра Линь, ты знаешь Те Цзиня? Когда у тебя будет время, не могла бы ты сводить нас к нему?

Линь Чжэнь подняла бровь.

- Дед Ли сказал тебе прийти ко мне?

- Да, дед Ли сказал, что ты можешь нас отвести, - честно ответил Тан Юань.

- Хорошо, - пожала плечами Линь Чжэнь. - Сейчас на улице слишком жарко; я отведу вас, когда немного похолодает.

Было уже больше полудня, самое жаркое время суток.

Тан Юань не хотел выходить сейчас на улицу, и, когда была Линь Чжэнь, он не мог использовать Теневой зонт. Этого короткого расстояния было бы достаточно, чтобы зажарить его.

- Тогда, сестра Линь, извините за беспокойство, - сказал он.

Линь Чжэнь махнула рукой.

- Не нужно быть таким вежливым. Пойдем, я найду тебе комнату.

После Великого Катаклизма повсюду были необитаемые дома, и те, кто решил остаться в заброшенном городе, в основном жили в одиночестве.

Так что это был почти один человек на здание - при условии, что он мог найти пригодное для жилья место.

Линь Чжэнь отвела их в пустую комнату по соседству. Там было немного банок и бутылок, не было ни ядовитых растений, ни грибов, поэтому здесь было безопаснее.

- Хорошо, я пойду составить компанию А-Му. Вы двое отдохните здесь.

После того, как Линь Чжэнь ушла, Тан Юань начал осматривать комнату. Должно быть, это была главная спальня. В углу он увидел разобранный Линь Чжэнь каркас кровати и поврежденный шкаф, от которого остался только основной корпус.

Он задавался вопросом, что случилось с прежними владельцами этого дома и как было снаружи.

Он просто надеялся, что апокалипсис в их первоначальном мире не наступит слишком скоро…

- Ань Ань, время есть.

Чжоу Ци расстелил на полу скатерть для пикника и достал обед, который они приготовили утром.

Ранее они съели только одну жареную птичью ножку, так что одна еще осталась. Он положил ее в миску Тан Юаня, а сам достал булочки.

Тан Юань надел одноразовые перчатки и взял жареную птичью ножку, но есть ее сразу не стал. Вместо этого он поднес ее ко рту Чжоу Ци.

- Брат Ци, - поторопил его Тан Юань.

Чжоу Ци замолчал, затем открыл рот и откусил кусок.

Золотая жареная птичья ножка издавала душистый аромат. Хрустящая жареная корочка снаружи и маринованное, нежное, сочное мясо внутри были пикантными и вкусными - один укус удовлетворял вкусовые рецепторы.

В таком мире пустоши возможность есть такую вкусную еду была редкой удачей.

Тан Юань сглотнул слюну от заманчивого аромата. После того, как Чжоу Ци откусил кусочек, он не мог дождаться, чтобы самому откусить большой кусок, и от счастья прищурил глаза.

Почувствовав небольшую жажду, он достал две бутылки охлажденного соевого молока.

Хотя он любил колу, он помнил, как его мама говорила, что от чрезмерного употребления колы замедляется рост, поэтому он не решался пить ее каждый день.

Они вдвоем наслаждались жареной птичьей ножкой, делились кусочками и потягивали соевое молоко.

Закончив есть последний кусочек мяса, Тан Юань тщательно слизнул остатки с перчаток. Придя в этот мир, он глубоко понял, насколько ценна еда, и подсознательно не хотел ничего выбрасывать.

- Возьми булочку.

Чжоу Ци протянул ему мясную булочку.

- Мм, спасибо, брат Ци! - Тан Юань взял булочку и начал есть.

Они оба были в том возрасте, когда растут, и, естественно, чувствовали голод. Они съели семь или восемь булочек, прежде чем остановиться.

Тан Юань похлопал себя по круглому животику и удовлетворенно вздохнул.

- Булочки - все равно лучшее!

Они приготовили почти сто булочек утром, которых хватило бы им на неделю. Просто мысль о том, что они смогут есть их каждый день, вызывала у Тан Юаня особое счастье.

Вспомнив кое-что, он не удержался, чтобы спросить:

- Брат Ци, раз ты умеешь готовить булочки и хлеб на пару, ты можешь приготовить лапшу?

