Готовый перевод Transmigrated to the Beastman World as a Veterinarian / Перенёсся в мир зверолюдей ветеринаром: Глава 93 - Праздник Зверей

Детеныши племени Хэань, вновь познавшие чары изысканной кухни, в последнее время свои игры превратили в кулинарные баталии.

В отличие от игр "понарошку" человеческих детей, которые помнил Цзянь Мо, эти детеныши играли с настоящим огнем и использовали настоящие глиняные горшки для приготовления еды - а затем они ели свои творения.

Взрослые племени находили это забавным и не останавливали их, лишь приказывая патрулирующим зверолюдям следить, чтобы предотвратить случайные пожары.

Наблюдая за этим, Цзянь Мо подумал, что детеныши живут довольно счастливой жизнью.

Земные дети определенно не имели такой свободы в своих играх.

Чирпи, который всегда любил проводить время с детенышами, теперь любил быть с ними еще больше, соблазненный едой, которую они готовили во время своих игр.

Поскольку готовка детенышей часто включала много мяса, это было неотразимым искушением для Чирпи.

Детеныши, щедрые как всегда, следили за тем, чтобы Чирпи всегда доставалась доля всего, что они готовили. Чирпи, в свою очередь, с большим энтузиазмом наслаждался своими маленькими закусками.

Цзянь Мо иногда беспокоился, что Чирпи может расстроить себе желудок.

Но потом он подумал о том, как Чирпи раньше сам добывал себе пищу в дикой природе и никогда не имел никаких проблем. Конечно, жизнь в племени не сделает его внезапно больным.

С этим успокоением Цзянь Мо решил оставить все как есть.

Детеныши так усердно кормили Чирпи, что он не мог заставить себя отговорить их.

Однажды вечером Цзянь Мо подошел к детенышам, держа маленькую баночку.

- Цзян Син, иди сюда. У меня кое-что есть для тебя.

- Брат Цзянь Мо… - детеныши во главе с Цзян Сином повернули головы и закричали.

- Чирп, - тихо пискнул даже Чирпи, повернувшись.

- Брат Цзянь Мо, мы только что закончили готовить! Хочешь попробовать? - взволнованно предложил Цзян Син, прежде чем Цзянь Мо успел заговорить.

При этих словах Хэ Фэн быстро зачерпнул тарелку еды.

- Брат Цзянь Мо, вот - аууу! - маленький белый волчонок Чжоу Дао схватил тарелку в пасть и радостно подбежал к Цзянь Мо, бормоча сквозь блюдо.

- Думаю, я откажусь. Вместо этого я принес вам немного приправы в порошке. Можете попробовать использовать ее в своей готовке, - Цзянь Мо посмотрел на темное, подгоревшее блюдо на тарелке и мягко отказался.

Приправа представляла собой смесь соли, чесночного порошка, порошка из медовых блоков и порошка из моллюсков - ароматная и вкусная. Пока еда не была откровенно сожжена, добавление этого порошка делало любое блюдо вкусным.

Это был способ Цзянь Мо поддержать усилия детенышей.

Услышав его предложение, детеныши закричали и подбежали.

- Спасибо, брат Цзянь Мо… - Цзян Син принял баночку пухлыми ручками.

- Спасибо, брат Цзянь Мо… - хором поблагодарили детеныши.

Видя, как хорошо они себя ведут, Цзянь Мо погладил каждого по голове, закончив поглаживанием Чирпи, который с нетерпением вытянул свою большую голову вперед.

- Хорошо, теперь бегите, - с улыбкой сказал Цзянь Мо.

Детеныши кивнули и вместе убежали, нетерпеливо желая поэкспериментировать с новой приправой.

- Ты действительно в хорошем настроении, играешь с этими малышами, - окликнул его кто-то, прежде чем Цзянь Мо успел повернуться.

Он обернулся и увидел Чжоу Фу и нескольких других.

- Разве сегодня не выходной? Куда вы все ходили? Что в корзине? - с любопытством спросил Цзянь Мо.

- Цветок для ванны. Взгляни… - Чжоу Фу загадочно улыбнулся.

Цзянь Мо никогда раньше не слышал о цветах для ванны. Он подошел, чтобы заглянуть в корзину, и увидел внутри маленькие круглые цветы.

- Потрогай их, - настоял Чжоу Фу.

Цзянь Мо дотронулся до одного и обнаружил, что выступающие тычинки мягкие и упругие, почти как крошечные силиконовые щетинки. Ощущение было странно приятным.

- Они потрясающие, - заинтригованно сказал Цзянь Мо. - Почему я раньше их не видел?

