Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 47: Песня ветра (6)

Тан Куо чувствовал, что мир действительно затаил на него злобу.

Мужчина с сережкой, казалось, только сейчас заметил его состояние. Его взгляд упал на меч Тан Куо, и лицо, скрытое под маской, на секунду показалось ошеломленным: "О, так ты дитя белого рыцаря. Что будет, если я убью тебя сейчас? Это должно быть очень интересно".

Тан Куо оперся на свой меч и уставился на мужчину с сережкой, не говоря ни слова.

Противник продолжал: "Убить тебя гораздо интереснее, чем убить великого герцога. Я думаю, что великий герцог предпочел бы убить себя, чем тебя".

Тан Куо понял, что он имел в виду.

Фланж был всего лишь княжеством под управлением Королевства сотни цветов. Если бы Теодор умер здесь, его семья определенно привлекла бы к ответственности семью Фланжа. Кроме того, эта шкатулка была подарена в знак благодарности от великого герцога, и человек, на которого изначально было совершено покушение, тоже был великим герцогом.

Это, несомненно, был захватывающий план.

Тан Куо стало еще более любопытно, как этот человек связан с сектой Розы. Он был настолько силен, что если бы именно он попытался убить великого герцога, то у них не было бы шанса спасти его.

Возможно, намерение, скрывавшееся в его глазах, было настолько очевидным, что мужчина с сережкой внезапно улыбнулся: "Мне нравятся твои глаза. Они очень похожи на глаза твоего брата".

Но то, как он выразил свою симпатию, было убийством Тан Куо.

Еще одна мощная магическая атака нанесла удар, но Тан Куо не смог уклониться в этот раз, поэтому ему пришлось защититься мечом правосудия. При этом он выплюнул еще одну порцию крови, а все его тело словно раздавили.

"Кашель, кашель..." Он опустился на одно колено, обе его руки дрожали, пытаясь опереться на меч.

Цзинь Чен хотел сделать шаг, но его панель навыков и инвентаря была полностью заблокирована. Как только его рука коснулась струн арфы, мужчина с сережкой уставился на него.

"На твоем месте я бы не двигался".

Цзинь Чен: "Может быть, мы сможем договориться?"

Мужчина с сережкой: "Думаешь, у тебя есть что-то, что ты можешь мне предложить?"

Цзинь Чен: "Давай посмотрим, чего ты хочешь".

Противник наклонил голову и задумался. Долгое мгновение ответа не последовало, но кончик зонтика был поднят и направлен на Тан Куо.

Его жизнь теперь висела на очень тонкой ниточке.

Воздух вокруг него, казалось, сжался до квадратного дюйма. Не то чтобы он не мог дышать, но воздух полностью перекрыл трахею и продолжал распространяться, сдавливая кровоток и лишая мозг способности ясно мыслить.

Девушка у стойки обслуживания дрожала, прикрыв рот рукой и не смея издать ни звука. Остальные люди, которых Цзинь Чен отстранил от магического круга, тоже, казалось, попали под удар, каждый из них застыл на месте, как рыба, оглушенная на разделочной доске.

По лбу Тан Куо скатилась капля холодного пота, и он интуитивно почувствовал, что уговоры Цзинь Чена могут не сработать. Конечно, мужчина снова посмотрел на него и сказал: "Пока что убийство потомка белого рыцаря для меня интереснее".

Противник улыбнулся, а сердце Тан Куо погрузилось в бездонную пропасть.

Однако ни Тан Куо, ни Цзинь Чен не были из тех, кто легко сдается. Постоянно танцевать вокруг смерти и поддаться судьбе — две совершенно разные вещи.

Тан Куо по-прежнему смотрел на мужчину с серьгой глазами Теодора, в которых было точно такое же упорство, как и в его собственных, хотя глаза Теодора не были такого же глубокого черного оттенка.

Под постоянной угрозой наконечника зонтика правая рука Тан Куо, державшая рукоять, тихо соскользнула вниз, и острое лезвие порезало ему ладонь. Кровь мгновенно потекла вниз.