Видя, что он думает о следующем блюде сразу после еды, Чжоу Ци не удержался от смеха.

- Тебе хочется лапши?

- Немного, - сказал Тан Юань. - Хотя у нас есть лапша быстрого приготовления, лапша ручной работы более жевательная.

- Хорошо, я приготовлю тебе немного, когда у нас будет время.

- Отлично! - Тан Юань счастливо обнял его. - Брат Ци, ты лучший!

Чжоу Ци слегка улыбнулся.

- Тебе не жарко?

- Жарко!

Тан Юань отпустил его и показал, что его спина промокла от пота. Чжоу Ци взглянул на него, достал полотенце и воду из своего переносного склада, намочил полотенце и помог ему обтереться.

После того, как его обтерли, Тан Юань почувствовал себя намного комфортнее.

- Ложись, я буду тебя обмахивать.

Поскольку Линь Чжэнь могла прийти в любое время, они не могли использовать Теневой зонт, поэтому им пришлось как-то выкручиваться.

Тан Юань послушно лег на скатерть для пикника. Чжоу Ци взял бумажный веер и слегка обмахнул его.

Прохладный ветерок обдувал его, и, прежде чем он это понял, Тан Юань заснул и увидел сон.

Во сне ему показалось, что он вернулся в свое детство.

Тогда, в те лета, когда не было кондиционеров, он и брат Ци лежали бы на соломенной циновке на цементном полу, а бабушка брата Ци сидела рядом с ними и тихо напевала, чтобы убаюкать их…

Он перевернулся и придвинулся ближе к ноге Чжоу Ци.

Когда Тан Юань снова открыл глаза, Линь Чжэнь уже была в комнате и ждала их.

Тан Юань тут же проснулся и вскочил на ноги.

Линь Чжэнь посмотрела на скатерть для пикника на земле, затем на бумажный веер в руке Чжоу Ци и удивилась:

- Вы двое хорошо подготовлены.

Она все еще чувствовала в комнате легкий аромат, хотя и не знала, что они ели на обед.

Вспоминая, как они приготовили для деда Ли вкусную рисовую кашу, Линь Чжэнь немного пожалела об этом. Если бы она знала, она, возможно, без зазрения совести осталась бы, чтобы поесть вкусной еды.

Но ничего нельзя было поделать, нужно было посмотреть, будет ли шанс в следующий раз.

- Сейчас на улице не так жарко. Собирайтесь и приготовьтесь идти, - сказала Линь Чжэнь, затем повернулась и вышла из комнаты.

Тан Юань вытер лицо и, спросив, узнал, что было уже три часа дня.

- Брат Ци, почему ты не разбудил меня раньше? - ворчал он, собирая скатерть для пикника.

- Ты выглядел так, будто крепко спишь.

- Ладно.

Перед уходом Тан Юань использовал на Чжоу Ци технику легкой поступи, а затем последовал за Линь Чжэнь на улицу.

Солнце на улице, наконец, было не таким палящим, но все еще было жарко. Земля, неоднократно опаленная солнцем, испускала волны жара, и казалось, что яйцо, брошенное на землю, приготовится в мгновение ока.

Примерно через десять минут они прибыли к заброшенному зданию.

Здание было примерно в четыре-пять этажей в высоту и не обрушилось. Снаружи оно выглядело целым - самым обычным жильем среди тех клиентов, которых они посетили.

Снаружи здания были сложены различные металлы: заброшенные кузова автомобилей, стальные прутья, снятые со зданий… Эти старые металлы окружала железная ограда с шипами, покрытая ядом, ограждавшая нижнюю часть здания.

Это также было самое правильно укрепленное жилище среди тех клиентов, которых они видели.

- Будьте осторожны, не трогайте эти шипы, - сказала Линь Чжэнь. - Они покрыты парализующим ядом.

Тан Юань невольно сглотнул.

Казалось, что этот Те Цзинь был одним из самых богатых пользователей способностей в заброшенном городе.

Но, подумав об этом, в такую эпоху возможность производить металл - да еще и с прозвищем Те (Железо) Цзинь - должно быть, он сильный взрослый мужчина. Владеть и защищать свое богатство было нормально.

Линь Чжэнь осторожно повела их вокруг отравленных шипов к двери, а затем постучала по висящей впереди железной пластине.