- Попробуй понюхать их. В этом вся магия, - объяснил Чжоу Фу.

Цзянь Мо поднес пальцы к носу и уловил слабый, приятный аромат.

- Мы собираемся использовать цветы для ванны, чтобы подготовиться к празднику зверей. Ты идешь? - добавил Си Лу.

- Для подготовки к празднику? - спросил Цзянь Мо.

- Именно. Эти цветы цветут всего несколько дней, поэтому мы потратили некоторое время, чтобы набрать полную корзину, - кивнул Чжоу Фу.

Сегодня вечером было второе весеннее полнолуние - праздник зверей.

Каждое племя зажжет костры в честь праздника. Когда Цзянь Мо проходил через поляну ранее, он видел, как Цин Ко и остальные были заняты приготовлением жареного мяса и фруктового вина.

К вечеру все соберутся, чтобы петь и танцевать, а молодые зверолюди превратятся в своих звериных обликах, чтобы посетить другие племена в поисках партнеров. Если полузверочеловеку из их племени понадобится подвезти, они с радостью помогут.

Некоторые даже отправятся в дикую местность для частных свиданий.

У Цзянь Мо и У Цзюна были свои планы, чтобы избежать толпы, они планировали свидание при лунном свете у реки Амбус.

- Разве Цин Ко все еще не нужна помощь в подготовке костра? - спросил Цзянь Мо.

- Мы уже спрашивали - они почти закончили и мы им не нужны. Цин Ко сказал, что придет позже, и мы поделимся с ними цветами для ванны, - наперебой заговорили Чжоу Фу и остальные.

- Хорошо, я присоединюсь к вам, - удовлетворенно кивнул Цзянь Мо.

- Поторопись, уже почти стемнело, - поторопил Чжоу Фу.

Группа вместе направилась к обычному месту для купания.

Хотя потеплевшая погода сделала купания более частыми, сегодняшнее купание было необычайно тщательным, почти церемониальным.

Цзянь Мо выбрал более тихое место и наблюдал, как остальные с торжественностью помогали друг другу подстригать волосы и ухаживать за мехом.

Некоторые даже принесли цветы, чтобы окрасить губы и щеки, придавая им соблазнительное сияние под лунным светом.

Наблюдая за ними, Цзянь Мо был поражен ритуальной красотой всего этого. Это напомнило ему брачные игры птиц: серьезные, яркие и полные жизни.

Вскоре прибыли Цин Ко и остальные.

Увидев Цзянь Мо, наблюдающего с улыбкой, они подошли и вовлекли его в это занятие.

- Не просто смотри - присоединяйся и приведи себя в порядок.

- Мне не очень нравится вся эта история с краской, - сопротивлялся Цзянь Мо.

- Тогда хотя бы позволь нам подстричь тебе волосы, - предложил Цин Ко. - Они немного отросли.

- Хорошо, это справедливо, - согласился Цзянь Мо.

Цин Ко маленьким ножом аккуратно подстриг Цзянь Мо, а Е Луо помог привести в порядок его ногти. Несмотря на то, что Е Луо еще не искал себе пару, он тоже готовился к празднику, планируя встретить кого-то, кто привлек бы его внимание.

После некоторого ухода за собой они даже вручили Цзянь Мо зеркало, чтобы он полюбовался их работой.

Хотя зеркало было всего лишь куском стекла с отражающим покрытием, и изображение не было особенно четким, Цзянь Мо все же мог видеть, что он выглядит намного свежее и бодрее.

После прибытия в мир зверолюдей, со всей физической активностью и его режимом раннего отхода ко сну и раннего подъема, его черты лица стали более утонченными. Фактически, его внешность сейчас была лучше, чем на Земле.

Даже он почувствовал трепет влечения, глядя на себя.

- Вы все слишком искусны в этом, - восхитился Цзянь Мо.

- Ты просто от природы красив, - удовлетворенно ответил Цин Ко, осматривая лицо Цзянь Мо.

Цзянь Мо взглянул на полузверолюдей вокруг себя. Большинство из них имели яркие, смелые черты лица, были высокими и стройными, и обладали экзотическим очарованием, усиленным их слегка загорелой кожей.

- Вы все тоже отлично выглядите, - с признательностью сказал Цзянь Мо.

Группа рассмеялась и обменялась комплиментами, прежде чем собраться и отправиться обратно.

Когда они вернулись в племя, молодые зверолюди также закончили приводить себя в порядок.

Так же, как и полузверолюди, зверолюди подстригли свой мех, окрасили части кожи и губ и украсили себя аксессуарами, выглядя гораздо изысканнее, чем обычно.