Это была авантюра.

Во всех сказках, независимо от того, откуда они происходили — с Востока или Запада, кровь была одним из важных каналов, через который можно было вызвать самую грозную силу.

Какое влияние окажет кровь Теодора на меч правосудия?

Тан Куо не знал, но был готов рискнуть.

Когда кровь скользнула по мечу правосудия, мужчина поднял брови, его рот открылся, чтобы произнести один единственный слог, затем на кончике зонта собралась волна магической энергии, разноцветная, как калейдоскоп.

В следующее мгновение поток магии хлынул в сторону Тан Куо.

Цзинь Чен в этот момент тоже зашевелился.

Его пальцы быстро натянули струны, и атака звуковой волны, которая изначально исходила от его тетивы, с силой обрушилась на арфу. "Тинь!" Под звуки арфы струны, сделанные из невероятно острого паучьего шелка, разрезали кончик его пальца.

Кровь брызнула и разбилась о звуковые волны.

Мощные звуковые волны столкнулись с магической энергией, словно ветер, развеивающий последние лучи заходящего солнца. Это было потрясающее зрелище для глаз, но внезапный всплеск энергии потряс всех присутствующих и заставил их харкнуть кровью.

"Бум!" Земля трескалась дюйм за дюймом, золотые решетки магического круга хаотично мерцали и приняли на себя большую часть удара, но казалось, что сдержать всю атаку было невозможно.

Тан Куо стиснул зубы.

Он с силой вонзил меч правосудия в землю и уперся в нее, чтобы твердо стоять на месте. Одновременно он крепко сжал клинок, его кровь почти окрасила серебряный меч в алый цвет.

"Тинг..." — раздался еще один звук, когда арфа издала еще одну ноту.

Вместо того чтобы броситься кТан Куо, Цзинь Чен сам бросился на мужчину с сережкой. Как только он подошел ближе, он аккуратно нагнулся и достал из сапог короткий кинжал. Внезапно вспыхнул холодный свет, и кинжал взлетел в воздух.

Все это произошло всего за три секунды.

"Кап…" Капля крови с запястья Танг Куо упала на землю и издала тихий звук. Звук бесконечно усилился в его ушах, когда поток магии сомкнулся прямо перед его глазами, и в этот момент —святой свет правосудия распространился, его великолепие умножилось во много раз.

Непоколебимый белый святой свет разбился о блестящий поток магии, который был опутан затяжными звуковыми волнами от арфы. В мгновение ока весь второй этаж был сметен.

На долю секунды Тан Куо потерял зрение и слух. Его внутренние органы, казалось, смешались с лопнувшими кровеносными жилами, блокируя все его чувства восприятия. Он мог только крепко держать свой меч и изо всех сил старался не упасть.

Все это произошло в мгновение ока, но казалось, что прошла целая вечность.

После этого мига, "Треск", звук разбивающегося окна с силой нарушил сцену.

"Эзоп!" Ледяной голос спустился сверху, но вместе с ним пришла удивительно теплая энергия.

Тан Куо неохотно открыл глаза и увидел знакомый свет, освещающий его. Он не осмелился открыть рот, опасаясь, что упадет после одного глотка воздуха, но увидел, что это была фигура в черной шинели.

Роджер Ридс.

Черная фигура и белая фигура сразу же начали драться. Роджер Ридс и человек, которого он называл Эзопом, казались одинаково сильными. Цзинь Чен наконец-то смог подойти к Тан Куо и сразу же дал ему высокоуровневое целебное зелье, быстро восстановив его HP, которое падало как сумасшедшее.

"Кашель, кашель..." Тан Куо в конце концов вздохнул с облегчением и открыл панель персонажа, чтобы увидеть знакомое "3".

Цзинь Чен также получил множество ранений. Хотя магическая атака Эзопа была направлена на Тан Куо, Цзинь Чен осмелился нанести ему удар с близкого расстояния и прыгнул прямо в центр бури.