- Дзынь, дзынь, дзынь-

Железная пластина издала чистый звук.

Тан Юань закрыл уши и посмотрел на карту, неожиданно обнаружив, что, кроме одной зеленой точки - он пометил имя Те Цзиня по пути, - теперь появилась еще одна зеленая точка.

Этот потенциальный клиент должен быть тем, с кем Линь Чжэнь не связывалась в последние два дня, и теперь он появился на карте, потому что находился поблизости.

У Те Цзиня дома гость?

Пока он думал об этом, из-за двери послышались шаги.

Вскоре перед ними появился высокий мужчина с густой бородой.

Вопреки тому, что представлял себе Тан Юань, хотя этого пользователя способностей по прозвищу Те Цзинь действительно был высоким - по крайней мере, 1,8 метра, что было редкостью в пустоши, - он не был чрезмерно мускулистым или крепким, и даже казался немного худым для своего роста.

Возможно, он был относительно богатым и жил лучше, чем другие, но определенно не сравним с людьми в мирное время.

- Дядя Цзинь! - первой поприветствовала Линь Чжэнь.

Те Цзинь кивнул ей, его взгляд упал на Тан Юаня и Чжоу Ци, глаза наполнились осторожностью и бдительностью, свойственными уроженцам пустоши.

- Кто они? Не думаю, что я их раньше видел, - спросил он у Линь Чжэнь.

- Дед Ли попросил меня их привести, - сказала Линь Чжэнь. - Они мои друзья.

- Только что встретились?

- Да, они останутся в заброшенном городе на некоторое время и хотят обменять с тобой немного металла, - затем она понизила голос. - Они пришли из крепости.

Услышав это, мужчина несколько раз оглядел Тан Юаня и Чжоу Ци с ног до головы.

Внешность и темперамент мальчиков быстро убедили его. Он слегка кивнул:

- Хорошо, заходите.

Те Цзинь отошел в сторону, и после того, как Тан Юань и остальные вошли, он осторожно выглянул наружу, прежде чем закрыть дверь и поставить перед ней большой камень, чтобы заблокировать ее.

Увидев, как вздулись мускулы на его руках, Тан Юань решил отказаться от своей предыдущей мысли - этот дядя Те Цзинь действительно был очень сильным!

Первый этаж дома Те Цзиня также был завален разными предметами, но не только металлическими. Тан Юань даже увидел в углу небольшую лодку.

Странно. Неподалеку есть река? Зачем ему лодка в доме? Он подумал об этом и решил, что, возможно, как и другой хлам, только для извлечения металла.

- Идемте наверх, - сказал Железный Цзинь, направляясь к лестнице.

Тан Юань и Чжоу Ци последовали за ним на третий этаж, где комнаты стали просторными.

- Чувствуйте себя как дома. Раз уж вас представил дед Ли, я дам вам хорошую цену. - Какой металл вам нужен? Сколько вам нужно? - голос мужчины был грубым, а темные круги под глазами делали его несколько мрачным, производя впечатление неприступности.

Чжоу Ци слегка поджал губы, шагнул вперед, чтобы прикрыть Тан Юаня, и достал кинжал, которым не удалось справиться с мутировавшим вепрем, и лезвие которого свернулось.

- Можете ли вы помочь сделать такой кинжал? - спросил Чжоу Ци.

Увидев, как Железный Цзинь взял кинжал, чтобы рассмотреть его, Чжоу Ци и Тан Юань тонко отступили назад, соблюдая безопасное расстояние.

Атмосфера стала несколько напряженной.

- Этот кинжал… - мужчина только начал говорить, когда с лестницы послышался шум.

Тан Юань поднял глаза.

Он увидел на лестнице маленькую фигурку - это была маленькая девочка, на вид чуть больше года, державшаяся обеими руками за перила и смотревшая на них сверху вниз.

- Что случилось?

Подал голос Те Цзинь:

- Зачем ты спустилась?

Мужчина, который только что казался суровым и свирепым, отложил кинжал и поспешил к ней.

Он показал маленькой девочке обожающую улыбку, и его грубый, глубокий голос вдруг стал мягким и нежным, звуча…

Так мило!

http://bllate.org/book/17920/1716938