Особенно бросался в глаза А Ху, зверочеловек, чья звериная форма была длинношерстным оранжевым полосатым котом. На его шее висело разноцветное ожерелье из стеклянных бусин, превратившее его из озорного юноши в притягательного молодого человека.

Видя его сейчас, Цзянь Мо с трудом мог сопоставить эту элегантную фигуру с воспоминанием об А Ху прошлой зимой. Тогда дом А Ху рухнул, и камень ударил его по заду. Смущенный и разъяренный, он гонялся за своими товарищами, негодующе воя.

Цзянь Мо окинул взглядом группу зверолюдей и полузверолюдей, его взгляд задержался на У Цзюне.

У Цзюн лишь немного привел себя в порядок, но выглядел необычайно высоким и красивым, его присутствие излучало уверенность.

Особенно его длинноресничные глаза - когда они посмотрели в сторону Цзянь Мо, сердце Цзянь Мо екнуло.

У Цзюн широкими шагами подошел к нему, улыбнулся Цзянь Мо и протянул руку.

- Боже мой! Ты слишком красив. Я больше не хочу идти на вечеринку у костра, - тихо пробормотал Цзянь Мо, кладя свою руку в ладонь У Цзюна.

- Тогда не пойдем, - ответил У Цзюн.

- Ты серьезно? Ты же вождь племени. Разве твое присутствие не обязательно? - удивленно повернулся к нему Цзянь Мо.

- Это не имеет значения. Они поймут, почему нас нет, и кто-нибудь другой сможет провести праздник, - пожал плечами У Цзюн.

Соблазненный предложением, Цзянь Мо поколебался, но в конце концов вздохнул и отказался.

- Забудь. Не нужно торопить события.

- Давай ненадолго заглянем к костру, а потом уйдем, - У Цзюн тихо усмехнулся и, наклонившись, поцеловал его.

Когда они прибыли к костру, большинство людей уже были там.

Хун Цю и остальные были заняты приемом гостей как из племени Хэань, так и из других племен - пока молодое поколение развлекалось, старшие члены взяли на себя большую часть подготовительных обязанностей.

Увидев возвращение У Цзюна, Хун Цю вздохнул с облегчением и быстро потянул его и Цзянь Мо помочь приветствовать гостей.

Цзянь Мо последовал за ними, наслаждаясь атмосферой. Были выпивка, еда, беседы, танцы и пение - все это кипело энергией, молодежь подпитывала празднества с минимальными подсказками.

Под ярким лунным светом буйное пение эхом разносилось далеко в небо, словно могло достичь облаков.

Цзянь Мо и У Цзюн немного поучаствовали, прежде чем сообщить Хун Цю, что они уходят.

У Цзюн превратился в своего огромного белого волка и отнес Цзянь Мо к реке Амбус.

Это было то же место, где они некоторое время назад ловили трехглазых рыб. Тогда цветы были в полном цвету, а трава была пышной и зеленой.

Сегодня полевые цветы все еще цвели, а трава оставалась ярко-зеленой.

Полная луна светила так ярко, что они могли ясно видеть облака на небе и каждую деталь открытых полей внизу.

Цзянь Мо предполагал, что они начнут с созерцания луны, но реальность развернулась не совсем так, как он ожидал.

То, что он принес с собой банку с бальзамом из гнезда насекомого, казалось, гарантировало, что все выйдет из-под его контроля.

Тем не менее, полное наслаждение перед созерцанием луны не казалось плохой идеей.

Положив голову на плечо У Цзюна и глядя на луну над головой, Цзянь Мо ощутил редкое, простое удовлетворение.

Жизнь в тот момент казалась совершенно беззаботной - не о чем было беспокоиться, только свобода наслаждаться яркой луной и радостью настоящего.

Они оставались у реки Амбус долгое время. Когда они вернулись в племя, была уже глубокая ночь.

Выпала роса, смочив мех белого волка на его лапах и хвосте.

Цзянь Мо погладил пушистые уши У Цзюна, отметив, что они тоже были слегка влажными.

Бездельничая, играя с ними, Цзянь Мо начал дремать.

На обратном пути белый волк бежал осторожно, обеспечивая плавную и комфортную поездку.

Когда они добрались до дома, они обнаружили нескольких человек, ожидавших снаружи.

- Что происходит? - удивленно окликнул их Цзянь Мо, стряхивая сонливость.

- Доктор Цзянь Мо… - начал один из них, затем неловко замолчал. - Что-то случилось, и нам нужно, чтобы вы взглянули.