"Пойдем." Цзинь Чен взвалил Тан Куо на спину и, не говоря ни слова, отступил. Ему было все равно, чем закончат Роджер Ридс и Эзоп, ведь сейчас важнее было спасти их обоих.

Люди быстро отступили на второй этаж. В этот момент все охотники за головами на втором этаже были привлечены дракой между двумя большими фигурами, и никто не обращал на них внимания.

Но как только эти двое спустились вниз, система начала выдавать бешеные предупреждения.

"Динь!"

"Динь!"

"Динь!"

Цзинь Чен немедленно открыл системную панель и обнаружил, что главная миссия сменилась с "Выжить" на "Спасти членов альянса". Храбрый и честный рыцарь Теодор и добросердечный бард Ланселот, конечно же, не оставят других умирать.

О, это чертово ролевое подземелье очень гуманно, да?

Чтобы не быть пораженным молнией, Цзинь Чену пришлось рысью вернуться внутрь с Тан Куо на спине.

Второй этаж был полностью разрушен, и хотя никто не погиб, все получили раны от таких сильных ударов. Цзинь Чен опустил Тан Куо и быстро дал всем зелья.

После этого основное задание снова изменилось.

Текущая главная миссия: Рассказать Роджеру Ридсу правду.

Что?

Правду? Какую правду?

Множество вопросительных знаков летало в голове Цзинь Чена. В этот момент вернулся Роджер Ридс, вошел через разбитое окно, неся в руке сломанную тряпичную куклу. Его неприкрытый глаз посмотрел на тяжело раненного Тан Куо, выражение его лица стало ледяным.

"Что случилось?", — спросил он.

Цзинь Чен колебался всего три секунды, и тут же система выдала ему еще одно предупреждение.

Это был вопрос жизни и смерти.

Лицо Цзинь Чена даже не дрогнуло, когда он ответил: "Это доктор Альберт. Человек, которого вы только что назвали Эзопом, скрывается во Фланже под псевдонимом доктор Альберт. Я узнал о туннеле от него. Я не сказал этого раньше, потому что не был слишком уверен — доктор Альберт хороший человек и помог мне, когда я был болен".

Услышав это, Роджер Ридс снова спросил: "Почему он рассказал вам о туннеле?".

Цзинь Чен торжественно произнес: "Он хочет перетянуть меня на свою сторону".

Роджер Ридс пристально посмотрел на него. Они не могли сказать, поверил ли Роджер Ридс словам Цзинь Чена, но он не задавал никаких других вопросов, и система больше не посылала Цзинь Чену никаких предупреждений. Цзинь Чен знал, что он сдал экзамен.

Что касается того, был ли Эзоп доктором Альбертом, Цзинь Чен не был так уверен. В конце концов, это все еще была азартная игра.

В конце концов, Цзинь Чен посмотрел на тряпичную куклу в его руке и не мог не спросить: "Ваше превосходительство Роджер Ридс, что это?".

Роджер Ридс: "Волшебная кукла. Самого Эзопа здесь нет. Если бы он пришел лично, ты был бы уже мертв".

Цзинь Чен не спешил спрашивать о личности Эзопа. Такая сильная фигура, как Эзоп, могла быть столь же известна на этом континенте, как и страж Роджер Ридс. Было бы странно, если бы он не слышал о таком человеке.

Очень скоро Роджер Ридс снова ушел.

Селтик поспешно вернулся и был ошеломлен, увидев на втором этаже беспорядок. Узнав, что Роджер Ридс снова ушел, он ударил себя кулаком в грудь и топнул ногой: "Почему я никогда не могу за ним угнаться?!".

По словам Селтика, в районе Белого Листа было найдено несколько магических кругов, все они носили отчетливый стиль секты Розы. Действительное назначение этих магических кругов все еще выяснялось, но, к счастью, круги были обнаружены на ранней стадии, поэтому, независимо от того, какой замысел стоял за ними, он был пресечен в зародыше.

Селтик считал, что им повезло, но Тан Куо так не думал.

Он открыл системную панель и увидел, что основное задание стало таким: "Отправиться в район Белого Листа".

Селтик продолжал говорить: "Теперь это не только Красный Жрец, но и Эзоп Мятежник. Фланж — всего лишь маленькое княжество, я действительно не знаю, зачем они все здесь? Я должен как можно скорее сообщить в штаб, пусть пришлют еще людей".

Эзоп Мятежник.

Цзинь Чен закатил глаза и спросил: "Он знаменит? Я только что приехал из Королевства, скрытого в лунном свете, и не думаю, что слышал об этом имени".

Селтик не был Роджером Ридсом, поэтому он не стал долго размышлять. Вместо этого, когда он услышал Королевство, скрытое в лунном свете, его выражение лица стало заинтригованным: "Я живу во Фланже уже много лет, но я редко видел людей из Королевства, сокрытого в лунном свете. Это место находится так далеко, поэтому вполне ожидаемо, что вы никогда не слышали об Эзопе. Изначально он был принцем и имел высокий статус, но каким-то образом он присоединился к секте Розы и стал воплощением зла. Эзоп Мятежник знаменит и по силе сравним с его превосходительством Роджером Ридсом. Если вы снова пересечетесь с ним в будущем, будьте осторожны".

К этому времени зелье уже подействовало, и Тан Куо вернул себе подвижность, но его рана все еще не зажила. Он встал и сказал Селтику: "Коробку прислал великий герцог. Мы должны немедленно сообщить об этом во дворец".

Селтик похлопал себя по голове: "Посмотри на меня, как я мог забыть о такой важной вещи?!"

После этого Селтик сразу же отправился выполнять задание. Тан Куо и Цзинь Чен обменялись взглядами, и как только никто больше не пришел поговорить с ними, они сразу же покинули представительство и направились в район Белого Листа в соответствии с инструкциями задания.

В середине пути Тан Куо снова переоделся. Так как он время от времени получал травмы, и частота уничтожения его одежды была слишком высока, он просто подготовил еще два комплекта.

"Эзоп и Красный Жрец — одна и та же группа людей, но их действия отличаются. Я думаю, что они не работают в тесном сотрудничестве", - сказал Тан Куо, пока шел.

"Почему ты так говоришь?", — спросил Цзинь Чен.

"Если предположить, что Эзоп — это доктор Альберт, то он так долго скрывался во внутреннем городе. С его силой несложно напрямую проникнуть во дворец. Между тем, убийцы потратили столько сил, но все равно потерпели неудачу, а доктора Альберта в тот момент не было дома".

"Эзоп и Красный Жрец, кто из них сильнее?"

"Эзоп".

Тан Куо судил только по интуиции, но он был очень уверен. Красный Жрец казался очень сильным со своими розовыми бомбами и мог убежать от Роджера Ридса, но Эзоп казался гораздо более страшным. Он мог полностью подавить других, используя только магическую марионетку, с такой силой, что любой неспециалист не знал, как противостоять.

Цзинь Чен сказал: "Эзоп действительно выглядит так, будто он не принадлежит к секте Розы. Будь то его стиль одежды или поведение, в нем нет ничего похожего на группу убийц. Может быть, у них были какие-то стычки? У Эзопа, возможно, был план, но пока его не было, Красный Жрец осуществил свой собственный замысел. Эзоп может и не заступаться за Красного Жреца, но он определенно зол из-за того, что секретный туннель был раскрыт. Вот почему произошел этот инцидент".

Тан Куо: "Тогда проблема в том, на чьей стороне священник Питер?"

Судя по текущей ситуации, Питер и Красный Жрец должны принадлежать к одной группе, но в этом мире ничто не может быть абсолютным.

В районе Белого Листа.