- Что за проблема? - Цзянь Мо спрыгнул со спины белого волка и затянул пояс на талии.

Подойдя ближе, Цзянь Мо узнал одного из них, Ци Ся из племени Мэншуй. Они встречались несколько раз и были немного знакомы.

- Кто-то ранен?

Ци Ся поколебался, запинаясь.

- Не совсем ранение. Ты объясняй, - сказал он, выталкивая вперед товарища и быстро прячась за его спину.

- Это… эм, один из наших товарищей. Он, э-э, использовал мох… ну, знаете, тот самый мох… чтобы замочить, эм, свою… эту область… - заикаясь, пробормотал несчастный товарищ, нервно поглядывая на У Цзюна, который уже принял человеческий облик и поправлял свою юбку из звериной шкуры.

- ??? - Цзянь Мо.

- То есть… его нижнюю часть тела? - неуверенно предположил Цзянь Мо.

- Да… - кивнул Ци Ся.

- И теперь что-то не так… - добавил товарищ.

- Зачем кому-то это делать? - мозг Цзянь Мо взорвался от абсурдности замачивания этого в растворе на основе мха.

- Они сказали… это может, э-э, помочь с… выносливостью… - заикание зверочеловека усилилось.

…Действительно, мир зверолюдей был как всегда необуздан.

Цзянь Мо внезапно вспомнил, что весь бальзам, используемый их племенем, был выменян у племени Мэншуй.

Продукция племени Мэншуй в этой категории была, безусловно, передовой.

Но она также казалась… не особенно надежной. Возможно, в будущем им следует обменивать ее поменьше.

- Итак, что именно не так? - Цзянь Мо закрыл было открытый рот и серьезным тоном спросил.

- Э-э, он говорит, что… ничего не чувствует, - поколебавшись, ответил спутник.

- От слишком долгого замачивания? - нахмурился Цзянь Мо.

- Мы не совсем уверены. Просто… что-то сейчас не так, - вмешался Ци Ся.

- Судя по вашему описанию, я не могу точно определить проблему. Можете отвести меня к нему? - немного подумав, сказал Цзянь Мо.

- Э-э, это может не сработать. Он не хочет, чтобы кто-нибудь знал, - быстро возразил Ци Ся.

- Он, э-э, просто попросил нас прийти и узнать, нет ли у вас каких-нибудь предложений, - добавил другой спутник.

Цзянь Мо попытался расспросить подробнее, но люди из племени Мэншуй были непреклонны. Они отказались позволить ему увидеть этого человека или даже раскрыть, кто это был.

- В таком случае, это, вероятно, просто передозировка мха. Скажите ему подождать. Эффект должен пройти к завтрашнему дню, - предложил Цзянь Мо, не имея другого выбора.

Мужчины нетерпеливо закивали, словно получив помилование, и уже собирались быстро уйти.

- Но если завтра ему не станет лучше, он должен прийти ко мне. Это серьезно и не должно оставаться без внимания, - быстро добавил Цзянь Мо.

Группа закивала еще быстрее и поспешила прочь. Через два шага они превратились в своих звериных обликах и умчались, исчезнув в лунной ночи.

Цзянь Мо смотрел на их удаляющиеся фигуры, пока они не исчезли, затем потер лицо и расхохотался.

- Перестань смеяться, - У Цзюн протянул руку и мягко ущипнул Цзянь Мо за шею сзади.

- Ха-ха-ха! Это просто слишком смешно. Я не могу удержаться, - согнувшись пополам от смеха, выдохнул Цзянь Мо.

- Я слышал истории об их выходках, но не думал, что они зайдут так далеко, - губы У Цзюна тоже дрогнули от смеха.

- Кажется, теперь я понимаю, почему они первыми открыли обезболивающие свойства мха. Они настоящие эксперты в исследованиях. Ха-ха-ха! - Цзянь Мо вытер слезы с глаз.

- Пойдем спать, - усмехнулся У Цзюн.

- Вообще-то, кажется, я от смеха совсем проснулся. Может, мы можем еще немного поисследовать? - выпрямившись, неожиданно сказал Цзянь Мо.

- Со мхом? - У Цзюн поднял бровь.

- Конечно, нет! - воскликнул Цзянь Мо, затем резко остановился. - Подожди, ты предлагаешь?…

- Мне не нужен мох, чтобы что-то продлевать, - спокойно ответил У Цзюн.

- Что ж, это правда, - признал Цзянь Мо, подавляя очередной смешок и толкая дверь. - Эта ночь действительно была поучительной.

http://bllate.org/book/17918/1716555