Стражники патрулировали этот район, но теперь, когда великого герцога здесь больше не было, большинство из них последовали за ним во дворец, и их осталось совсем немного. Когда они вышли из офиса, Тан Куо увидел, что Селтик срочно издает задание от имени Альянса зеленых лоз — все рядовые члены Альянса зеленых лоз могут присоединиться к поискам по всему княжеству, включая район Белого Листа, но не ограничиваясь им. Любой, кто найдет следы магических кругов секты Розы, получит награду в одну золотую монету.

Это дало Тан Куо новое понимание Альянса зеленых лоз: он был не только силен и полон охотников за головами, но и чрезвычайно богат.

Они вошли в район Белого Листа, но главное задание не было обновлено, поэтому они решили сначала проверить, где живут Ланселот и Базз. По словам Базза, они должны были остановиться в месте под названием восточная улица.

Цзинь Чен сказал: "Мы всегда привязываемся к улицам, в названии которых есть слово "Восток"".

Восточную улицу было легко найти. Это был самый арендованный район, где все дома хаотично теснились друг к другу, как деревянные строительные блоки, но, к счастью, это место казалось довольно гигиеничным.

Учитывая энтузиазм Базза, Цзинь Чен был уверен, что большинство людей здесь должны его знать. После разговора с неважно выглядящим NPC, который оказался старушкой, сидящей на обочине, он успешно узнал адрес Базза.

Восточная улица, дом 128.

Дом № 128 представлял собой здание с арендованными квартирами, в которых проживало более дюжины семей. Освещение было не очень хорошим, а ширина прохода составляла всего один метр. С помощью ключа, который дал Базз, Цзинь Чен открыл дверь квартиры в конце коридора. Это была небольшая, но чистая квартира, на единственном окне висела ниточка крошечных голубых колокольчиков, а внутри была даже элементарная кухня.

На стене висели плита, кастрюля и разделочная доска. Уголь и разные мелочи были аккуратно сложены в углу, благодаря чему здесь не было ни грязи, ни беспорядка.

Здесь была только простая односпальная кровать, и Цзинь Чен нашел матрас, который можно было вытащить из-под кровати. Одеяло было сшито из множества тряпок, но все они были хлопчатобумажными и мягкими на ощупь.

Кроме этого, никакой другой мебели не было. Вся одежда была сложена в большой ротанговый ящик. Ящик использовался как стол, над ним стоял разбитый глиняный горшок с несколькими полевыми цветами внутри. Аромат цветов слегка рассеивал витавший в квартире запах лекарств.

Цзинь Чен посмотрел на цветы и сказал: "Базз действительно очень хороший друг".

Тан Куо был полностью с ним согласен, но он подумал, что здесь может возникнуть побочная миссия. Он сделал один круг по квартире, но не получил никакого результата. Цзинь Чен время от времени поглядывал на его слегка бледное лицо, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. Затем он погладил свой живот и сказал: "Пойдем поедим или будем готовить здесь?".

Тан Куо обернулся.

"Разве ты не голоден?"

"."

"Ты, кажется, только что поставил мне точку".

"Ты видишь это?"

Цзинь Чен развел руками, чувствуя, что выражение лица Тан Куо было слишком легко прочитать. Люди, которые не могли этого увидеть, могли быть просто идиотами.

Тан Куо продолжал молчать, не понимая, как Цзинь Чен может видеть его мысли. Если бы так продолжалось и дальше, он не смог бы втайне проклинать Цзинь Чена.

В конце концов, они решили пойти поесть, чтобы не портить квартиру, которую Базз так старательно приводил в порядок. Они даже сделали редко встречающийся добрый жест — отодвинули матрас на полу.

"Пойдем" Цзинь Чен вытер руки и встал.

Тан Куо все еще сидел на корточках, протягивая руку, чтобы потрогать темные линии на полу, и слегка нахмурился.

Цзинь Чен был озадачен: "В чем дело?".

Тан Куо не ответил сразу. Он быстро перешел к осмотру пола в других местах и, наконец, соскоблил ногтем что-то внутри трещины, затем поднес это к носу.

"Запах крови".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690369